سنونو الجرف الداكن طائر ينتمي لرتبة العصفوريات من فصيلة السنونو. يصل طوله إلى 13 سم (5.1 انش) وهو عريض الجسم والجناحين وتتميز أطراف ذيله المربع القصير بريش أبيض، ولون ظهره بني أسخم بينما يميل لون بطنه للشحوب، يحلق سنونو الجرف الداكن ويتكاثر في جنوب آسيا من الهند إلى جنوب غرب الصين وأطراف تايلندا الشمالية بالإضافة لفيتنام ولاوس. يبنى هذا الطائر أعشاشه على شرف الأجراف أو على المساكن العمرانية، ويرعى كلا الأبوين العش الذي يؤي بيضتين أو أربع بيضات ثم يقومان بإطعام صغارهما معا، إلا أن هذا الطائر لا يقوم بتشكيل أسراب أثناء موسم التكاثر على عكس الأوقات الأخرى، ويتغذى على حشرات مختلفة يصطادها أثناء طيرانه حول جوانب الأجراف، ويعد سنونو الجرف الداكن فريسة للخفافيش الكبيرة والطيور المفترسة لكن أعداده الكثيرة تحول دون اقترابه من دائرة خطر الانقراض.

Jiřička skalní (Ptyonoprogne concolor) je malý pěvec z čeledi vlaštovitých. Měří asi 13 cm, má široké tělo a křídla a krátký čtvercový ocas s malými bílými skvrnami na koncích většiny per. Má sazově hnědý hřbet a světlejší spodní část těla. Dva poddruhy jsou stálými ptáky v jižní Asii od indického subkontinentu po jihozápadní Čínu a severní části Thajska, Vietnamu a Laosu. Hnízdí pod převisy skal nebo na lidských stavbách, kde si staví úhledné polokulovité hnízdo z bláta. Oba rodiče inkubují dvě až čtyři vejce a krmí mláďata. Tento druh netvoří velká hnízdní kolonie, ale mimo hnízdní sezónu je společenštější. Živí se širokou škálou hmyzu, který loví za letu poblíž skalních stěn. Ačkoliv může být lovena velkými netopýry nebo dravci, její rozsáhlý a rozšiřující se areál výskytu a velká populace znamenají, že není ohrožena.

Der Einfarbschwalbe (Ptyonoprogne concolor, Syn.: Hirundo concolor; Cotyle concolor) ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae). Der Vogel kommt in China, Indien, Indochina, Myanmar und Thailand vor. Der Lebensraum umfasst Gebirge mit Klippen und Schluchten, auch Mauern und Gebäude in Menschennähe bis 1800 m Höhe. Der Artzusatz kommt von lateinisch concolor, concoloris ‚gleichfarben, einfarben‘. Dieser Vogel ist ein Standvogel, Irrgast in Sri Lanka und wohl auch in Borneo.

El avión oscuro (Ptyonoprogne concolor)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de la región indomalaya. Mide cerca de 13 cm de largo y posee un cuerpo ancho y una cola cuadrada y corta que tiene manchas blancas cerca de las puntas de la mayoría de las plumas de allí. Este avión tiene partes superiores color marrón claro y partes bajas ligeramente menos oscuras. Las dos subespecies son aves que se encuentran tradicionalmente desde el sur de Asia y el subcontinente indio hasta el sur de China y el norte de Tailandia, Vietnam y Laos. Este avión anida bajo la saliente de un acantilado o en una estructura hecha por el hombre. El nido tiene forma de media taza y está hecho de barro, recubierto de una fina capa. Ambos adultos incuban los huevos, generalmente de dos a cuatro, y alimentan a los pichones. Esta especie no forma grandes colonias de apareamiento, sino que es más gregaria fuera de la temporada de reproducción. Se alimenta de una gran variedad de insectos que cazan cerca de las paredes de los acantilados. Suele ser presa de murciélagos de gran tamaño así como de otras aves, pero tanto la expansión progresiva de su extensa área de distribución como su abundante población sugieren que no debería haber preocupaciones con respecto a su estado de conservación.

L'Hirondelle concolore (Ptyonoprogne concolor) est une espèce de petits passereaux de la famille des Hirundinidae. Elle mesure environ 13 cm de long avec un corps et des ailes larges, une courte queue carrée dont la plupart des plumes porte une petite tache allongée blanche près de la pointe. Cette hirondelle a les parties supérieures d’un brun fuligineux et les parties inférieures légèrement plus pâles. Les deux sous-espèces sont des résidents nicheurs en Asie du Sud, depuis le sous-continent indien jusqu'au sud-ouest de la Chine et au nord de la Thaïlande, du Viêt Nam et du Laos. L'Hirondelle concolore niche sous un surplomb de rocher ou sur une structure artificielle. L'oiseau construit avec soin un nid de boue, en forme de demi-tasse et tapissé de plumes ou d'autres matériaux doux. Les deux parents couvent les deux à quatre œufs et nourrissent les poussins. Cette espèce ne niche pas en grandes colonies, mais se montre plus grégaire en dehors de la saison de reproduction. Elle se nourrit d'une grande variété d'insectes attrapés en vol près de falaises. L'Hirondelle concolore peut être chassée par de grandes chauves-souris ainsi que par certains oiseaux de proie, mais elle bénéficie d'une aire de répartition vaste et en expansion ainsi que d'une grande population qui lui valent d'être considérée comme espèce de « préoccupation mineure » par l'Union internationale pour la conservation de la nature.

La rondine rupestre scura (Ptyonoprogne concolor) è un piccolo passeriforme della famiglia delle rondini. Lunga circa 13 cm, presenta un corpo robusto e ali larghe, con una coda corta e quadrata che mostra piccole macchie bianche vicino alle punte della maggior parte delle penne. Ha parti superiori bruno-fuligginose e parti inferiori leggermente più chiare. Le due sottospecie sono stanziali nell'Asia meridionale, dal subcontinente indiano fino alla Cina sud-occidentale e alle zone settentrionali di Thailandia, Vietnam e Laos. Nidifica sotto sporgenze rocciose o strutture artificiali, costruendo un nido di fango a forma di mezza tazza. Entrambi i genitori covano le uova e nutrono i piccoli. Non forma grandi colonie riproduttive, ma diventa più gregaria fuori dalla stagione degli amori. Si nutre di una grande varietà di insetti catturati in volo vicino alle pareti rocciose. Nonostante sia predata da grandi pipistrelli e rapaci, la sua ampia diffusione e la popolazione numerosa non destano preoccupazioni di conservazione.

De Indische rotszwaluw (Ptyonoprogne concolor) is een zangvogel uit de familie van de zwaluwen (Hirundinidae).

Jaskółka brunatna (Ptyonoprogne concolor) to mały ptak śpiewający z rodziny jaskółkowatych. Osiąga około 13 cm długości, ma szerokie ciało i skrzydła oraz krótki, kwadratowy ogon z małymi białymi plamkami na końcach większości piór. Ptak ten ma sadzowobrązowy wierzch ciała i nieco jaśniejszy spód. Dwa podgatunki są osiadłymi ptakami lęgowymi w Azji Południowej, od subkontynentu indyjskiego po południowo-zachodnie Chiny oraz północne części Tajlandii, Wietnamu i Laosu. Jaskółka ta gniazduje pod nawisami skalnymi lub na konstrukcjach stworzonych przez człowieka, budując zgrabne, półkoliste gniazdo z błota z miękką wyściółką. Oboje rodzice wysiadują od dwóch do czterech jaj i karmią pisklęta. Gatunek ten nie tworzy dużych kolonii lęgowych, ale poza sezonem lęgowym staje się bardziej towarzyski. Żywi się różnorodnymi owadami chwytanymi w locie w pobliżu ścian skalnych. Może padać ofiarą dużych nietoperzy oraz ptaków drapieżnych, jednak rozległy i powiększający się zasięg występowania oraz duża liczebność populacji sprawiają, że nie ma istotnych obaw o stan ochrony tego gatunku.

A andorinha-das-rochas-escura (Ptyonoprogne concolor) é uma pequena ave passeriforme da família das andorinhas. Tem cerca de 13 cm de comprimento, corpo e asas largos e cauda curta e quadrada com pequenas manchas brancas perto das pontas da maioria das penas. Essa andorinha tem as partes superiores marrom-escuras e as partes inferiores ligeiramente mais claras. As duas subespécies são aves reprodutoras residentes na Ásia Meridional, desde o subcontinente indiano até o sudoeste da China e as partes norte da Tailândia, Vietnã e Laos. Essa andorinha faz seu ninho embaixo de uma saliência de penhasco ou em uma estrutura feita pelo homem, construindo um ninho com um forro macio. Ambos os adultos incubam os dois a quatro ovos e alimentam os filhotes. Essa espécie não forma grandes colônias de reprodução, mas é mais gregária fora da época de reprodução. Ele se alimenta de uma grande variedade de insetos que são capturados quando a andorinha voa perto de penhascos. Pode ser caçada por morcegos grandes e aves de rapina, mas sua área de distribuição extensa e em expansão e sua grande população significam que não há preocupações significativas de conservação.

Бурая скальная ласточка (Ptyonoprogne concolor) — небольшая певчая птица из семейства ласточковых. Она достигает около 13 см в длину, имеет широкое тело и крылья, а также короткий квадратный хвост с небольшими белыми пятнами на кончиках большинства перьев. У этой ласточки верхняя часть тела сажисто-коричневая, а нижняя — немного светлее. Два подвида являются оседлыми гнездящимися птицами в Южной Азии, от Индийского субконтинента до юго-западного Китая и северных частей Таиланда, Вьетнама и Лаоса. Эта ласточка гнездится под скальными навесами или на искусственных сооружениях, строя аккуратное получашевидное гнездо из грязи с мягкой подстилкой. Оба родителя насиживают от двух до четырех яиц и кормят птенцов. Этот вид не образует крупных гнездовых колоний, но становится более общительным вне сезона размножения. Питается разнообразными насекомыми, которых ловит в полете у скал. На неё могут охотиться крупные летучие мыши и хищные птицы, но обширный и расширяющийся ареал, а также большая численность популяции означают, что серьезных опасений за сохранность вида нет.

Mörk klippsvala (Ptyonoprogne concolor) är en asiatisk fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.

纯色岩燕（学名：Ptyonoprogne concolor）为燕科岩燕属的鸟类。其种加词“concolor”意为“同色的”。分布于印度、孟加拉、缅甸、泰国、老挝以及中国大陆的云南等地，多活动于山谷、山前旷地或沿河流在空中飞行。该物种的模式产地在印度德干高原。