Ptychadena uzungwensis is a species of frog in the family Ptychadenidae. It is found on the East African Plateau in Rwanda, Burundi, and Tanzania in the north and then southward to eastern Democratic Republic of the Congo, northern Angola, Zambia, Malawi, Zimbabwe and uplands of Mozambique. Its common names include Udzungwa ridged frog and Udzungwa grass frog, where "Udzungwa" may also be written Uzungwa, following the spelling that Arthur Loveridge used in the species description for the Udzungwa Mountains, the type locality.
Translated Descriptions (6)
cs
Ptychadena uzungwensis je druh žáby z čeledi Ptychadenidae, který se vyskytuje na východoafrické plošině od Rwandy, Burundi a Tanzanie až po východní část Demokratické republiky Kongo, severní Angolu, Zambii, Malawi, Zimbabwe a vysočiny Mosambiku; název je odvozen od pohoří Udzungwa, což je typová lokalita druhu.
de
Ptychadena uzungwensis ist eine Froschart aus der Familie der Ptychadenidae, die auf dem ostafrikanischen Hochland von Ruanda, Burundi und Tansania bis in den Osten der Demokratischen Republik Kongo, nach Nordangola, Sambia, Malawi, Simbabwe und in die Hochländer Mosambiks verbreitet ist; der Name leitet sich von den Udzungwa-Bergen ab, dem Typusfundort.
es
wikipedia
Ptychadena uzungwensis es una especie de rana de la familia Ptychadenidae que se encuentra en la meseta de África Oriental, desde Ruanda, Burundi y Tanzania hasta el este de la República Democrática del Congo, el norte de Angola, Zambia, Malaui, Zimbabue y las tierras altas de Mozambique; su nombre hace referencia a las montañas Udzungwa, su localidad tipo.
fr
wikipedia
Ptychadena uzungwensis est une espèce de grenouille de la famille des Ptychadenidae, présente sur le plateau est-africain, du Rwanda, du Burundi et de la Tanzanie jusqu'à l'est de la République démocratique du Congo, au nord de l'Angola, en Zambie, au Malawi, au Zimbabwe et sur les hauts plateaux du Mozambique, tirant son nom des montagnes Udzungwa, sa localité type.
it
Ptychadena uzungwensis è una specie di rana della famiglia Ptychadenidae, diffusa sull'altopiano dell'Africa orientale, dal Ruanda, Burundi e Tanzania fino alla parte orientale della Repubblica Democratica del Congo, al nord dell'Angola, Zambia, Malawi, Zimbabwe e agli altopiani del Mozambico; il nome deriva dai monti Udzungwa, sua località tipo.
pt
wikipedia
Ptychadena uzungwensis é uma espécie de rã da família Ptychadenidae, encontrada no planalto da África Oriental, desde o Ruanda, Burundi e Tanzânia até ao leste da República Democrática do Congo, norte de Angola, Zâmbia, Malawi, Zimbabué e nas terras altas de Moçambique; o seu nome deriva das montanhas Udzungwa, a sua localidade-tipo.
