Rájka rajská (Ptiloris paradiseus) je pěvec z čeledi rájkovitých (Paradisaeidae). Je jedním ze čtyř druhů rájek z rodu Ptiloris. Vyskytuje se v subtropických a mírných deštných pralesích východní Austrálie. Druh je pohlavně dimorfní; samec je černý s duhově modrozelenými skvrnami, zatímco samice je šedohnědá a bílá. Rájka rajská je plodožravá a hmyzožravá. Během období páření jsou samci promiskuitní a předvádějí se samicím při sólových vystoupeních, která zahrnují rychlé pohyby ze strany na stranu s hlavou zakloněnou dozadu, čímž vystavují na odiv opeření krku.

Der Schild-Paradiesvogel (Ptiloris paradiseus) ist eine Art aus der Gattung der Reifelvögel (Ptiloris) innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er gehört zu den wenigen Arten der Paradiesvögel, die ausschließlich zur Avifauna Australiens gehört. Swainson gab der Art bei der Erstbeschreibung das Artepitheton paradiseus, um die Auffälligkeit des irisierenden Federkleides zu unterstreichen. Der Schild-Paradiesvogel ist die am weitesten im Süden vorkommende Art der Paradiesvögel. Er lebt in gemäßigten und subtropischen Regenwäldern, wo er sich von Früchten und wirbellosen Tieren ernährt. Die prachtvolle, farbenfrohe und lautstarke Balz findet von Rufwarten aus statt. Die Männchen strecken dabei die geöffneten Flügel horizontal nach vorne, bis sich die Federspitzen vor ihrem Körper fast berühren. Die Weibchen verpaaren sich nur mit wenigen dominanten Männchen. Für Nestbau und Jungenaufzucht ist das Weibchen allein verantwortlich. Es werden keine Unterarten unterschieden. Die Art wird von der IUCN als nicht gefährdet (least concern) eingestuft.

El ave del paraíso festoneada​ (Ptiloris paradiseus) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae endémica del este de Australia. También es conocida como ave fusil por el ruido similar a los disparos que emite el macho durante el cortejo. Mide más de 30 cm de largo.

Paratiisiviuhkasiipi (Lophorina paradisea) on paratiisilintujen heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Paradisier festonné (Ptiloris paradiseus; en anglais, le Paradise Riflebird) est une espèce de passereau australien de taille moyenne de la famille des Paradisaeidae.

L'uccello fucile del paradiso (Ptiloris paradiseus Swainson, 1825) è un uccello passeriforme della famiglia Paradisaeidae.

ウロコフウチョウ （学名：Ptiloris paradiseus）は、スズメ目フウチョウ科に分類される鳥類の一種。

De schildgeweervogel (Ptiloris paradiseus) is een zangvogel uit de familie Paradisaeidae (paradijsvogels).

Ozdobnik rajski (Ptiloris paradiseus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny cudowronek (Paradisaeidae), występujący we wschodniej Australii. Nie wyróżnia się podgatunków. Morfologia Długość ciała: samiec 30 cm, samica 29 cm. Masa ciała: samiec 134–155 g; samica 86–112 g. Samiec czarny z niebieską głową, podgardlem i końcówkami piór. Posiada czarny, zakrzywiony dziób i ciemnobrązową tęczówkę. Samica oliwkowobrązowa. Zasięg, środowisko Występuje we wschodniej Australii w lasach deszczowych Nowej Południowej Walii i w centralnym Queenslandzie. Jest gatunkiem endemicznym. Pożywienie Żywi się głównie małymi owadami i owocami. Żeruje często na martwych pniach. Rozmnażanie Samiec podczas toków przede wszystkim pokazuje swoją mieniącą się pierś. Jaja wysiaduje samica. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2000 roku uznaje ozdobnika rajskiego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern); wcześniej, od 1994 miał on status gatunku bliskiego zagrożenia (NT – near threatened), a od 1988 – najmniejszej troski. Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako wciąż pospolity w północnej części zasięgu i mniej liczny w południowej. Trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy.

A ave-do-paraíso-de-paradiseus (Ptiloris paradiseus) é uma ave passeriforme da família Paradisaeidae. É uma das quatro espécies de aves-do-paraíso do gênero Ptiloris e é encontrada em florestas tropicais subtropicais e temperadas no leste da Austrália. A espécie apresenta dimorfismo sexual; o macho é preto com manchas azul-esverdeadas iridescentes, enquanto a fêmea é cinzento-acastanhada e branca. A ave-do-paraíso-de-paradiseus é frugívora e insetívora. Durante a época de reprodução, os machos são promíscuos e realizam exibições solitárias para as fêmeas, que envolvem movimentos rápidos de um lado para o outro com a cabeça inclinada para trás, exibindo a plumagem do pescoço.

Щитоносная райская птица (лат. Ptiloris paradiseus) — австралийский вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae). По данным некоторых источников эта птица может числиться в составе семейства удодовых (Upupidae). Она распространена на востоке Австралии — от юго-востока Квинсленда южнее до Большого Водораздельного хребта (включительно), также обитает в некоторых низменностях востока и северо-востока Нового Южного Уэльса. Населяет лесную местность с очень густой растительностью. Длина тела — 30 см. Имеет длинный тёмный изогнутый клюв. Взрослый самец имеет чёрно-фиолетовое оперение с металлическим зеленоватым переливом; хвост очень короткий, с атласными синими срединными перьями; от основания клюва низу глаз имеется полоска из жёлтых перьев.

Fjällig sköldparadisfågel (Ptiloris paradiseus) är en fågel i familjen paradisfåglar inom ordningen tättingar.