bg
Палауанска малка тимелия
ca
turdina de Palawan
cs
timálka žíhaná
cy
Drywbreblyn Palawan
da
Balabac Jordtimalie
de
Palawanwolldrossling
en
Falcated Wren-Babbler
en-ca
Falcated wren-babbler
en-gb
Falcated wren-babbler
es
Ratina de Palawan
es_EC
Ratina de Palawan
es_ES
Ratina de Palawan
es_MX
Ratina de Palawan
fa
لیکوالیکایی ریشدار
fi
palawaninhelmitimali
fr
Turdinule de Palawan
hr
smeđokrili drozdalj
it
Garrulo scricciolo falcato
ja
パラワンミノチメドリ
lt
Palavaninė šeriuotoji timalija
nl
Palawanwoltimalia
no
prydmarktimal
nv
Chʼizhaazhii binághah noodǫ́zígíí
pl
białopiórek rdzawogłowy
pt
falcated wren-babbler
pt_PT
Falcated wren-babbler
ru
Палаванский питтодрозд
sk
dudroš kosierkavý
sr
Šarena carićolika brbljuša
sv
palawansmygtimalia
tr
Mindanao Yünlüardıcı
uk
Римба рудокрила
zh
菲律賓地鶥
zh-CN
菲律宾地鹛
zh-hant
巴拉旺地鶥