af
Rarotongavrugteduif
ar
يمام الفاكهة ليلكي التاج
bg
Раротонгенска плодоядна гургулица
ca
ptilinop de les Cook
cs
holub rarotonžský
cy
Turtur ffrwythau Raratonga
da
Rarotongafrugtdue
de
Rarotongafruchttaube
en
Lilac-crowned Fruit Dove
eo
Rarotonga fruktokolombo
es
Tilopo de Isla Rarotonga
es_EC
Tilopo de Isla Rarotonga
es_ES
Tilopo de isla Rarotonga
es_MX
Tilopo de Isla Rarotonga
et
rarotonga rohetuvi
fa
کبوتر میوهخوار تاجیاسی
fi
rarotonganhedelmäkyyhky
fr
Ptilope de Rarotonga
hr
rarotonška voćarica
hu
cook-szigeteki gyümölcsgalamb
it
Tortora beccafrutta delle Cook
ja
ラロトンガヒメアオバト
lt
Rarotonginis karvelis vaislesys
mrj
Раротонга ала кӓдӹ
nl
Rarotongajufferduif
no
rarotongafruktdue
pl
owocożer różowoczelny
pnb
پٹیلونوپس ریروٹونگنسس
pt
cook islands fruit-dove
pt_PT
Cook islands fruit-dove
ru
Раротонгский фруктовый голубь
sk
pestroš ružovočelý
sr
Voćni golub sa Kukovih ostrva
sv
rarotongafruktduva
tr
Rarotonga Meyve Kumrusu
uk
Тілопо раротонзький
zh
Lilac-crowned Fruit Dove
zh-CN
拉罗果鸠
