The crimson-crowned fruit dove, also the Tongan fruit dove or purple-capped fruit dove (Ptilinopus porphyraceus), is a species of bird in the family Columbidae. It is found in American Samoa, Fiji, the Marshall Islands, Niue, Samoa, Tonga, and Wallis and Futuna. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical mangrove forest.
The diet of Ptilinopus porphyraceus is mostly fruit, including figs, Meliaceae, Muntingia, Solanum torvum, Metroxylon amicarum, and ylang ylang.
It is typically solitary, and sometimes seen in pairs; it is believed to be territorial. However, on rare occasions, it has been seen in groups of up to 10.
Translated Descriptions (10)
cs
Holub purpurohlavý (Ptilinopus porphyraceus), známý také jako holub tongský, je druh ptáka z čeledi holubovitých (Columbidae). Vyskytuje se na Americké Samoi, Fidži, Marshallových ostrovech, Niue, Samoi, Tonze a ostrovech Wallis a Futuna. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a mangrovové porosty. Potrava tohoto druhu se skládá převážně z ovoce, včetně fíků, rostlin z čeledi zederachovitých, Muntingia, Solanum torvum, Metroxylon amicarum a ylang-ylang. Obvykle žije samotářsky, někdy v párech, a předpokládá se, že je teritoriální. Ve vzácných případech však byl pozorován ve skupinách čítajících až 10 jedinců.
de
Die Purpurkappen-Fruchttaube (Ptilinopus porphyraceus), auch Tongataube genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae). Sie kommt auf Amerikanisch-Samoa, Fidschi, den Marshallinseln, Niue, Samoa, Tonga sowie Wallis und Futuna vor. Ihre Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tiefland- und Mangrovenwälder. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Früchten wie Feigen, Meliaceae, Muntingia, Solanum torvum, Metroxylon amicarum und Ylang-Ylang. Sie lebt meist einzelgängerisch oder paarweise und gilt als territorial, wurde jedoch in seltenen Fällen in Gruppen von bis zu 10 Tieren beobachtet.
es
wikipedia
El tilopo coronipúrpura, tilopo de Tonga o tipolo de corona púrpura (Ptilinopus porphyraceus) es una especie de ave columbiforme perteneciente a la familia Columbidae propia de la Polinesia.
fr
wikipedia
Le Ptilope de Clémentine (Ptilinopus porphyraceus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae.
Son nom est attribué à la brigantine La Clémentine de Jules Dudoit.
it
La colomba frugivora corona cremisi, nota anche come colomba frugivora di Tonga o colomba frugivora corona porpora (Ptilinopus porphyraceus), è una specie di uccello della famiglia Columbidae. Si trova nelle Samoa Americane, Figi, Isole Marshall, Niue, Samoa, Tonga e Wallis e Futuna. I suoi habitat naturali sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura e le foreste di mangrovie. La dieta di Ptilinopus porphyraceus è composta principalmente da frutta, inclusi fichi, Meliaceae, Muntingia, Solanum torvum, Metroxylon amicarum e ylang ylang. È tipicamente solitaria, a volte vista in coppia; si ritiene sia territoriale. Tuttavia, in rare occasioni, è stata vista in gruppi fino a 10 individui.
nl
wikipedia
De purperkapjufferduif (Ptilinopus porphyraceus) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pl
Owocożer purpurowoczuby (Ptilinopus porphyraceus), znany również jako owocożer tongański lub purpurowogłowy, to gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Występuje na Samoa Amerykańskim, Fidżi, Wyspach Marshalla, Niue, Samoa, Tonga oraz Wallis i Futuna. Jego naturalne siedliska to subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne oraz lasy namorzynowe. Dieta tego gatunku składa się głównie z owoców, w tym fig, owoców meliowatych, muntingii, psianki, metraksylona oraz jagodlinu wonnego. Ptaki te są zazwyczaj samotnikami, czasami widywanymi w parach; uważa się, że są terytorialne, choć w rzadkich przypadkach obserwowano je w grupach liczących do 10 osobników.
pt
wikipedia
Ptilinopus porphyraceus é uma espécie de ave da família Columbidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Samoa Americana, Fiji, Ilhas Marshall, Micronésia, Niue, Samoa, Tonga e Wallis e Futuna.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
Пурпурношапочный пестрый голубь (Ptilinopus porphyraceus), также известный как тонганский или краснокоронный пестрый голубь, — вид птиц семейства голубиных (Columbidae). Встречается на Американском Самоа, Фиджи, Маршалловых островах, Ниуэ, Самоа, Тонга, а также на Уоллис и Футуна. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса и мангровые заросли. Рацион этого вида состоит преимущественно из фруктов, включая инжир, плоды мелиевых, мунтингии, паслена, метроксилона и иланг-иланга. Птицы обычно ведут одиночный образ жизни, иногда встречаются парами и считаются территориальными, однако в редких случаях их наблюдали группами до 10 особей.
sv
wikipedia
Tongafruktduva (Ptilinopus porphyraceus) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
Common Names (38 locales)
af
Rooikroonvrugteduif
ar
يمام الفاكهة قرمزي التاج
bg
Самоанска плодоядна гургулица
ca
ptilinop de les Tonga
cs
holub tonžský
cy
Turtur ffrwythau dorchog
da
Fijifrugtdue
de
Purpurscheitel-Fruchttaube
en
Crimson-crowned Fruit Dove
eo
Purpurtufa fruktokolombo
es
Tilopo Coronipúrpura
es_EC
Tilopo Coronipúrpura
es_ES
Tilopo coronipúrpura
es_MX
Tilopo Coronipúrpura
et
okeaania rohetuvi
fa
کبوتر میوهخوار تاجزرشکی
fi
purppuralakkikyyhky
fr
Ptilope de Clémentine
hr
sivovrata voćarica
hu
bíborfejű gyümölcsgalamb
it
Tortora beccafrutta collorosa
ja
ヒメアオバト
lt
Purpurakaktis karvelis vaislesys
nl
Purperkruinjufferduif
no
dryadefruktdue
pl
owocożer krasnogłowy
pnb
گلابسری کگی
pt
crimson-crowned fruit-dove
pt_PT
Crimson-crowned fruit-dove
ru
Пурпурношапочный фруктовый голубь
sk
pestroš čiapočkatý
sr
Purpurnočeli voćni golub
sv
tongafruktduva
to
Kulukulu
tr
Kızıl Tepeli Meyve Kumrusu
uk
Тілопо фіджійський
zh
Crimson-crowned Fruit Dove
zh-CN
紫顶果鸠
