af
Gryskopvrugteduif
ar
يمام الفاكهة رمادي الرأس
arz
حمامة الفاكهه ذات الراس الرمادى
bg
Сивоглава плодоядна гургулица
ca
ptilinop capgrís
cs
holub molucký
cy
Turtur ffrwythau benllwyd
da
Gråhovedet Frugtdue
de
Graukopf-Fruchttaube
en
Grey-headed Fruit Dove
eo
Grizkapa fruktokolombo
es
Tilopo Cabecigrís
es_EC
Tilopo Cabecigrís
es_ES
Tilopo cabecigrís
es_MX
Tilopo Cabecigrís
et
laiktiib-rohetuvi
fa
کبوتر میوهخوار سرخاکستری
fi
halmaheranhedelmäkyyhky
fr
Ptilope hyogastre
hr
sivoglava voćarica
hu
kékfejű gyümölcsgalamb
id
Walik kepala-kelabu
ja
ハイガシラヒメアオバト
lt
Pilkagalvis karvelis vaislesys
mrj
Луды вуян ала кӓдӹ
nl
Grijskopjufferduif
no
halmaherafruktdue
pl
owocożer siwogłowy
pnb
سانولا سر کگی
pt
gray-headed fruit-dove
pt_PT
Gray-headed fruit-dove
ru
Сероголовый фруктовый голубь
sk
pestroš sivohlavý
sr
Sivoglavi voćni golub
sv
gråhuvad fruktduva
tr
Gri Başlı Meyve Kumrusu
uk
Тілопо сіроголовий
zh
Grey-headed Fruit Dove
zh-CN
灰头果鸠
