The Kosrae fruit dove (Ptilinopus hernsheimi), is a species of bird in the family Columbidae found on Kosrae in the Micronesian Islands. It was formerly considered as a subspecies of the crimson-crowned fruit dove. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests.
Translated Descriptions (10)
cs
Holub kosraeský (Ptilinopus hernsheimi) je druh ptáka z čeledi holubovitých, který se vyskytuje na ostrově Kosrae v Mikronésii. Dříve byl považován za poddruh holuba růžovotemenného. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické mangrovové lesy.
de
wikipedia
Die Korsaefruchttaube (Ptilinopus hernsheimi) ist eine endemisch in Mikronesien vorkommende Vogelart, die zur Gattung der Flaumfußtauben (Ptilinopus) zählt.
es
wikipedia
El tilopo de Kosrae (Ptilinopus hernsheimi) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Kosrae, en las islas Carolinas. Anteriormente se consideraba una subespecie del tilopo coronipúrpura (Ptilinopus porphyraceus).
fr
wikipedia
Le Ptilope de Kosrae (Ptilinopus hernsheimi) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae.. Certaines autorités taxonomiques considèrent ce taxon comme une sous-espèce du Ptilope de Clémentine (Ptilinopus porphyraceus).
it
La colomba frugivora di Kosrae (Ptilinopus hernsheimi) è una specie di uccello della famiglia Columbidae che si trova a Kosrae, nelle isole della Micronesia. In precedenza era considerata una sottospecie della colomba frugivora corona cremisi. I suoi habitat naturali sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura e le foreste di mangrovie subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De kusaiejufferduif (Ptilinopus hernsheimi) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven). De soort werd eerder beschouwd als ondersoort van de purperkapjufferduif (P. porphyraceus).
pl
Owocożer kosraejski (Ptilinopus hernsheimi) to gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae), występujący na wyspie Kosrae w Mikronezji. Dawniej uważano go za podgatunek owocożera czerwonoczubego. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz lasy namorzynowe w strefie subtropikalnej lub tropikalnej.
pt
O pombo-fruteiro-de-kosrae (Ptilinopus hernsheimi) é uma espécie de ave da família Columbidae encontrada em Kosrae, nas Ilhas Micronésias. Anteriormente, era considerado uma subespécie do pombo-fruteiro-de-coroa-carmesim. Seus habitats naturais são florestas úmidas subtropicais ou tropicais de planície e florestas de mangue subtropicais ou tropicais.
ru
Косрайский пёстрый голубь (Ptilinopus hernsheimi) — вид птиц семейства голубиных (Columbidae), обитающий на острове Косрае в Микронезии. Ранее считался подвидом краснокоронованного пёстрого голубя. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса и мангровые заросли.
sv
wikipedia
Kosraefruktduva (Ptilinopus hernsheimi) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
Common Names (30 locales)
af
Kosraevrugteduif
ar
حمام الفاكهة الكوسراى
bg
Източномикронезийска плодоядна гургулица
ca
ptilinop de Kosrae
cs
holub kosraeský
da
Kosraefrugtdue
de
Korsraefruchttaube
en
Kosrae Fruit Dove
es
Tilopo de Isla Kosrae
es_EC
Tilopo de Isla Kosrae
es_ES
Tilopo de isla Kosrae
es_MX
Tilopo de Isla Kosrae
et
kosrae rohetuvi
fr
Ptilope de Kosrae
hr
kosreška voćarica
ja
コスラエヒメアオバト
lt
Kosrajinis karvelis vaislesys
nl
Kusaiejufferduif
no
kosraefruktdue
pl
owocożer żółtosterny
pt
kosrae fruit-dove
pt_PT
Kosrae fruit-dove
ru
Каролинский фруктовый голубь
sk
pestroš karolínsky
sr
Voćni golub sa ostrva Kosraj
sv
kosraefruktduva
tr
Kuşray Meyve Kumrusu
uk
Тілопо косрейський
zh
Kosrae Fruit Dove
zh-CN
库岛果鸠
