bg
Черноглава сврачкова тимелия
ca
vireó garser capnegre
cs
timálie černokaštanová
cy
Cigydd-breblyn penddu
da
Sorthovedet Vireotimalie
de
Rotbauch-Würgervireo
en
Black-headed Shrike-babbler
eo
Ruĝecventra pterutjo
es
Vireo Alcaudón Ventrirrufo
es_EC
Vireo Alcaudón Ventrirrufo
es_ES
Vireo alcaudón ventrirrufo
es_MX
Vireo Alcaudón Ventrirrufo
fa
لیکوسنگچشم سرسیاه
fi
ruskokuvevireo
fr
Allotrie à ventre roux
hr
cimetastotrbi vireo
ja
セアカモズチメドリ
lt
Juodagalvis medšarkinis plepys
lv
Melngalvas vāvuļčakste
my
ငှက်နှုတ်သီးတိုခေါင်းမဲ
ne
कालोटाउके भद्राइभ्याकुर
nl
Zwartkopklauwiertimalia
no
svarthodeprakttimal
nv
Ayáásh chʼizhaazhii bitsiitʼáád halzhinígíí
pl
dzierzbogłów czarnogłowy
pt
black-headed shrike-babbler
pt_PT
Black-headed shrike-babbler
ru
Краснобрюхая птерутия
sk
strakoška čiernohlavá
sr
Crnoglava svračkolika brbljuša
sv
svarthuvad brokvireo
ta
கருந்தலைக் கீச்சான்குருவி சிலம்பன்
tr
Kara Başlı Kasapkuşu
uk
Янчик чорноголовий
zh
棕腹鵙鹛
zh-CN
棕腹鵙鹛
zh-cn
棕腹鵙鹛
zh-hans
棕腹鵙鹛
zh-hant
棕腹鵙鶥
zh-hk
棕腹鵙鶥
zh-tw
棕腹鵙鶥
