Pěvčík běloobočný (Pteruthius aeralatus) je ptačí druh vyskytující se ve východním Himálaji a jihovýchodní Asii od severní Barmy po jižní Kambodžu. Stejně jako ostatní zástupci rodu obývá horské lesy. Samci a samice se liší zbarvením a v rámci areálu výskytu existují variace, přičemž některé populace jsou považovány za poddruhy. Jde o součást komplexu kryptických druhů, dříve řazeného pod pěvčíka běloobočného, kam jej stále zařazuje i Clementsův seznam.

Der Rostflügel-Würgervireo (Pteruthius aeralatus) ist eine Vogelart, die im östlichen Himalaya und in Südostasien von Nord-Burma bis Südkambodscha vorkommt. Wie andere Arten der Gattung bewohnt er Bergwälder. Männchen und Weibchen unterscheiden sich im Gefieder, und es gibt regionale Variationen, wobei mehrere Populationen als Unterarten geführt werden. Die Art ist Teil eines kryptischen Artenkomplexes und wurde früher als Unterart des Rostflügel-Würgervireos zusammengefasst; Clements ordnet diesen Vogel weiterhin dem Rostflügel-Würgervireo zu.

El vireo alcaudón cejiblanco (Pteruthius aeralatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae, perteneciente al género Pteruthius, anteriormente situado en la familia Timaliidae. Es nativo del sureste de Asia. Se distribuye desde el norte de Pakistán) y Cachemira, hacia el este a través del Himalaya, por Nepal, Bután, noreste de India, hasta el sur y sureste de China, incluida la isla de Hainan, hacia el sur por la mayor parte de Myanmar, Tailandia, Malasia peninsular, así como Sumatra y Borneo en Indonesia; también se da en el norte de Laos, Vietnam y en gran parte de Camboya. Esta especie es considerada común en la mayor parte de su extensa distribución, en sus hábitats naturales: los bosques latifoliados de roble-rododendro, bosques de coníferas y vegetación ericácea de montaña. En altitudes que varían desde los 600 hasta los 3100 m, llegando a invernar más bajo hasta los 300 m. La especie P. aeralatus fue descrita por primera vez por el ornitólogo británico Edward Blyth en 1855 bajo el mismo nombre científico, la localidad tipo es «interior montañoso de la provincia de Tenasserim, Lower Burma» (Myanmar).

L'Allotrie de Blyth (Pteruthius aeralatus) ou allotrie siamoise, est une espèce de passereaux de la famille des Vireonidae.

Il garrulo averla cigliabianca (Pteruthius aeralatus) è una specie di uccello diffusa nell'Himalaya orientale e nel sud-est asiatico, dal nord della Birmania al sud della Cambogia. Come altri membri del genere, abita le foreste montane. Maschi e femmine presentano piumaggi differenti e si riscontrano variazioni geografiche, con diverse popolazioni trattate come sottospecie. Fa parte di un complesso di specie criptiche ed era precedentemente classificato come sottospecie del garrulo averla cigliabianca, classificazione mantenuta da Clements.

Blyths klauwiertimalia (Pteruthius aeralatus) is een soort zangvogel uit het geslacht Pteruthius. De vogel werd in 1855 door de in Brits-Indië werkzame Engelse vogelkundige Edward Blyth geldig beschreven. De vogel behoort tot familie vireo's (Vireonidae); het is geen timalia maar een verwant van voornamelijk in de Nieuwe Wereld voorkomende zangvogels.

Dzierzbogłów rododendronowy (Pteruthius aeralatus) to gatunek ptaka zamieszkujący wschodnie Himalaje oraz Azję Południowo-Wschodnią, od północnej Birmy po południową Kambodżę. Podobnie jak inni przedstawiciele tego rodzaju, przebywa w lasach górskich. Samce i samice różnią się upierzeniem, a w obrębie zasięgu występują zmienne populacje traktowane jako podgatunki. Gatunek ten jest częścią kompleksu gatunków kryptycznych i dawniej był łączony z innymi formami w jeden takson.

O Alótria-de-sobrancelha-branca (Pteruthius aeralatus) é uma espécie de ave encontrada no leste dos Himalaias e no Sudeste Asiático, do norte da Birmânia ao sul do Camboja. Como outros do género, habita florestas montanhosas. Machos e fêmeas têm plumagens diferentes e ocorrem variações ao longo da sua distribuição, sendo várias populações tratadas como subespécies. Faz parte de um complexo de espécies crípticas e era anteriormente agrupado como uma subespécie do Alótria-de-sobrancelha-branca, classificação mantida por Clements.

Индокитайская птерутия (Pteruthius aeralatus) встречается в восточных Гималаях и Юго-Восточной Азии, от северной Мьянмы до южной Камбоджи. Как и другие представители рода, обитает в горных лесах. Самцы и самки различаются по оперению, а в пределах ареала наблюдаются вариации, из-за чего многие популяции считаются подвидами. Этот вид является частью комплекса криптических видов и ранее объединялся с другими формами в один вид.

Vitbrynad brokvireo (Pteruthius aeralatus) är en asiatisk fågel i familjen vireor inom ordningen tättingar.

红翅鵙鹛（学名：Pteruthius aeralatus）为鶲科鵙鹛属的鸟类。分布于巴基斯坦、尼泊尔、不丹、孟加拉、缅甸、柬埔寨、老挝、越南、马来半岛、印度尼西亚以及中国大陆的西藏、经四川、广西、东到福建、南到云南、海南等地，一般栖息于活动于阔叶树上的树枝间、灌丛间以及栖息于灌木小枝的顶端。该物种的模式产地在喜马拉雅山脉地区。