BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Chestnut-hooded Laughingthrush
Neil Broekhuizen (© Macaulay Library)

Chestnut-hooded Laughingthrush

Pterorhinus treacheri
BirdNET IDBN10808
Taxon groupAves
iNat observations436
Image sourceMacaulay Library ML238755331
/taxonomy/api/species/Pterorhinus%20treacheri
Loading…

Description wikipedia

The chestnut-hooded laughingthrush (Pterorhinus treacheri) is a species of bird in the laughingthrush family Leiothrichidae endemic to Borneo. Described by the British ornithologist Richard Bowdler Sharpe as a distinct species in 1879, it was subsequently considered a subspecies of the chestnut-capped laughingthrush until 2007, when it was again raised to species status by the ornithologists Nigel Collar and Craig Robson. It is 22–24 cm (8.7–9.4 in) long, with a chestnut brown head and chin, with grey feathering on the top of the head. The upperparts and the side of the neck are slaty-grey, with a long white wing patch. The throat, breast, and upper belly are dull yellowish-brown, with purer grey flanks and a reddish-brown vent, lower belly, and thighs. It has a yellow half eye-ring behind and below the eye, while the tail has a blackish tip. Both sexes look similar, while juveniles are duller than adults. The species inhabits montane and hill forest, forest edge, disturbed vegetation, and cultivated areas in mountains in the north-central and southeastern parts of Borneo. It is mainly found at elevations of 600–2,800 m (2,000–9,200 ft), but can be found down to 200 m (660 ft) and as high as 3,350 m (10,990 ft). It is omnivorous, feeding on arthropods, fruit, and flowers. Breeding occurs from February to April and in October, with the species building cup nests and laying clutches of two bright blue to greenish-blue eggs. It is classified as being of least concern by the International Union for Conservation of Nature due to its very large range, fairly large population, and a lack of significant population decline, but its numbers are thought to be decreasing and it is threatened by habitat destruction and habitat fragmentation.

Translated Descriptions (7)

de wikipedia
Der Kastanienkappenhäherling (Pterorhinus treacheri) ist ein endemisch auf Borneo vorkommender Singvogel aus der Familie der Häherlinge (Leiothrichidae).
es wikipedia
El charlatán de Treacher​ (Garrulax treacheri) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae endémica de Borneo. Anteriormente se consideraba una subespecie del charlatán mitrado.​​
fr wikipedia
Le Garrulaxe de Treacher (Pterorhinus treacheri) est une espèce d'oiseaux de la famille des Leiothrichidae. Cet oiseau est endémique de Bornéo. Décrit comme une espèce distincte par l'ornithologue britannique Richard Bowdler Sharpe en 1879, il a ensuite été considéré comme une sous-espèce du Garrulaxe mitré jusqu'en 2007, date à laquelle il a été à nouveau élevé au rang d'espèce par les ornithologues Nigel Collar et Craig Robson. Il mesure 22 à 24 cm (8,7 à 9,4 pouces) de long, a la tête et le menton brun châtain, avec un plumage gris sur le dessus de la tête. Le dessus et les côtés du cou sont gris ardoise, avec une longue tache alaire blanche. La gorge, la poitrine et le haut du ventre sont brun jaunâtre terne, avec des flancs gris plus pur et un cloaque, le bas du ventre et les cuisses brun rougeâtre. Il présente un demi- anneau oculaire jaune derrière et sous l'œil, tandis que la queue a une extrémité noirâtre. Les deux sexes se ressemblent, les juvéniles étant plus ternes que les adultes. La reproduction a lieu de février à avril et en octobre. L'espèce construit des nids en coupe et pond deux œufs bleu vif à bleu-vert. Elle est classée comme espèce de préoccupation mineure par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) en raison de sa très vaste aire de répartition, de sa population relativement nombreuse et de l'absence de déclin démographique significatif. Cependant, ses effectifs sont en baisse et elle est menacée par la destruction et la fragmentation de son habitat.
ja wikipedia
ボルネオチャガシラガビチョウ(ボルネオ茶頭画眉鳥、学名: Garrulax treacheri)は、スズメ目のチメドリ科ガビチョウ亜科またはガビチョウ科 (Leiothrichidae) に属する鳥類の1種。本種はこれまでチャガシラガビチョウの亜種と考えられていた。
nl wikipedia
De kastanjekaplijstergaai (Pterorhinus treacheri, synoniem Garrulax treacheri) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae. Deze vogel is in 1879 door Richard Bowdler Sharpe geldig beschreven aan de hand van een collectie balgen (waaronder het holotype) die hij kreeg van de Britse koloniaal bestuurder William Hood Treacher (1849-1919).
pt wikipedia
O charlatão-de-capuz-castanho (Pterorhinus treacheri) é uma espécie de ave da família Leiothrichidae, endêmica de Bornéu. Descrita pelo ornitólogo britânico Richard Bowdler Sharpe como uma espécie distinta em 1879, foi posteriormente considerada uma subespécie de Garrulax mitratus até 2007, quando os ornitólogos Nigel Collar e Craig Robson a restabeleceram como espécie plena. A ave mede de 22 a 24 cm de comprimento, com a cabeça e o queixo castanho-avermelhados e penas acinzentadas no topo da cabeça. As partes superiores e a lateral do pescoço são cinza-ardósia, com uma longa mancha branca nas asas. A garganta, o peito e a parte superior do ventre são marrom-amarelado opaco, com flancos cinza mais puro e ventre, parte inferior do ventre e coxas vermelho-acastanhados. Apresenta um meio anel ocular amarelo atrás e abaixo do olho, e a cauda tem a ponta preta. Ambos os sexos têm aparência semelhante, enquanto os filhotes são mais opacos que os adultos. A espécie habita florestas montanas e de encosta, bordas de floresta, vegetação perturbada e áreas cultivadas em regiões montanhosas do centro-norte e sudeste de Bornéu. É encontrada principalmente em altitudes de 600 a 2.800 m, mas pode ocorrer em elevações tão baixas quanto 200 m e tão altas quanto 3.350 m. É onívora, alimentando-se de artrópodes, frutas e flores. A reprodução ocorre de fevereiro a abril e em outubro, com a construção de ninhos em forma de taça e posturas de ninhadas de dois ovos azul-brilhante a azul-esverdeado. É classificada como espécie pouco preocupante pela União Internacional para a Conservação da Natureza devido à sua ampla distribuição, população relativamente grande e ausência de declínio populacional significativo, embora seus números estejam diminuindo devido à destruição e à fragmentação de habitat.
sv wikipedia
Brunhuvad fnittertrast (Pterorhinus treacheri) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar. Arten förekommer endast på Borneo. Den minskar i antal men listas ändå som livskraftig.

Common Names (28 locales)

bg Борнейски присмехулников дрозд
ca xerraire de Treacher
da Brunhovedet Skadedrossel
de Kastanienkappenhäherling
en Chestnut-hooded Laughingthrush
es Charlatán de Treacher
es_EC Charlatán de Treacher
es_ES Charlatán de Treacher
es_MX Charlatán de Treacher
et kalimantani võsavädrak
fr Garrulaxe de Treacher
hr kestenjastoglavi drozdalj
id Poksai Genting
ja ボルネオチャガシラガビチョウ
lt Rausvagalvis melsvasis garulaksas
nl Kastanjekaplijstergaai
no brunhodelattertrost
nv Tsídiidlohí bitsiiyah dibéłchíʼígíí
pl sójkowiec rdzawolicy
pt chestnut-hooded laughingthrush
pt_PT Chestnut-hooded laughingthrush
ru Шиферная кустарница
sk timáliovec hnedohlavý
sr Kestenjastoglavi drozd smejač
sv brunhuvad fnittertrast
tr Treacher Gevezeardıcı
uk Чагарниця жовтодзьоба
zh-CN 栗冠噪鹛

External Identifiers

iNaturalist#1289405
eBirdchhlau1
Macaulay Librarychhlau1
Xeno-CantoPterorhinus treacheri
observation.org#159828
GBIF11026671
AvibasePterorhinus-treacheri
BirdLife103872315