The Chinese babax (Pterorhinus lanceolatus) is a species of bird in the family Leiothrichidae.
It is found in China, Hong Kong, India, and Myanmar.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.
This species was formerly placed in the genus Babax but following the publication of a comprehensive molecular phylogenetic study in 2018, it was moved to the resurrected genus Pterorhinus.
Translated Descriptions (11)
cs
Sojovec čínský (Pterorhinus lanceolatus) je druh ptáka z čeledi Leiothrichidae. Vyskytuje se v Číně, Hongkongu, Indii a Myanmaru. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické vlhké horské lesy. Tento druh byl dříve řazen do rodu Babax, ale po zveřejnění rozsáhlé molekulárně-fylogenetické studie v roce 2018 byl přeřazen do znovuobnoveného rodu Pterorhinus.
de
Der Chinesische Babax (Pterorhinus lanceolatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Leiothrichidae. Er kommt in China, Hongkong, Indien und Myanmar vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder. Diese Art wurde früher der Gattung Babax zugeordnet, jedoch nach der Veröffentlichung einer umfassenden molekularphylogenetischen Studie im Jahr 2018 in die wiedererrichtete Gattung Pterorhinus überführt.
es
wikipedia
El babax chino (Babax lanceolatus) es una especie de ave Passeriforme del género babax y de la familia Leiothrichidae propia de China y Birmania. Su hábitat natural son los bosques subtropicales y templados.
fi
wikipedia
Viirunauruli (Garrulax lanceolatus) eli aiemmalta nimeltään kiinantimali on Etelä- ja Itä-Aasiassa tavattava pyrstötimaleihin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Babaxe lancéolé (Pterorhinus lanceolatus) est une espèce de passereaux de la famille des Leiothrichidae.
it
Il babax cinese (Pterorhinus lanceolatus) è una specie di uccello della famiglia Leiothrichidae. Si trova in Cina, Hong Kong, India e Myanmar. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le foreste montane umide subtropicali o tropicali. Questa specie era precedentemente classificata nel genere Babax, ma in seguito alla pubblicazione di uno studio filogenetico molecolare completo nel 2018, è stata spostata nel genere ripristinato Pterorhinus.
nl
wikipedia
De gestreepte babax (Pterorhinus lanceolatus) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae.
pt
wikipedia
Pterorhinus lanceolatus é uma espécie de ave da família Leiothrichidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Hong Kong, Índia e Myanmar. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Китайский бабакс (в 2018 году из рода Бабаксы, тем не менее, по итогам молекулярных исследований перемещён в Pterorhinus. Актуальное биноминальное название: Pterorhinus lanceolatus).
sv
wikipedia
Kinesisk babax (Pterorhinus lanceolatus) är en asiatisk fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
矛纹草鹛（学名：Pterorhinus lanceolatus），是画眉科草鹛属的一种，分布于印度、缅甸、香港和中国大陆。该物种的保护状况被评为无危。
矛纹草鹛的栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的高海拔草原、亚热带或热带的高海拔疏灌丛和亚热带或热带的湿润山地林。该物种的模式产地在四川宝兴。
