The lettered aracari or lettered araçari (Pteroglossus inscriptus) is a near-passerine bird in the toucan family Ramphastidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, and Peru.
Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
أركاري منقوش أو برزبان منقوش (الاسم العلمي: Pteroglossus inscriptus) (بالإنجليزية: Lettered Aracari) هو نوع من الطيور يتبع جنس الأركاري من الفصيلة الطوقانية.
de
wikipedia
Der Schriftarassari (Pteroglossus inscriptus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane. Die Art ist in der nördlichen Hälfte Südamerikas weit verbreitet. Die IUCN stuft den Schriftarassari als ungefährdet (least concern) ein. Genaue Bestandszahlen liegen für diese Art nicht vor, sie wird aber als verhältnismäßig häufig bezeichnet. Der Name Schriftarassari leitet sich von den unregelmäßigen schwarzen Markierungen auf dem Schnabel ab.
Es werden zwei Unterarten unterschieden: der Eigentliche Schriftarassari (P. i. inscriptus) und der Humboldtarassari (P. i. humboldti).
es
wikipedia
El arasarí marcado (Pteroglossus inscriptus), también denominado pichí pechiamarillo y arasarí letreado, es una especie de ave piciforme de la familia Ramphastidae que vive en Sudamérica.
fr
wikipedia
L'Araçari de Humboldt (Pteroglossus inscriptus) ou araçari marqué, est une espèce d'oiseau de la famille des Ramphastidae.
nl
wikipedia
De letterarassari (Pteroglossus inscriptus) is een vogel uit de familie Ramphastidae (toekans).
pt
wikipedia
O araçari-de-bico-riscado (Pteroglossus inscriptus), araçari-miudinho-de-bico-riscado , araçari-letrado ou araçari-mirim-de-bicor-iscado, é uma ave da família Ramphastidae. Mede 33 centímetros de comprimento. Bem semelhante ao Pteroglossus viridis, do qual difere por ter um fino desenho transversal negro no bico, a fêmea apenas de garganta castanha. Voz: forte "ta-rát" e "ra-ák" "käkäkä" , lembrando a advertência de um martim-pescador-grande. Ocorre do leste do Pará aos rios Madeira (Amazonas) e Guaporé (Minas Gerais), até a Bolívia; também no Maranhão e em Pernambuco e Alagoas. No alto Amazonas (a oeste do Rio Madeira), é representado por P. i. humboldti, de mandíbula preta.
Atualmente seu Estado de conservação é considerado pouco preocupante.
ru
wikipedia
Pteroglossus inscriptus (лат.) — вид птиц из семейства тукановых. Обитает в Колумбии, Бразилии и Боливии.
sv
wikipedia
Skriftarassari (Pteroglossus inscriptus) är en fågel i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar.
