Arassari červenokrký (Pteroglossus bitorquatus) je pták z čeledi tukanovitých, který se vyskytuje v Bolívii a Brazílii. Arassari červenokrký měří 36 až 40 cm a váží 112 až 171 g. Zobák nominátního poddruhu má žlutou až zeleno-bílou horní čelist s černobílými okraji připomínajícími zuby. Dospělí samci mají černavou korunku a tmavě hnědý obličej, bradu a hrdlo. Kolem oka mají holou modrou až zeleno-šedou kůži. Šíje a hruď jsou červené, oddělené od hrdla žlutými a černými pruhy. Zbytek svrchních částí těla je tmavě zelený a spodní části těla jsou pod hrudí žluté. Samice mají hnědší korunku, světlejší obličej a hrdlo a užší žlutý pruh nad hrudí než samci. Poddruhy se liší velikostí a vzorováním zobáku a hrudi.

Der Rotnackenarassari (Pteroglossus bitorquatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane. Sie kommt ausschließlich in Südamerika vor. Es handelt sich um sehr lebhaft gefärbte Vögel mit einem roten, olivgrünen und gelben Gefieder. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Rotnackenarassari als nicht gefährdet (least concern) ein. Genaue Bestandszahlen liegen nicht vor. Die Art wird jedoch in ihrem Verbreitungsgebiet als verhältnismäßig häufig beschrieben.

El arasarí cuellirrojo oriental (Pteroglossus bitorquatus) es una especie de ave piciforme de la familia Ramphastidae perteneciente al género Pteroglossus. Este tucán habita en zonas selváticas del nordeste de Sudamérica. Nidifica en huecos en troncos o ramas de árboles. Se alimenta de frutos, invertebrados y pequeños vertebrados.

L'Araçari à double collier (Pteroglossus bitorquatus) est une espèce d'oiseau de la famille des Ramphastidae.

L'Aracari collorosso (Pteroglossus bitorquatus) è un tucano della famiglia Ramphastidae, presente in Bolivia e Brasile. Misura dai 36 ai 40 cm e pesa tra i 112 e i 171 g. Il becco della sottospecie nominale ha la mascella gialla o bianco-verdastra con bordi dentellati neri e bianchi; la mandibola ha una base bianca. I maschi adulti hanno corona nerastra, volto, mento e gola bruno scuro, con pelle nuda blu-verdastra attorno all'occhio. La nuca e il petto sono rossi, separati dalla gola da bande gialle e nere. Il resto delle parti superiori è verde scuro, mentre le parti inferiori sono gialle sotto il petto. Le femmine hanno corona più bruna, volto e gola più chiari e una banda gialla più stretta. Le sottospecie variano per estensione del rosso e disegno del becco.

De roodhalsarassari (Pteroglossus bitorquatus) is een vogel uit de familie Ramphastidae (toekans). De vogel werd in 1826 door de Ierse dierkundige Nicholas Aylward Vigors geldig beschreven. Het is een bedreigde vogelsoort in Brazilië en Bolivia.

Arasari rdzawoszyi (Pteroglossus bitorquatus) to ptak z rodziny tukanowatych, występujący w Boliwii i Brazylii. Osiąga od 36 do 40 cm długości i waży od 112 do 171 g. Dziób podgatunku nominatywnego ma żółtą lub zielonkawobiałą górną szczękę z czarno-białymi krawędziami przypominającymi zęby. Dorosłe samce mają czarniawą koronę oraz ciemnobrązową twarz, brodę i gardło. Wokół oka znajduje się naga, niebiesko-szara skóra. Kark i pierś są czerwone, oddzielone od gardła żółtymi i czarnymi pasami. Reszta wierzchu ciała jest ciemnozielona, a spód ciała poniżej piersi jest żółty. Samice mają bardziej brązową koronę, jaśniejszą twarz i gardło oraz węższy żółty pas nad piersią niż samce. Podgatunki różnią się wielkością oraz wzorem dzioba i piersi.

O araçari-de-pescoço-vermelho (nome científico: Pteroglossus bitorquatus) é uma espécie de ave piciforme da família dos ranfastídeos (Ramphastidae), endêmica da Bolívia e do Brasil. Habita uma variedade de tipos de floresta não perturbada e/ou degradada, desde as terras baixas até terrenos montanhosos, como mata de galeria, florestas de várzea, de terra firme, secundária madura e tabocais (bambu denso). A espécie reconhecidamente engloba três subespécies. A União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN / IUCN) segue a taxonomia HBW e, portanto, avaliou separadamente os araçaris-de-pescoço-vermelho "ocidentais" e "orientais". Consta em várias lista de conservação do Brasil. Em algumas dessas listas é classificado como em perigo, apesar de que, dependendo da forma como a espécie é subdividida, às vezes consta como pouco preocupante dada sua ampla distribuição. As principais razões para ser concebido como em perigo é sua perda acentuada de habitat, haja vista sua ocorrência em regiões suscetíveis ao desmatamento. O araçari-de-pescoço-vermelho tem cerca de 36 a 40 centímetros de comprimento e pesa 112 a 171 gramas. O bico da subespécie nominal possui maxila de cor amarela a branca esverdeada com preto e branco ao longo da borda que se assemelha a dentes. A mandíbula tem base branca que se inclina sob o preto do resto da mandíbula. É provavelmente sedentário, com movimentos locais limitados. Forrageia desde o nível médio até o dossel da floresta, sozinho, em pares ou em pequenos grupos. Sua dieta não é bem conhecida, mas é principalmente de frutas e provavelmente também inclui insetos, ovos e pequenos vertebrados. Presume-se que nidifique em cavidades de árvores como outros tucanos. Nada mais se sabe sobre sua biologia reprodutiva. Tem grande variedade de vocalizações.

Двухполосый арасари (лат. Pteroglossus bitorquatus) — вид птиц рода арасари семейства тукановых. Выделяют три подвида. Распространены в Бразилии и Боливии. Двухполосый арасари достигает длины 36—40 см и массы от 112 до 171 г. У самцов номинативного подвида длина крыла составляет 11,7—12,8 см; длина хвоста варьирует от 12 до 14,1 см, а длина клюва — от 7,7 до 9,0 см. Самки, как правило, немного мельче, наиболее заметным отличием является значительно более короткий клюв, длина которого варьирует от 6,6 до 8,2 см. Клюв изогнутый и заострённый. У номинативного подвида надклювье от жёлтого до зеленовато-белого цвета с чёрно-белой полосой, проходящей по нижнему края и напоминающую по форму зубцы пилы. Подклювье белое у основания, остальная часть — чёрная; белая окраска заходит под углом в чёрную. У взрослых самцов лоб и макушка черноватые, а лицо, подбородок и горло тёмно-коричневые. Голая кожа вокруг глаза от голубого до зеленовато-серого цвета. Затылок и передняя часть спины ярко-красные, остальная часть спины — тёмно-зелёная. Надхвостье ярко-красное. Рулевые перья тёмно-зелёные с тёмными стержнями. Подбородок и горло тёмно-коричневые, окраска подбородка у некоторых особей переходит в чёрную. В нижней части горла проходит чёрная полоса, за которой следует бледно-жёлтая полоса; полосы отделяют горло от красной груди. Боковые стороны груди имеют оливково-зелёный цвет. Брюхо, подхвостье и нижние кроющие перья хвоста жёлтого цвета. У взрослых самок макушка коричневая, лицо и горло светлее, а жёлтая полоса над грудью более узкая, чем у самцов. Незрелые особи более тусклые и коричневые, красные части оперения взрослых особей у них оранжевые. Подвид P. b. reichenowi похож на номинанта, но не имеет жёлтой полосы над грудью; и красная область на груди менее обширная. Подвид P. b. sturmii крупнее номинанта и имеет более широкую жёлтую полосу над красной грудью. "Зубы" на надклювье менее заметны, а подклювье имеет очень изменчивую окраску. Встречаются особи с полностью чёрным подклювьем, но у многих особей подклювье с оранжево-жёлтой полосы у его основания и желтоватым кончиком. Вокализация очень разнообразна и включает в себя повторяющиеся ноты «tik» или «tek»; повторяющиеся ноты «ttak» или «tyat», одиночные ноты «ik» и «tweah». Позывка — похожие на рычание, болтливые крики «dcheeeaah».

Rödnackad arassari (Pteroglossus bitorquatus) är en fågel i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar.