The providence petrel (Pterodroma solandri) is a large and heavy build gadfly petrel that nests in two locations in the Tasman Sea: Lord Howe Island (some 800 km from the Australian mainland) and Philip Island.
The scientific name of this species was given in honour of the Swedish botanist Daniel Solander, with Solander's petrel being an alternative common name.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Der Solandersturmvogel (Pterodroma solandri) ist eine Vogelart aus der Gattung der Hakensturmtaucher. Er ist ein Sturmvogel mittlerer Größe mit dunkelgrauer Färbung, der im Pazifik lebt.
Die IUCN schätzt den Bestand auf etwa 100.000 Individuen und ordnet die Art als gefährdet (vulnerable) ein.
Seinen Namen trägt der Solandersturmvogel zu Ehren des schwedischen Botanikers Daniel Solander.
es
wikipedia
El petrel de Solander (Pterodroma solandri) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae que habita en el océano Pacífico. Solo cría en la isla de Lord Howe, a unos 800 km al este del continente australiano. Debe su nombre al botánico sueco Daniel Solander.
fi
wikipedia
Kihuviistäjä (Pterodroma solandri) on ulappaliitäjien heimoon kuuluva valtamerilintu. Se pesii vain Australiaan kuuluvilla Lord Howella ja Norfolkinsaariin kuuluvalla Philip Islandilla. Populaation koko on noin 100 000 yksilöä. Pesimäajan ulkopuolella laji vaeltelee Tyynenmeren keskiosissa. John Gould kuvaili lajin holotyypin Bassinsalmesta 1844.
fr
wikipedia
Le Pétrel de Solander (Pterodroma solandri) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.
Son nom commémore le botaniste suédois Daniel Solander (1733-1782).
Cet oiseau niche uniquement sur l'île Lord Howe.
ja
wikipedia
ハジロミズナギドリ（羽白水薙鳥、学名:Pterodroma solandri）は、ミズナギドリ目ミズナギドリ科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
Solanders stormvogel (Pterodroma solandri) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort die alleen broedt op Lord Howe-eiland en op Phillip Island dat vlak bij Norfolkeiland ligt. De vogel werd in 1844 door John Gould geldig beschreven en vernoemd naar de Zweedse botanicus Daniel Solander die als natuuronderzoeker meereisde met de eerste reis van James Cook.
ru
wikipedia
Тайфунник Соландра, или буроголовый тайфунник (лат. Pterodroma solandri) — морская птица из семейства буревестниковых. Видовое название было дано в честь Даниэля Карлссона Соландера (Daniel Carl Solander, 1733—1782) — шведского ботаника и зоолога.
sv
wikipedia
Lordhowepetrell (Pterodroma solandri) är en hotad fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar som nästan enbart häckar på Lord Howeön utanför Australien.
zh
wikipedia
棕头圆尾鹱（学名：Pterodroma solandri）一份分布于太平洋地区的大型海鸟，隶属于鹱科圆尾鹱属。
