BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Black-winged Petrel
mscaus (cc-by-nc)

Black-winged Petrel

Pterodroma nigripennis
BirdNET IDBN08442
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (53/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Katy Johns (cc-by-nc-3.0)
/taxonomy/api/species/Pterodroma%20nigripennis
Loading…

Description wikipedia

The black-winged petrel (Pterodroma nigripennis) is a species of seabird in the family Procellariidae. It breeds on a number of oceanic islands in the tropical and subtropical East Pacific Ocean and spends the rest of the year at sea. The black-winged petrel is a small species of petrel with long, narrow wings. Its length averages 29 centimetres (11 in) and its wingspan averages 67 centimetres (26 in). It has a small head and short black beak, a slender body and square-cut tail. It has a pale grey cap and nape, white cheeks and a dark grey collar. The dorsal surface of the body is pale grey and the upperside of the wings is pale grey near the base but dark greyish-black along the outer edge. The underparts are white and the outer edges of the wings are black. The tail is barred in black and white. The black-winged petrel is a pelagic species native to the East Pacific Ocean, living out at sea and only coming to land in order to breed. Its breeding range stretches from Lord Howe Island and eastern Australia to New Caledonia, New Zealand (the Kermadec Islands, Three Kings Islands, Chatham Islands) and the Austral Islands (French Polynesia) in the east. The largest colony in the world is on Macauley Island (Kermadec Islands). Outside the breeding season it migrates further north and most commonly occurs in a broad belt of ocean between Peru and Hawaii.

Translated Descriptions (13)

cs
Buřňák černokřídlý (Pterodroma nigripennis) je druh mořského ptáka z čeledi buřňákovitých (Procellariidae). Hnízdí na řadě oceánských ostrovů v tropickém a subtropickém východním Pacifiku a zbytek roku tráví na širém moři.
de
Der Schwarzflügel-Sturmvogel (Pterodroma nigripennis) ist eine Seevogelart aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae). Er brütet auf zahlreichen ozeanischen Inseln im tropischen und subtropischen Ostpazifik und verbringt den Rest des Jahres auf dem offenen Meer.
es wikipedia
El petrel alinegro (Pterodroma nigripennis) es una especie de ave marina de la familia Procellariidae. También es conocido como fardela de alas negras y petrel ala negra. Puede encontrarse en Francia, la Polinesia francesa, Japón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Islas Norfolk y los Estados Unidos. Se estiman que existen entre ocho y diez millones de estas aves sospechándose una tendencia a la baja debido a la depredación por parte de especies invasoras.
fi wikipedia
Samoanviistäjä (Pterodroma nigripennis) on ulappaliitäjien heimoon kuuluva valtamerilintu. Sen elinympäristö käsittää Tyynenmeren lounaisosan Lord Howelta ja Australian itärannikolta Kermadecsaarille, josta pohjoiseen Uuteen-Kaledoniaan ja etelään Chathamsaarille, sekä Australsaaret. Populaation koko on 8–10 miljoonaa yksilöä. Walter Rothschild kuvaili lajin holotyypin Kermadecsaarilta 1893.
fr wikipedia
Le Pétrel à ailes noires (Pterodroma nigripennis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.
it
Il Petrello alinere (Pterodroma nigripennis) è una specie di uccello marino della famiglia Procellariidae. Nidifica su numerose isole oceaniche nell'Oceano Pacifico orientale tropicale e subtropicale e trascorre il resto dell'anno in mare.
ja wikipedia
ハグロシロハラミズナギドリ(羽黒白腹水薙鳥、学名:Pterodroma nigripennis)は、ミズナギドリ目ミズナギドリ科に分類される鳥類の一種である。
nl wikipedia
De Zwartvleugelstormvogel (Pterodroma nigripennis) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae).
pl
Petrel czarnoskrzydły to gatunek ptaka morskiego z rodziny burzykowatych. Gnieździ się na licznych wyspach oceanicznych w tropikalnej i subtropikalnej części wschodniego Pacyfiku, a resztę roku spędza na otwartym morzu. Jest to mały petrel o długich, wąskich skrzydłach, osiągający średnio 29 cm długości i 67 cm rozpiętości skrzydeł. Ma małą głowę, krótki czarny dziób, smukłe ciało i kwadratowo zakończony ogon. Wierzch głowy i kark są jasnoszare, policzki białe, a na szyi znajduje się ciemnoszara obroża. Grzbiet jest jasnoszary, wierzch skrzydeł u nasady jasnoszary, a wzdłuż zewnętrznej krawędzi ciemnoszaro-czarny. Spód ciała jest biały, a zewnętrzne krawędzie skrzydeł czarne. Ogon jest czarno-biało prążkowany. Jest to gatunek pelagiczny, który ląduje tylko w celu rozrodu. Obszar lęgowy rozciąga się od wyspy Lord Howe i wschodniej Australii po Nową Kaledonię, Nową Zelandię oraz wyspy Austral. Największa kolonia znajduje się na wyspie Macauley. Poza sezonem lęgowym migruje na północ, najczęściej przebywając w pasie oceanu między Peru a Hawajami.
pt wikipedia
A grazina de asas pretas (Pterodroma nigripennis) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Polinésia Francesa, Japão, Nova Caledónia, Nova Zelândia, Ilha Norfolk e nos Estados Unidos da América.
ru
Чернокрылый тайфунник — вид морских птиц семейства буревестниковых. Гнездится на ряде океанических островов в тропиках и субтропиках восточной части Тихого океана, остальное время проводит в море. Это небольшой тайфунник с длинными узкими крыльями, длиной около 29 см и размахом крыльев 67 см. Имеет маленькую голову, короткий черный клюв, стройное тело и квадратный хвост. Окраска включает бледно-серую шапочку и затылок, белые щеки и темно-серый ошейник. Спинная сторона бледно-серая, верхняя сторона крыльев серая у основания и темно-серо-черная по краям. Нижняя часть тела белая, края крыльев черные. Хвост с черно-белыми полосами. Пелагический вид, выходящий на сушу только для размножения. Ареал гнездования простирается от острова Лорд-Хау и восточной Австралии до Новой Каледонии, Новой Зеландии и островов Острал. Крупнейшая колония находится на острове Маколи. Вне сезона размножения мигрирует на север, чаще всего встречаясь в океаническом поясе между Перу и Гавайями.
sv wikipedia
Kragpetrell (Pterodroma nigripennis) är en fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar som förekommer i Stilla havet.
zh wikipedia
黑翅圆尾鹱(学名:Pterodroma nigripennis )是鹱科圆尾鹱属的一种海鸟。该鸟于夏季在东太平洋的热带和亚热带海岛上繁殖,一年中的其余时间则在海上度过。

Common Names (46 locales)

af Swartvlerkstormvoël
ar نوء أسود الوجه
arz النوء الاسود المجنح
bg Чернокрил тайфунник
ca petrell alanegre
cs buřňák černokřídlý
cy Pedryn adeinddu
da Sortvinget Petrel
de Schwarzflügel-Sturmvogel
en Black-winged Petrel
eo Nigraflugila petrelo
es Petrel Alinegro
es_CL Petrel de alas negras
es_CR Petrel Alas Negras
es_EC Petrel de alas negras
es_ES Petrel alinegro
es_MX Petrel Alas Negras
et hallkael-tormilind
eu Brai lumabeltza
fa مرغ باران بالسیاه
fi samoanviistäjä
fr Pétrel à ailes noires
he סערון שחור כנף
hr tamnokrili zovoj
hu feketeszárnyú viharmadár
id Petrel sayap-hitam
it Petrello alinere
ja ハグロシロハラミズナギドリ
lt Juodasparnis audrašauklis
lv Melnspārnu vētrasputns
nl Zwartvleugelstormvogel
nn Gråkragepetrell
no gråkragepetrell
nv Níyol yiiʼ tʼáyiłtaʼí bitʼaʼ łizhinígíí
pl petrel czarnoskrzydły
pt freira-de-asa-negra
ru Чернокрылый тайфунник
sh Crnokrila burnica
sk tajfúnnik čiernokrídly
sr Crnokrila burnica
sv kragpetrell
to Lafu kapakauʻuliʻuli
tr Kara Kanatlı Fırtınakuşu
uk Тайфунник австралійський
zh 黑翅圆尾鹱
zh-CN 黑翅圆尾鹱

External Identifiers

iNaturalist#4054
eBirdbkwpet
Macaulay Librarybkwpet
Xeno-CantoPterodroma nigripennis
observation.org#73589
GBIF2481444
NCBI52118
AvibaseAE186136E0A1282A
BirdLife22697954
WikidataQ1265148