Cook's petrel (Pterodroma cookii) or tītī (Māori), blue-footed petrel, is a Procellariform seabird endemic to New Zealand. It is a member of the gadfly petrels and part of the subgenus Cookilaria Bonaparte, 1856, which includes the very similar Stejneger's petrel.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
بترل كوك (الاسم العلمي: Pterodroma cookii) هو نوع من فصيلة طيور بترل.
cs
wikipedia
Buřňák Cookův (Pterodroma cookii) je jeden z nejmenších druhů buřňáků. Vyskytuje se v Tichém oceánu, hnízdí pouze na Novém Zélandu na ostrůvcích Whenua Hou, Malém bariérovém ostrově a částečně i Velkém bariérovém ostrově. Kolonie druhu se původně vyskytovaly i na Severním a Jižním ostrově, avšak byly zlikvidovány invazními druhy savců.
es
wikipedia
El petrel de Cook (Pterodroma cookii), también denominada fardela blanca de Cook, pardela patiazul, fardela blanca de Más a Tierra o fardela de Cook, es una especie de ave procelariforme de la familia de los proceláridos (Procellariidae).
Es una especie altamente pelágica, excepto durante la anidación en las islas litorales, cordilleras, bosques o laderas escarpadas. El petrel de Cook sólo se reproduce en tres pequeñas islas de Nueva Zelanda: Little Barrier, Great Barrier y Codfish. Migra al océano Pacífico desde Nueva Zelanda fuera de la época de la cría, a veces puede llegar hasta la costa oeste de Estados Unidos y América del Sur. Se alimenta principalmente de peces, calamares y algunos crustáceos.
fi
wikipedia
Pikkuviistäjä (Pterodroma cookii) on uhanalainen, vain kolmella Uuden-Seelannin saarella pesivä pieni ulappaliitäjälaji.
fr
wikipedia
Le Pétrel de Cook (Pterodroma cookii) est une espèce d'oiseaux marins. Il appartient à la famille des Procellariidae.
it
wikipedia
Il petrello di Cook (Pterodroma cookii Gray, 1843) è un uccello marino della famiglia dei Procellariidi ampiamente diffuso nell'oceano Pacifico.
nl
wikipedia
Cooks stormvogel (Pterodroma cookii) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een kwetsbare zeevogel die broedt op een paar kleine eilanden bij Nieuw-Zeeland. Deze vogel is genoemd naar de bekende Britse ontdekkingsreiziger James Cook.
pl
wikipedia
Petrel nowozelandzki (Pterodroma cookii) – gatunek średniej wielkości ptaka oceanicznego z rodziny burzykowatych (Procellariidae).
ru
wikipedia
Тайфунник Кука (лат. Pterodroma cookii) — вид морских птиц из семейства буревестниковых (Procellariidae). Широко распространён по большей части территории Тихого океана, где в основном встречается между южной Калифорнией (США) и Перу, размножается на островах у берегов Новой Зеландии. Назван в честь знаменитого мореплавателя и исследователя, капитана Джеймса Кука. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Maoripetrell (Pterodroma cookii) är en fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar som förekommer i Stilla havet.
