Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Das Namaflughuhn (Pterocles namaqua) auch Nama-Flughuhn oder Namaqua-Flughuhn ist ein im südlichen Afrika beheimatetes Flughuhn und gehört zu den Eigentlichen Flughühnern (Pterocles).
es
wikipedia
La ganga namaqua (Pterocles namaqua) es una especie de ave pterocliforme de la familia Pteroclididae. Vive en las regiones áridas del suroeste de África.
fi
wikipedia
Namibianhietakyyhky (Pterocles namaqua) on hietakyyhkyjen (Pteroclidae) heimoon kuuluva lintulaji.
fr
wikipedia
Le Ganga namaqua (Pterocles namaqua) est une espèce d'oiseaux d’Afrique australe appartenant à la famille des Pteroclidae.
it
wikipedia
La grandule del Namaqua (Pterocles namaqua (J. F. Gmelin, 1789)) è una specie della famiglia degli Pteroclidi originaria dell'Africa sud-occidentale.
ja
wikipedia
クリムネサケイ（栗胸沙鶏、学名: Pterocles namaqua）はサケイ科に分類される鳥類の一種。南部アフリカの乾燥地帯に生息する。
nl
wikipedia
Het Namaquazandhoen (Pterocles namaqua) is een vogel uit de familie van de zandhoenders (Pteroclididae).
pl
wikipedia
Stepówka namibijska (Pterocles namaqua) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny stepówek (Pteroclidae), zamieszkujący południową i południowo-zachodnią część Afryki. Nie jest zagrożony.
pt
wikipedia
O cortiçol-de-namaqua (Pterocles namaqua) é uma espécie de ave da família Pteroclididae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Lesoto, Namíbia, África do Sul e Zimbabwe.
sv
wikipedia
Namaquaflyghöna (Pterocles namaqua) är en fågel i familjen flyghöns inom ordningen flyghönsfåglar.
