Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Das Bindenflughuhn (Pterocles indicus), oder auch Indisches Flughuhn, ist ein Flughuhn und gehört zu den Eigentlichen Flughühnern (Pterocles).
Früher wurde die Art als konspezifisch mit dem Nachtflughuhn (Pterocles bicinctus) und dem Wellenflughuhn (Pterocles lichtensteinii) angesehen.
Der Vogel kommt in Bangladesch, Indien außer Nordostindien und in Pakistan vor.
Der Lebensraum umfasst kahle steinige, mit nur vereinzeltem Gebüsch oder Dornenbüschen bestandene Lebensräume, auch abgebrannte Flächen, vermeidet Küstenstreifen.
Das Artepitheton bezieht sich auf Indien.
es
wikipedia
La ganga india o ganga hindú (Pterocles Indicus) es un ave de tamaño mediano de la familia Pteroclididae que habita en la India y Pakistán.
fr
wikipedia
Le Ganga indien (Pterocles indicus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Pteroclidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
it
wikipedia
La grandule pittata (Pterocles indicus (J.F.Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia Pteroclidae.
nl
wikipedia
Het Indisch zandhoen (Pterocles indicus) is een vogel uit de familie van de zandhoenders (Pteroclididae).
ru
wikipedia
Полосатый рябок, или индийский рябок (Pterocles indicus) — вид летающих птиц из семейства рябковых. Распространён в Южной Азии.
sv
wikipedia
Indisk flyghöna (Pterocles indicus) är en fågel i familjen flyghöns inom ordningen flyghönsfåglar.
