Frankolín žíhaný (Pternistis swainsonii) je druh ptáka z čeledi bažantovitých, který je původem z jižní Afriky. V jazyce šona v Zimbabwe se tento pták nazývá chikwari nebo horwe a je považován za pochoutku mezi milovníky přírody a lovci. Frankolín žíhaný byl pojmenován po anglickém ornitologovi Williamu Swainsonovi.

Der Swainsonfrankolin (Pternistis swainsonii) ist ein Vogel aus der Familie der Fasanartigen. Er kommt in Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mosambik, Namibia, Südafrika, Eswatini, Sambia und Simbabwe vor. In der Shona-Sprache Simbabwes wird dieser Vogel Chikwari oder Horwe genannt und gilt bei Outdoor- und Jagdbegeisterten als Delikatesse. Der Swainsonfrankolin wurde nach William Swainson, einem englischen Ornithologen, benannt.

El francolín de Swainson (Pternistis swainsonii) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae propia del África austral. Su nombre conmemora al ornitólogo inglés William Swainson. Se lo encuentra en Angola, Botsuana, Lesoto, Malawi, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Suazilandia, Zambia y Zimbabue.

Kosteikkofrankoliini (Pternistis swainsonii) on afrikanfrankoliinien sukuun kuuluva aitokanojen heimon kanalintu. Lajin nimesi Andrew Smith vuonna 1836 William Swainsonin kunniaksi. Linnun pituus on noin 38 cm. Höyhenpuku on pääosin tummanruskea, vatsapuolella on mustaa kuviointia. Naama ja kurkku ovat punaista höyhenetöntä helttaa. Nokka ja koivet ovat tummanharmaat. Sukupuolet ovat samannäköisiä paitsi että koiraan jaloissa on terävät kannukset. Nuori lintu on puvultaan aikuista himmeämpi ja siltä puuttuu punainen heltta. Ääni on voimakas ja karhea karjaisu. Pesimäajan ulkopuolella laji voi muodostaa pieniä parvia. Sateella se voi hakeutua puun latvuston suojaan. Kosteikkofrankoliini elää eteläisessä Afrikassa noin 1,3 miljoonan neliökilometrin alalla. Lajin kanta on elinvoimainen. Metsät, pensassavannit ja viljelysmaat.

Le Francolin de Swainson (Pternistis swainsonii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae vivant en Afrique. Son nom scientifique comme son nom vernaculaire commémorent le naturaliste William Swainson (1789-1855). Cette espèce est présente au Malawi, en Zambie, au Zimbabwe, au Botswana, à l'extrême sud-ouest de l’Angola, au nord de la Namibie, au sud-ouest du Mozambique, au sud du Swaziland, à l'est de l’Afrique du Sud et au Lesotho. Ce francolin semble plus tributaire de l'eau que les autres, et se rencontre près de rivières ou de mares. Il habite les zones herbeuses sèches pourvues d’un couvert buissonneux, les lisières de forêts riveraines, les cultures, les savanes sèches, la brousse parsemée de buissons épineux, les zones herbeuses à proximité de champs de céréales. Le régime alimentaire comprend des bulbes, tubercules, racines, baies, grains de céréales, feuilles d’herbe et pousses de maïs. Au Transvaal, une analyse de contenus stomacaux a révélé 30 % de céréales (maïs, blé, haricot), 25 % de graines de plantes indigènes, surtout de plantes herbacées des genres Urochloa, Eleusine, Panicum, Digitaria, Juncus, Concurus[Quoi ?], 14 % de racines et de bulbes dont, de façon prédominante, le genre Cyperus, 7 % d’arthropodes et 2 % de feuilles vertes. En été les arthropodes représentent jusqu’à 20 % du poids total, en hiver et au printemps les grains cultivés sont dominants.

Il francolino di Swainson (Pternistis swainsonii (A. Smith, 1836)), che deve il nome all'ornitologo inglese William Swainson, è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi originario dell'Africa centro-meridionale e sud-orientale. Il maschio misura 38 cm circa di lunghezza, per un peso di 400-875 g; la femmina misura 33 cm circa di lunghezza, per un peso di 340-750 g. I francolini di Swainson hanno un becco nero con il ramo inferiore rosso, iridi marroni e zampe nerastre. La pelle nuda che circonda gli occhi, le redini, il mento e la gola sono interamente rosso scarlatto. I sessi sono identici, ma la femmina è più piccola e più scura, con macchie più pronunciate sulle regioni inferiori. Essa è inoltre priva di speroni, mentre in linea di massima il maschio ne presenta uno o due su ogni zampa. Questi gallinacei dell'Africa australe hanno un piumaggio relativamente uniforme, di colore grigio-bruno, con una sfumatura più grigia sulla testa e sul collo e più marrone sulle parti inferiori e la zona anale. Ciascuna piuma è bordata da strisce scure che conferiscono al piumaggio un aspetto piuttosto striato. Queste strisce sono più sottili e ravvicinate sulla testa e sul collo, mentre sono più spesse e maggiormente distanziate tra loro sui fianchi. I giovani sono di un marrone più chiaro di quello degli adulti e presentano la pelle nuda della gola ricoperta da un leggero piumino chiaro. Le zampe sono giallastre e prive di lucentezza.

Swainsons frankolijn (Pternistis swainsonii; synoniem: Francolinus swainsonii) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1836 door Smith. De vogel is genoemd naar de Britse ornitholoog William Swainson.

Szponiastonóg brunatny (Pternistis swainsonii) to gatunek ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae), pochodzący z południowej Afryki. W języku shona w Zimbabwe ptak ten nazywany jest chikwari lub horwe i uważany jest za przysmak przez entuzjastów wypoczynku na świeżym powietrzu i myślistwa. Szponiastonóg brunatny został nazwany na cześć Williama Swainsona, angielskiego ornitologa.

O francolim-de-swainson ou francolim-marrom (Pternistis swainsonii) é uma espécie de ave da família Phasianidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Suazilândia, Zâmbia e Zimbabwe.

Свенсонов турач (лат. Pternistis swainsonii) — вид птиц из семейства фазановых (Phasianidae), обитающих в Африке южнее Сахары. Видовое название дано в честь английского орнитолога Уильяма Свенсона (1789—1855). Ангола, Ботсвана, Замбия, Зимбабве, Лесото, Малави, Мозамбик, Намибия, Свазиленд и ЮАР. В Зимбабве эта птица считается деликатесом.

Svartbent sporrhöna (Pternistis swainsonii) är en fågel i familjen hönsfåglar inom ordningen hönsfåglar. Den förekommer i gräsmarker i delar av södra Afrika. Beståndet anses vara livskraftigt.