Swainson's spurfowl or Swainson's francolin (Pternistis swainsonii) is a species of bird in the family Phasianidae which is native to southern Africa. In the Shona language in Zimbabwe, this bird is called the chikwari or horwe and is considered a delicacy by outdoor and hunting enthusiasts. Swainson's spurfowl was named after William Swainson, an English ornithologist.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Der Swainsonfrankolin (Pternistis swainsonii) ist ein Vogel aus der Familie der Fasanartigen. Er kommt in Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mosambik, Namibia, Südafrika, Eswatini, Sambia und Simbabwe vor. In der Shona-Sprache Simbabwes wird dieser Vogel Chikwari oder Horwe genannt und gilt bei Outdoor- und Jagdbegeisterten als Delikatesse.
Der Swainsonfrankolin wurde nach William Swainson, einem englischen Ornithologen, benannt.
es
wikipedia
El francolín de Swainson (Pternistis swainsonii) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae propia del África austral. Su nombre conmemora al ornitólogo inglés William Swainson.
fi
wikipedia
Kosteikkofrankoliini (Pternistis swainsonii) on afrikanfrankoliinien sukuun kuuluva aitokanojen heimon kanalintu. Lajin nimesi Andrew Smith vuonna 1836 William Swainsonin kunniaksi.
fr
wikipedia
Le Francolin de Swainson (Pternistis swainsonii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae vivant en Afrique. Son nom scientifique comme son nom vernaculaire commémorent le naturaliste William Swainson (1789-1855).
it
wikipedia
Il francolino di Swainson (Pternistis swainsonii (A. Smith, 1836)), che deve il nome all'ornitologo inglese William Swainson, è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi originario dell'Africa centro-meridionale e sud-orientale.
nl
wikipedia
Swainsons frankolijn (Pternistis swainsonii; synoniem: Francolinus swainsonii) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1836 door Smith. De vogel is genoemd naar de Britse ornitholoog William Swainson.
pt
wikipedia
O francolim-de-swainson ou francolim-marrom (Pternistis swainsonii) é uma espécie de ave da família Phasianidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Suazilândia, Zâmbia e Zimbabwe.
ru
wikipedia
Свенсонов турач (лат. Pternistis swainsonii) — вид птиц из семейства фазановых (Phasianidae), обитающих в Африке южнее Сахары. Видовое название дано в честь английского орнитолога Уильяма Свенсона (1789—1855).
sv
wikipedia
Svartbent sporrhöna (Pternistis swainsonii) är en fågel i familjen hönsfåglar inom ordningen hönsfåglar. Den förekommer i gräsmarker i delar av södra Afrika. Beståndet anses vara livskraftigt.
Common Names (32 locales)
af
Bosveldfisant
ar
دراج سوانسون
bg
Червеноок франколин
ca
francolí de Swainson
cs
frankolín žíhaný
da
Gråbrun Sporehøne
de
Swainsonfrankolin
en
Swainson's Spurfowl
es
Francolín de Swainson
es_EC
Francolín de Swainson
es_ES
Francolín de Swainson
es_MX
Francolín de Swainson
et
lammifrankoliin
fi
kosteikkofrankoliini
fr
Francolin de Swainson
hr
crvenolica jarebica
hu
Swainson-frankolin
ja
クロアシアカノドシャコ
lt
Sveinsono frankolinas
nl
Swainsonfrankolijn
no
svartbeinfrankolin
pl
szponiastonóg brunatny
pt
swainson's spurfowl
pt_PT
Swainson's spurfowl
ru
Свенсонов франколин
sk
frankolínec Swainsonov
sr
Smeđi crvenoliki frankolin
sv
svartbent sporrhöna
tr
Dere Turacı
uk
Турач чорноногий
zh-CN
斯氏彩鹧鸪
zu
inkwali
