The Ahanta francolin or Ahanta spurfowl (Pternistis ahantensis) is a species of bird in the pheasant family, Phasianidae. It is native to western Africa, where it occurs in Benin, Ivory Coast, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, and Togo.
Translated Descriptions (9)
cs
Frankolín ahantský (Pternistis ahantensis) je druh ptáka z čeledi bažantovitých (Phasianidae). Je původem ze západní Afriky, kde se vyskytuje v Beninu, Pobřeží slonoviny, Gambii, Ghaně, Guineji, Guineji-Bissau, Libérii, Mali, Nigérii, Senegalu, Sieře Leone a Togu.
de
Der Ahanta-Frankolin (Pternistis ahantensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae). Er ist in Westafrika beheimatet und kommt in Benin, der Elfenbeinküste, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierra Leone und Togo vor.
es
wikipedia
El francolín de Ahanta (Pternistis ahantensis) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae propia de África Occidental.
fr
wikipedia
Le Francolin d'Ahanta (Pternistis ahantensis, anciennement Francolinus ahantensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.
it
Il francolino di Ahanta (Pternistis ahantensis) è una specie di uccello della famiglia dei fasianidi (Phasianidae). È originario dell'Africa occidentale, dove è presente in Benin, Costa d'Avorio, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierra Leone e Togo.
nl
wikipedia
De ahantafrankolijn (Pternistis ahantensis; synoniem: Francolinus ahantensis) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1851 door Temminck. == Kenmerken == De vogel is 33 tot 35 cm lang en weegt gemiddeld 487 (vrouwtje) tot 608 (mannetje) gram. Deze frankolijn lijkt sterk op de geschubde frankolijn (P. squamatus) maar die komt niet voor in dezelfde streek. De vogel lijkt ook op de Barbarijse frankolijn (P. bicalcaratus). De ahantafankolijn heeft echter oranje gekleurde poten en een minder uitgesproken lichte wenkbrauwstreep. De vogel heeft een oranje snavel met een donkere snavelbasis. Verder is de vogel, net als de meeste frankolijnen roodachtig bruin met grijze randen aan de veren. Van boven donkerder dan op buik en borst.
pl
wikipedia
Szponiastonóg brązowouchy, frankolin brązowouchy (Pternistis ahantensis) – gatunek średniej wielkości afrykańskiego ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Osiadły.
pt
wikipedia
O francolim-de-ahanta (Pternistis ahantensis) é uma espécie de ave da família Phasianidae. É nativa da África Ocidental, ocorrendo nos seguintes países: Benim, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.
sv
wikipedia
Ahantasporrhöna (Pternistis ahantensis) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar. == Utseende och läte == Ahantasporrhönan är en medelstor gråbrun sporrhöna med orangeröd näbb och likfärgade ben. När den ses väl är vita streck påfallande på hals och undersida. Den kan hittas i samma områden som marockansk sporrhöna och skogsfrankolin, men skiljs åt genom bland annat färgen på näbb och ben. Lätet består av en serie mycket grova toner som blir snabbare och mer betonande, ofta levererade i duett. == Utbredning och systematik == Arten förekommer fläckvis i låglandsområden från Senegal och Gambia till sydvästra Nigeria. Den behandlas antingen som monotypisk eller delas in i två underarter med följande utbredning:
Common Names (38 locales)
af
Ahantafisant
ar
دراج اهانتا
arz
اهانتا فرانكولين
bg
Гвинейски франколин
ca
francolí d'Ahanta
ceb
Francolinus ahantensis
cs
frankolín západoafrický
da
Senegambisk Skælfrankolin
de
Ahantafrankolin
en
Ahanta Spurfowl
eo
Ahanta frankolino
es
Francolín de Ahanta
es_EC
Francolín de Ahanta
es_ES
Francolín de Ahanta
es_MX
Francolín de Ahanta
et
ginea frankoliin
fa
دراج آهانتا
fi
guineanfrankoliini
fr
Francolin d'Ahanta
hr
smeđa jarebica
ja
チャミミシャコ
lt
Gambinis frankolinas
mni
ꯑꯍꯟꯇꯥ ꯁ꯭ꯄꯨꯔꯐꯧꯜ
nl
Ahantafrankolijn
no
ashantifrankolin
pl
szponiastonóg brązowouchy
pnb
اہانتا چکور
pt
perdiz-do-gunal
pt_PT
Perdiz-do-gunal
ru
Гамбийский франколин
sk
frankolínec hnedý
sr
Ganski frankolin
sv
ahantasporrhöna
tr
Ahanta Turacı
uk
Турач гамбійський
vi
Francolinus ahantensis
war
Francolinus ahantensis
zh-CN
褐顶彩鹧鸪