The Alexandrine parakeet (Psittacula eupatria), also known as the Alexandrine parrot, is a medium-sized parrot in the genus Psittacula of the family Psittaculidae, native to South Asia and Southeast Asia. It is named after Alexander the Great, who transported numerous birds from Punjab to various European and Mediterranean countries and regions, where they were prized by the royalty, nobility and warlords. The Alexandrine parakeet has established feral populations in Turkey, Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Iran, Pakistan, Germany, The Netherlands and Belgium where it lives alongside feral populations of its close relative, the rose-ringed parakeet (Psittacula krameri).
Translated Descriptions (14)
ar
wikipedia
درّة الإسكندر او الدرة النبيلة (الاسم العلمي: Psittacula eupatria) هو نوع من الطيور يتبع جنس الدرة وفصيلة ببغاوات العالم القديم. سمّي هذا الطائر على اسم الإسكندر الأكبر الذي نقل العديد من الطيور من بنجاب إلى مختلف البلدان والمناطق الأوروبية والمتوسطية، حيث كرمها العائلة الملكية والنبلاء وأمراء الحرب.
cs
wikipedia
Alexandr velký (Psittacula eupatria) je druh papouška obývající jižní a jihovýchodní Asii. Je největším zástupcem rodu alexandr, který se zároveň chová i v zajetí. Je pojmenován po dobyvateli Alexandru Velikém. Druh alexandr velký poprvé popsal v roce 1766 Carl Linné, švédský biolog. Druhové jméno eupatria je řeckého původu, kde předpona eu značí dobrý a patria původ nebo též otec.
de
wikipedia
Der Alexandersittich (Psittacula eupatria), oft auch Großer Alexandersittich genannt (im Gegensatz zum Kleinen Alexandersittich, dem Halsbandsittich), ist eine in Asien verbreitete Papageienart aus der Gattung der Edelsittiche. In Deutschland existieren zwei Populationen, die auf Tiere aus Gefangenschaft zurückgehen seit 2012 etablierte Neozoen sind.
es
wikipedia
La cotorra alejandrina (Psittacula eupatria) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae, nativa del sur de Asia. El nombre común de la especie conmemora a Alejandro Magno, a quien se atribuye la exportación de numerosos ejemplares de esta ave desde Punjab a varios países de Europa y las regiones del Mediterráneo.
fi
wikipedia
Isokauluskaija (Psittacula eupatria) on aasialainen kaijalaji. Sen vanha suomenkielinen lajinimi on isoaleksanterinkaija ja sitä on kutsuttu myös nimillä aleksanterinpapukaija ja aleksanteripapukaija. Jotkut lähteet luokittelevat sen uuteen sukuun nimeltä Palaeornis, johon se kuuluisi yhdessä nyt jo sukupuuttoon kuolleen seychellienkaijan kanssa. Se voi vankeudessa elää noin 30-vuotiaaksi. Lajista tunnetaan viisi alalajia: P.e. eupatria, P.e. nipalensis, P.e. magnirostris, P.e. avensis ja P.e. siamensis. Sen holotyypin kuvaili Carl von Linné Gingistä Tamil Nadusta Intiasta 1766.
fr
wikipedia
La Perruche alexandre (Psittacula eupatria), aussi appelé Perruche Grand Alexandre, est une espèce d'oiseaux de la famille des psittaculidés.
Cet oiseau se distingue bien de sa cousine la Perruche à collier, par sa taille nettement plus grande, et par son bec, beaucoup plus puissant relativement à la taille de sa tête.
Elle vit dans des forêts sèches, forêts humides, des plaines et des mangroves.
it
wikipedia
Il parrocchetto alessandrino (Psittacula eupatria) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi.
Vive in un vastissimo areale, dove è piuttosto diffuso, che comprende Afghanistan, Pakistan, India e tutta l'Indocina. Solo in Sri Lanka la popolazione è in declino per la deforestazione, per l'incremento delle aree coltivate e della popolazione nonché per la cattura dei nidiacei. È ampiamente distribuito in cattività, dove si riproduce con una certa frequenza. La storia racconta che fu Alessandro Magno a portare per primo uno di questi uccelli in Europa.
Il parrocchetto alessandrino è un parrocchetto imponente, sia per la taglia, attorno ai 58 cm (dovuti però in parte alla lunga coda), sia soprattutto per l'imponenza del possente becco. Ha colore generale verde, con la lunga coda sfumata di azzurro, sottocoda giallognolo, ali verde scuro con segno evidente violaceo sulla spalla, becco rosso, iride gialla, zampe grigio chiare. Presenta un evidente dimorfismo sessuale: il maschio ha un vistoso collare rosa sulla nuca che si fonde con una banda nera che parte dal becco e arriva al collo; sulla nuca, sopra il collare rosa, è presente una zona, più o meno ampia a seconda dei soggetti e delle sottospecie, azzurro-grigia. La femmina non ha tracce di queste colorazioni ed è di taglia leggermente più piccola, oltre ad avere le timoniere centrali più corte. I soggetti immaturi sono del tutto simili alla femmina, ma i maschi denotano già una maggiore taglia.
ja
wikipedia
オオホンセイインコ (学名:Psittacula eupatria)は、オウム目インコ科に分類される鳥類の一種。
中国大陸、インドシナ半島、ネパール、ブータン、バングラデシュ、インド、パキスタン、アフガニスタンに分布する。 オランダ、トルコ、イラン、アラビア半島、イスラエル、日本、北アメリカに外来種として移入分布する。
全長55~60cm。全身は淡緑色。
樹木の多い住宅地や農耕地に生息しており、小さな群れで行動することがよく観察される。種子、花、花芽、果実、野菜を食べる。
nl
wikipedia
De grote alexanderparkiet (Psittacula eupatria) is een exoot uit de Kasjmirregio van Zuid-en Zuidoost-Azië, die naar Europa is gehaald. De vogel is vernoemd naar Alexander de Grote en was waarschijnlijk een van de eerste soorten parkieten die in Europa als kooivogel werd gehouden. In de loop der jaren is een aantal van deze vogels ontsnapt of vrijgelaten. Zij bleken te aarden in West-Europa en kunnen zich vermenigvuldigen, maar ze zijn veel minder talrijk dan de verwante halsbandparkiet.
pl
wikipedia
Aleksandretta większa (Psittacula eupatria) – gatunek dużego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae). Występuje od subkontynentu indyjskiego po Półwysep Indochiński, introdukowany do Europy, na Bliski Wschód i do Japonii. Nie jest zagrożony wyginięciem. Po raz pierwszy zgodnie z zasadami nazewnictwa binominalnego gatunek ten opisał Karol Linneusz w 1766 roku, przydzielając mu nazwę gatunkową Psittacus Eupatria. Opis ukazał się w 12. wydaniu Systema Naturae. Linneusz skorzystał z publikacji Brissona z 1760 roku, w której ptak ten został zilustrowany i opisany pod francuską nazwą La Perruche de Gingi i łacińską Psittaca Ginginiana. Ponieważ Linneusz nie wskazał miejsca typowego, przyjmuje się za Brissonem, że holotyp pochodził z Gingee w stanie Tamilnadu w Indiach. Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny (IOC) wyróżnia 5 podgatunków, podobnie jak i autorzy Handbook of the Birds of the World. Wyróżnienie części z nich może być jedynie efektem ekokliny, szczególnie P. e. nipalensis zdaje się być wątpliwym podgatunkiem.
pt
wikipedia
Psittacula eupatria é uma espécie de ave da família Psittaculidae e do gênero Psittacula. Conhecido popularmente como grande-alexandre ou papagaio-alexandrino. Essa espécie é nativa do Sul da Ásia. Tem uma esperança média de vida entre os 12 e 15 anos na natureza e entre os 30 e 40 anos em cativeiro.
ru
wikipedia
Александров кольчатый попугай (лат. Psittacula eupatria) — птица отряда попугаеобразных.
Это самый крупный попугай среди ожереловых. Длина попугая с хвостом 45—58 см. Окраска оперения травянисто-зелёная, темя — с синим оттенком. На лопатках имеется бурое пятно, на лбу — узкая чёрная полоска, есть также чёрные «усы», начинающиеся от подклювья и тянущиеся назад по нижнему краю щёк. Самцы этого вида имеют широкое «ожерелье», которое на верхней части шеи розовое, а с боков шеи и до нижней части клюва — чёрного («галстук»). Появляется оно обычно к 18 месяцу жизни. У самок и молодых птиц такого «ожерелья» нет. Клюв большой, ярко-красный, а у молодых попугаев он морковного цвета.
Обитает в Южной Азии: Индии, Пакистане, восточном Афганистане, Иране, на острове Шри-Ланка и Андаманских островах, а также в ряде районов Юго-Восточной Азии (Мьянма, Вьетнам, Лаос).
Населяют верхний ярус тропического леса и редко спускаются на землю. Как и все ожереловые попугаи — хорошие летуны, но летают обычно на небольшое расстояние.
sv
wikipedia
Storparakit (Psittacula eupatria), även kallad alexanderparakit, är en papegoja som lever i södra och sydöstra Asien.
zh
wikipedia
亚历山大鹦鹉(学名:Psittacula eupatria),一种大型鹦鹉,隶属于旧世界鹦鹉科鹦鹉属。
亚历山大鹦鹉体长约56~62厘米,体重198~258克。外表与环颈鹦鹉(Psittacula krameri)相似,但亚历山大鹦鹉体型明显更大,且翅膀上具有显著的红斑。
Common Names (68 locales)
af
Pienkkraagparkiet
ar
دُرّةٌ إِسْكَنْدَرِيّةٌ
arz
ببغاء الكساندرين
as
ৰাজ ভাটৌ
bg
Голям александър
bho
हिरामन सुग्गा
ca
cotorra alexandrina
cs
alexandr velký
cy
Paracît mawr
da
Stor Alexanderparakit
de
Alexandersittich
el
Αλεξανδρινός Ψιττακίσκος
en
Alexandrine Parakeet
eo
Aleksandra ringopapago
es
Cotorra Alejandrina
es_EC
Cotorra Alejandrina
es_ES
Cotorra alejandrina
es_MX
Cotorra Alejandrina
et
suur-kaeluspapagoi
eu
Papagai alexandriarra
fa
شاهطوطی اسکندر
fi
isokauluskaija
fr
Perruche alexandre
fy
Grutte Aleksanderparkyt
ga
Pearaicít alastrach
gl
Catorra alexandrina
gu
મોટો વન પોપટ
hi
हीरामन तोता
hr
velika aleksandra
hu
Nagy sándorpapagáj
is
Alexanderpáfi
it
Parrocchetto di Alessandro
ja
オオホンセイインコ
kn
ರಾಮಗಿಳಿ
ko
대본청앵무
lt
Aleksandro žieduotoji papūga
lv
Aleksandra papagailis
mk
голем александар
ml
വൻതത്ത
mni
ꯑꯂꯦꯛꯖꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯟ ꯄꯦꯔꯥꯀꯤꯠ
mr
सिकंदर पोपट
mrj
Александр шӓргӓшӓн попугай
my
ကြက်တော
ne
कर्रा सुगा
nl
Grote alexanderparkiet
no
aleksanderparakitt
nv
Naakaii Dootłʼizhii Bikéyahdę́ę́ʼ tsídii yáłtiʼí dinilbáhígíí
pa
ਰਾਅ ਤੋਤਾ
pl
aleksandretta większa
pnb
را طوطا
pt
periquito-alexandrino
pt_PT
Periquito-alexandrino
ro
Papagal Marele Alexandru
ru
Александрийский попугай
sk
alexander veľký
sl
Veliki aleksander
sr
Veliki aleksandar
sv
storparakit
ta
பெரிய பச்சைக்கிளி
te
పెద్ద చిలుక
th
นกแก้วโม่ง
tr
İskender Papağanı
uk
Папужець індійський
ur
شاہی طوطا
zh
亚历山大鹦鹉
zh-CN
亚历山大鹦鹉
zh-tw
亞歴山大鸚鵡
zh_TRA
亞歷山大鸚鵡