Description
claude
This endemic Mascarene parrot measures 34-42 cm long, weighs 167-193 g, with a wingspan of 49-54 cm. Generally green overall, females appear darker. Males display black and pink neck collars with red upper bills, while females show green and indistinct black collars with black upper bills. Both have orange eye-skin and grey feet. Restricted to native forest vegetation, it inhabits primarily the Black River Gorges National Park in southwest Mauritius. This arboreal species remains in the canopy, feeding on native fruits and leaves, occasionally introduced plants. It nests in natural tree cavities, laying 2-4 white eggs. Once critically endangered with only 8-12 birds in the 1980s, intensive captive breeding programs saved the species. The population reached 750 birds by 2019, improving its status from critically endangered to vulnerable.
Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Der Mauritiussittich (Psittacula eques) ist die einzige noch rezente Art der Papageien, die endemisch auf Mauritius im südlichen Indischen Ozean vorkommt. Alle anderen lokalen Papageienarten sind durch menschlichen Einfluss ausgestorben.
es
wikipedia
La cotorra de Mauricio (Psittacula eques) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae endémica de la isla africana de Mauricio. Se encuentra en peligro de extinción, ya que población salvaje no llega a los 100 ejemplares.
fr
wikipedia
Psittacula eques est une espèce de perruches constituée de deux sous-espèces. La première est la Perruche de Maurice (Psittacula eques echo), qui est endémique de l'île Maurice, dite aussi Perruche à collier ou localement gros cateau vert. La seconde est Psittacula eques eques, aujourd'hui éteinte, et qui était endémique de La Réunion. Autrefois, ces deux sous-espèces étaient considérées comme des espèces distinctes (respectivement P. eques et P. echo).
Psittacula eques est la seule espèce encore existante du genre Psittacula parmi celles qui peuplaient les Mascareignes (îles du Sud de l'océan Indien près de Madagascar). L'espèce, réduite à une quinzaine d'individus, a fait l'objet, à partir de 1993, d'un programme intensif d'élevage et de relâchage dans le parc national des gorges de Rivière Noire, ce qui a permis de porter sa population à 190 individus en 2003. En 2010, sa population est estimée à environ 300 individus.
it
wikipedia
Il parrocchetto di Mauritius (Psittacula eques (Boddaert, 1783)) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi, endemico delle isole Mascarene.
nl
wikipedia
De mauritiusparkiet (Psittacula eques) is een vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld). Het is een endemische vogelsoort van de eilanden Mauritius en Réunion, beide in de Indische Oceaan ten oosten van Madagaskar. De nominaat P. e. eques (réunionparkiet) van het eiland Réunion is uitgestorven, de ondersoort P. e. echo op Mauritius is een bedreigde soort. Deze wordt ook wel als een soort (Psittacula echo) opgevat.
In 1783 werd de soort door de Nederlandse natuurvorser Pieter Boddaert benoemd als Psittacus eques, op basis van een prent van de vogel, een ingekleurde gravure door François-Nicolas Martinet, welke dus de type-illustratie is. De soortaanduiding betekent "ridder" in het Latijn en verwijst naar de kleuren van het uniform van Franse cavaleristen.
pl
wikipedia
Aleksandretta krótkosterna (Psittacula eques) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae). Występuje endemicznie na Mauritiusie. Narażony na wyginięcie; podgatunek z Reunionu wymarł pod koniec XVIII lub na początku XIX wieku. To jedyny żyjący gatunek z 6 gatunków papug występujących niegdyś na obszarze Maskarenów.
pt
wikipedia
Psittacula eques é uma espécie extinta de ave da família Psittacidae. Endêmica da ilha Reunião, parte das ilhas Mascarenhas, no oeste do oceano Índico. Alguns autores consideram a população da ilha de Reunião coespecífica com a da Maurício, enquanto outros pesquisadores tratam-nas como duas espécies distintas.
ru
wikipedia
Маврикийский ожереловый попугай (лат. Psittacula eques) — вид птиц из семейства Psittaculidae. Известно два подвида: вымерший номинативный подвид (Psittacula eques eques) с Реюньона и маврикийский кольчатый попугай (Psittacula eques echo) с Маврикия. Подвидами одного вида они были признаны по итогам исследования 2008 года.
Эндемик Маскаренских островов, на которых является единственным невымершим видом попугаев.
sv
wikipedia
Mauritiusparakit (Psittacula eques) är en fågel i familjen östpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
zh
wikipedia
毛里求斯鹦鹉(學名:Psittacula eques,台湾作模里西斯環頸鸚鵡),又稱迴聲鸚鵡,是南印度洋近馬達加斯加島嶼上唯一生存的原生鸚鵡屬物种。
Common Names (39 locales)
af
Mauritiusparkiet
ar
ببغاء مقلد
arz
صدى ببغاء
bg
Маврицийски александър
ca
cotorra de l'illa de Maurici
cs
alexandr maskarénský
da
Ekkoparakit
de
Mauritiussittich
en
Echo Parakeet
eo
Eĥa ringopapago
es
Cotorra de Mauricio
es_EC
Cotorra de Mauricio
es_ES
Cotorra de Mauricio
es_MX
Cotorra de Mauricio
et
maskareeni kaeluspapagoi
fi
mauritiuksenkaija
fr
Perruche de Maurice
fy
Mauritsiusparkyt
he
דררת אצ'ו
hr
mauricijska aleksandra
hu
mauritiusi sándorpapagáj
id
Parkit echo
it
Parrocchetto di Mauritius
ja
モーリシャスホンセイインコ
lt
Mauricinė žieduotoji papūga
mrj
Маврикий шӓргӓшӓн попугай
nl
Mauritiusparkiet
no
mauritiusparakitt
pl
aleksandretta krótkosterna
pt
echo parakeet
pt_PT
Echo parakeet
ru
Маврикийский попугай
sk
alexander golierikatý
sr
Eho aleksandar sa Mauricijusa
sv
mauritiusparakit
tr
Morityus Yeşil Papağanı
uk
Папужець острівний
zh
迴聲鸚鵡
zh-CN
毛里求斯鹦鹉