The golden-naped barbet (Psilopogon pulcherrimus) is a member of the family Megalaimidae. It is found in Indonesia and Malaysia, where it is endemic to the island of Borneo. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
Translated Descriptions (10)
cs
Barbet zlatošíjný (Psilopogon pulcherrimus) je zástupcem čeledi vousákovitých (Megalaimidae). Vyskytuje se v Indonésii a Malajsii, kde je endemitem ostrova Borneo. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy a subtropické či tropické vlhké horské lesy.
de
Der Prachtbartvogel (Psilopogon pulcherrimus) ist ein Vertreter der Familie Megalaimidae. Er kommt in Indonesien und Malaysia vor, wo er auf der Insel Borneo endemisch ist. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
El barbudo elegante o barbudo de cuello dorado (Psilopogon pulcherrimus) es una especie de ave piciforme de la familia Ramphastidae endémica de Borneo.
Se encuentra en las selvas del noreste de la isla de Borneo, distribuido entre Malasia e Indonesia.
fr
wikipedia
Le Barbu élégant (Psilopogon pulcherrimus) est une espèce de passereaux de la famille des Megalaimidae. il vit à Bornéo.
it
Il Barbetto nucadorata (Psilopogon pulcherrimus) è un membro della famiglia Megalaimidae. Si trova in Indonesia e Malesia, dove è endemico dell'isola del Borneo. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le foreste montane umide subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De goudnekbaardvogel (Psilopogon pulcherrimus synoniem: Megalaima pulcherrima) is een endemische soort baardvogel die voorkomt op Borneo.
pl
Pstrogłów złotokarkowy (Psilopogon pulcherrimus) jest przedstawicielem rodziny barbetowatych. Występuje w Indonezji i Malezji, będąc endemitem wyspy Borneo. Jego naturalnymi siedliskami są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne oraz wilgotne lasy górskie.
pt
O Barbichas-de-nuca-dourada (Psilopogon pulcherrimus) é um membro da família Megalaimidae. É encontrado na Indonésia e na Malásia, onde é endêmico da ilha de Bornéu. Seus habitats naturais são florestas úmidas de terras baixas subtropicais ou tropicais e florestas montanhosas úmidas subtropicais ou tropicais.
ru
wikipedia
Роскошный бородастик (лат. Psilopogon pulcherrimus) — вид дятлообразных птиц семейства бородастиковых. Подвидов не выделяют. Эндемик Калимантана, встречается на территории всех трёх стран, делящих между собой этот остров – Индонезии, Малайзии и Брунея.
Роскошный бородастик достигает длины 20—21,5 см и массы от 55 до 76 г. Лоб, макушка и затылок лазурно-голубые. От основания клюва через глаз проходит чёрная полоса. За затылком выражен жёлтый воротник. Горло голубое. Тело окрашено преимущественно в зелёный цвет. Окраска крыльев с более тёмным оттенком по сравнению с нижней частью тела. Радужная оболочка чёрная. Мощный клюв чёрного цвета. Ноги серовато-зелёные.
Роскошный бородастик является эндемиком Калимантана. Образует более полутора десятков разрозненных ареалов в северо-восточной части этого острова на территории всех трёх расположенных здесь государств – Малайзии, Брунея и Индонезии. В Малайзии обитает как в Сабахе, так и в сопредельных областях Саравака. Один из здешних ареалов захватывает также юго-восточную оконечность восточного брунейского эксклава Тембуронг. Индонезийские ареалы расположены в провинциях Северный Калимантан и Восточный Калимантан . Ведёт оседлый образ жизни. Обитает в равнинных и горных лесах, встречается на высоте от 1000 до 3100 метров над уровнем моря. Питается в основном фруктами и ягодами, иногда поедает насекомых, таких как муравьи, цикады, стрекозы, сверчки, саранча, жуки, мотыльки и богомолы. Гнездится в дуплах деревьев. В кладке 2—4 яйца. Инкубационный период продолжается 13—15 дней.
sv
wikipedia
Guldnackad barbett (Psilopogon pulcherrimus) är en fågel i familjen asiatiska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar.
Common Names (33 locales)
af
Goudnekhoutkapper
bg
Синьочела брадатка
ca
barbut verd de clatell daurat
cs
barbet zlatošíjný
cy
Barbed gwarfelyn
da
Gulnakket Skægfugl
de
Prachtbartvogel
en
Golden-naped Barbet
es
Barbudo Elegante
es_EC
Barbudo Elegante
es_ES
Barbudo elegante
es_MX
Barbudo Elegante
et
sinikiird-habelind
fi
sininaamioseppä
fr
Barbu élégant
hr
plavokapi barbet
id
takur tengkuk-emas
it
Barbetto nucadorata
ja
キエリゴシキドリ
lt
Geltonsprandė megalaima
nl
Goudnekbaardvogel
no
gullnakkeskjeggfugl
nv
Tsídii dághaaʼí bitsiiyah łitsooígíí
pl
pstrogłów złotokarkowy
pnb
میگالیما پلجریماا
pt
Barbichas-de-nuca-dourada
ru
Синелицый бородастик
sk
barbet modrohrdlý
sr
Zlatnotemeni barbet
sv
guldnackad barbett
tr
Altın Yakalı Barbet
uk
Бородастик борнейський
zh-CN
金枕拟鴷