The red-throated barbet (Psilopogon mystacophanos) is a species of bird in the family Megalaimidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, Myanmar, and Thailand. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical swamps. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (10)
cs
Barbet rudohrdlý (Psilopogon mystacophanos) je druh ptáka z čeledi vousákovitých (Megalaimidae). Vyskytuje se v Bruneji, Indonésii, Malajsii, Myanmaru a Thajsku. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické bažiny. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Harlekinbartvogel (Psilopogon mystacophanos) ist eine Vogelart aus der Familie der Asiatischen Bartvögel (Megalaimidae). Er kommt in Brunei, Indonesien, Malaysia, Myanmar und Thailand vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische Sümpfe. Die Art ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
El barbudo arlequín (Psilopogon mystacophanos) es una especie de ave piciforme de la familia Megalaimidae que vive en el sudeste asiático.
Ocupa las selvas tropicales de tierras bajas de la península malaya y las islas de Sumatra y Borneo, además de algún islote circundante; distribuido por el sur de Birmania, Brunéi, Indonesia, Malasia, Singapur y Tailandia. Está amenazado por la pérdida de hábitat.
fr
wikipedia
Le Barbu arlequin (Psilopogon mystacophanos, anciennement Megalaima mystacophanos) est une espèce d'oiseaux de la famille des Megalaimidae, dont l'aire de répartition s'étend de la Birmanie, à la Thaïlande, la Malaisie, à Singapour et Brunei et à l'Indonésie. On l'appelle également barbu à tête vive.
it
Il barbetto golarossa (Psilopogon mystacophanos) è una specie di uccello della famiglia Megalaimidae. Si trova in Brunei, Indonesia, Malesia, Myanmar e Thailandia. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le paludi subtropicali o tropicali. È minacciato dalla perdita di habitat.
nl
wikipedia
De harlekijnbaardvogel (Psilopogon mystacophanos synoniem: Megalaima mystacophanos) is een baardvogel die voorkomt in de Indische Archipel.
pl
Psilopogon mystacophanos to gatunek ptaka z rodziny pstrogłowów (Megalaimidae). Występuje w Brunei, Indonezji, Malezji, Mjanmie i Tajlandii. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz bagna strefy subtropikalnej lub tropikalnej. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk.
pt
wikipedia
Barbichas-de-garganta-vermelha (Psilopogon mystacophanos) é uma espécie de ave da família Megalaimidae. Pode ser encontrados em países commo Brunei, Indonésia, Malásia, Mianmar, Singapura e Tailândia. Os seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais. Está ameaçado pela perda de habitat.
ru
Красногорлый бородастик (Psilopogon mystacophanos) — вид птиц семейства бородатковых (Megalaimidae). Он обитает в Брунее, Индонезии, Малайзии, Мьянме и Таиланде. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса и болота. Виду угрожает потеря среды обитания.
sv
wikipedia
Rödstrupig barbett (Psilopogon mystacophanos) är en fågel i familjen asiatiska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar. Den förekommer i Sydostasien. Arten minskar i antal, men beståndet anses vara livskraftigt.
Common Names (39 locales)
af
Rooikeelhoutkapper
bg
Червеногуша брадатка
ca
barbut verd arlequí
cs
barbet rudohrdlý
cy
Barbed lliwgar
da
Rødstrubet Skægfugl
de
Harlekinbartvogel
en
Red-throated Barbet
es
Barbudo Arlequín
es_EC
Barbudo Arlequín
es_ES
Barbudo arlequín
es_MX
Barbudo Arlequín
et
punakurk-habelind
fi
punakurkkuseppä
fr
Barbu arlequin
he
מגליימי אדום גרון
hr
šarenolici barbet
id
Takur Warna-Warni
is
Glæsiskeggi
it
Barbetto golarossa
ja
ノドアカゴシキドリ
lt
Puikioji megalaima
ms
Burung Takur
my
ဖိုးခေါင်လည်နီ
nl
Harlekijnbaardvogel
no
rødstrupeskjeggfugl
nv
Náátsʼózídę́ę́ʼ tsídii dághaaʼí bizééʼ halchíʼígíí
pl
pstrogłów czerwonogardły
pnb
میگالیما مسٹاکوفانوس
pt
Barbichas-de-garganta-vermelha
ru
Красногорлый бородастик
sk
barbet červenohrdlý
sr
Crvenogrli barbet
sv
rödstrupig barbett
ta
செந்தொண்டை குக்குறுவான்
th
นกโพระดกคางแดง
tr
Kırmızı Boğazlı Barbet
uk
Бородастик червоногорлий
zh-CN
丽色拟䴕
