The mountain barbet (Psilopogon monticola) is a species of bird in the family Megalaimidae. It is endemic to the Southeast Asian island of Borneo. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.
They resemble female red-throated barbet - except, they have smaller bills and lack the red spot at the base of the rictal bristles ("whiskers") on each side of the upper bill.
Translated Descriptions (10)
cs
Vousák horský (Psilopogon monticola) je druh ptáka z čeledi vousákovitých (Megalaimidae), endemický na jihovýchodoasijském ostrově Borneo. Jeho přirozenými stanovišti jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné a horské lesy. Podobá se samici vousáka červenohrdlého, má však menší zobák a postrádá červenou skvrnu na bázi štětin u kořene horní čelisti.
de
Der Berg-Bartvogel (Psilopogon monticola) ist eine Vogelart aus der Familie der Megalaimidae und auf der südostasiatischen Insel Borneo endemisch. Er bewohnt subtropische oder tropische feuchte Tiefland- und Bergwälder. Er ähnelt dem Weibchen des Rotkehl-Bartvogels, hat jedoch einen kleineren Schnabel und weist keinen roten Fleck an der Basis der Borstenfedern am Schnabelansatz auf.
es
wikipedia
El barbudo montano (Psilopogon monticola) es una especie de ave piciforme de la familia Megalaimidae endémica de Borneo.
fr
wikipedia
Le Barbu montagnard (Psilopogon monticola, anciennement Megalaima monticola) est une espèce d'oiseaux de la famille des Megalaimidae, vivant en Malaisie et en Indonésie.
it
Il barbetto di montagna (Psilopogon monticola) è una specie di uccello della famiglia Megalaimidae, endemica dell'isola di Borneo, nel sud-est asiatico. I suoi habitat naturali sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura e di montagna. Assomiglia alla femmina del barbetto golarossa, ma ha un becco più piccolo e manca della macchia rossa alla base delle setole rictali su ciascun lato del becco superiore.
nl
wikipedia
De bergbaardvogel (Psilopogon monticola synoniem:Megalaima monticola) is een endemische soort baardvogel die alleen voorkomt op Borneo.
pl
Barbet górski (Psilopogon monticola) to gatunek ptaka z rodziny pstrogłowów, endemiczny dla wyspy Borneo w Azji Południowo-Wschodniej. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz górskie lasy subtropikalne lub tropikalne. Wyglądem przypominają samice barbeta czerwonogardłego, jednak mają mniejsze dzioby i pozbawione są czerwonej plamki u nasady szczecinek („wąsów”) po obu stronach górnej części dzioba.
pt
O barbudinho-da-montanha (Psilopogon monticola) é uma espécie de ave da família Megalaimidae, endémica da ilha de Bornéu, no Sudeste Asiático. Os seus habitats naturais são florestas húmidas subtropicais ou tropicais de planície e montanha. Assemelha-se à fêmea do barbudinho-de-garganta-vermelha, mas tem um bico mais pequeno e carece da mancha vermelha na base das cerdas rictais em cada lado do bico superior.
ru
Горный бородастик (Psilopogon monticola) — вид птиц семейства Megalaimidae, эндемик острова Борнео в Юго-Восточной Азии. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низменные и горные леса. Внешне они напоминают самок красногорлого бородастика, однако отличаются меньшим размером клюва и отсутствием красного пятна у основания щетинок («усов») по бокам верхней части клюва.
sv
wikipedia
Bergbarbett (Psilopogon monticola) är en fågel i familjen asiatiska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar.
