Translated Descriptions (11)
cs
Vousák čárkovaný (Psilopogon lineatus) je asijský vousák původem z oblasti Terai, povodí Brahmaputry a jihovýchodní Asie. Je to plodožravý pták, který hnízdí v dutinách kmenů stromů.
de
wikipedia
Der Streifenbartvogel (Psilopogon lineatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Asiatischen Bartvögel (Megalaimidae). Vor der taxonomischen Neuunterteilung der Bartvögel aufgrund von DNA-Hybridisierungsstudien wurde der Name Megalaima lineata verwendet.
es
wikipedia
El barbudo listado o barbudo lineado (Psilopogon lineatus) es una especie de ave piciforme de la familia Megalaimidae que habita en el norte del subcontinente indio y el sudeste asiático. Al igual que otros miembros de su familia es frugívoro. Anida dentro de agujeros perforados en los troncos de los árboles.
Su población no ha sido cuantificada, aunque se considera muy común sin evidencias de tendencias de crecimiento o declive.
fr
wikipedia
Le Barbu rayé (Psilopogon lineatus, anciennement Megalaima lineata) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Megalaimidae.
it
wikipedia
Il barbetto lineato (Psilopogon lineatus (Vieillot, 1816)) è un uccello della famiglia Megalaimidae, diffuso nel subcontinente indiano e in Indocina.
nl
wikipedia
De gestreepte baardvogel (Psilopogon lineatus synoniem: Megalaima lineata) is een baardvogel die voorkomt van India tot West-Maleisië.
pl
Barbet kreskowany (Psilopogon lineatus) to azjatycki gatunek barbeta występujący w regionie Teraj, dorzeczu Brahmaputry oraz w Azji Południowo-Wschodniej. Jest owocożerny i gniazduje w dziuplach drzew.
pt
wikipedia
Barbichas-raiado (Psilopogon lineatus) é uma ave asiática da família Megalaimidae nativa do Terai, a bacia do Bramaputra no Sudeste Asiático. É frugívoro e nidifica em buracos de troncos de árvores.
ru
Линейчатый бородастик (Psilopogon lineatus) — азиатский вид бородастиков, обитающий в регионе Тераи, бассейне Брахмапутры и Юго-Восточной Азии. Питается фруктами и гнездится в дуплах деревьев.
sv
wikipedia
Streckad barbett (Psilopogon lineatus) är en fågel i familjen asiatiska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar.
zh
wikipedia
斑头绿拟啄木鸟（台湾作線紋擬啄木）（学名：Psilopogon lineatus），是䴕形目拟啄木鸟科的一种鸟类。
