The golden-throated barbet (Psilopogon franklinii) is an Asian barbet native to Southeast Asia, where it inhabits foremost forests between 900 and 2,700 m (3,000 and 8,900 ft) altitude. It is listed as Least Concern on the IUCN Red List because of its wide distribution and stable population.
Translated Descriptions (11)
cs
Vousák zlatohrdlý (Psilopogon franklinii) je asijský vousák pocházející z jihovýchodní Asie, kde obývá především lesy v nadmořské výšce mezi 900 a 2 700 m. Na Červeném seznamu IUCN je veden jako málo dotčený kvůli svému širokému rozšíření a stabilní populaci.
de
wikipedia
Der Goldkehl-Bartvogel (Psilopogon franklinii, Syn.: Megalaima franklinii) ist ein weitverbreiteter Vertreter aus der Ordnung der Spechtvögel, welcher in Ost- und Südostasien vorkommt.
es
wikipedia
El barbudo de Franklin o barbudo de garganta dorada (Psilopogon franklinii) es una especie de ave piciforme de la familia Megalaimidae que vive principalmente en el sudeste asiático.
fr
wikipedia
Le Barbu de Franklin (Psilopogon franklinii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Megalaimidae.
Son nom est attribué à James Franklin (1783-1834).
Son aire s'étend à travers le Yunnan, le nord de l'Indochine, la péninsule Malaise et le nord-est du sous-continent indien.
it
wikipedia
Il barbetto goladorata (Psilopogon franklinii Blyth, 1842) è un uccello della famiglia Megalaimidae, diffuso nel sud-est asiatico.
nl
wikipedia
De goudkeelbaardvogel (Psilopogon franklinii synoniem: Megalaima franklinii) is een baardvogel die voorkomt van India en Indochina tot in Maleisië. Deze vogel is genoemd naar de Britse militair en natuuronderzoeker James Franklin (1783-1834). Hij was de jongere broer van de ontdekkingsreiziger John Franklin.
pl
Barbet złotogardły (Psilopogon franklinii) to azjatycki gatunek ptaka z rodziny tukanowatych, zamieszkujący Azję Południowo-Wschodnią, gdzie zasiedla głównie lasy na wysokości od 900 do 2700 metrów. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN jest klasyfikowany jako gatunek najmniejszej troski ze względu na szeroki zasięg występowania i stabilną populację.
pt
O barbudo-de-garganta-dourada (Psilopogon franklinii) é um barbudo asiático nativo do Sudeste Asiático, onde habita principalmente florestas entre 900 e 2.700 m de altitude. Está listado como Pouco Preocupante na Lista Vermelha da IUCN devido à sua ampla distribuição e população estável.
ru
Золотогорлый бородастик (Psilopogon franklinii) — азиатский вид бородастиковых, обитающий в Юго-Восточной Азии, где он населяет преимущественно леса на высоте от 900 до 2700 метров. В Красном списке МСОП он классифицируется как вид, вызывающий наименьшие опасения, благодаря широкому ареалу и стабильной численности популяции.
sv
wikipedia
Guldstrupig barbett (Psilopogon franklinii) är en fågel i familjen asiatiska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar.
zh
wikipedia
金喉拟啄木鸟（学名：Psilopogon franklinii）为须鴷科拟啄木属的鸟类。该物种的模式产地在印度。
Common Names (55 locales)
af
Goudkeelhoutkapper
bg
Златогуша брадатка
bn
সোনালি গলা বসন্তবৌরি
ca
barbut verd alablau
ceb
Megalaima franklinii
cs
barbet žlutohrdlý
cy
Barbed gyddfaur
da
Guldstrubet Skægfugl
de
Goldkehl-Bartvogel
en
Golden-throated Barbet
eo
Flavgorĝa barbulo
es
Barbudo de Franklin
es_EC
Barbudo de Franklin
es_ES
Barbudo de Franklin
es_MX
Barbudo de Franklin
et
mägi-habelind
eu
Megalaima franklinii
fi
kultakurkkuseppä
fr
Barbu de Franklin
ga
Megalaima franklinii
he
מגליימי גרון זהב
hr
šarenokapi barbet
ia
Megalaima franklinii
it
Megalaima franklinii
ja
キンノドゴシキドリ
la
Megalaima franklinii
lt
Auksagurklė megalaima
ms
Burung Takur Gunung
my
ဖိုးခေါင်လည်ဝါ
ne
कुक्लुङ
nl
Goudkeelbaardvogel
no
gulstrupeskjeggfugl
nv
Náátsʼózídę́ę́ʼ tsídii dághaaʼí bizééʼ łitsooígíí
pl
pstrogłów złotobrody
pnb
میگالیما فرینکلینی
pt
golden-throated barbet
pt_PT
Golden-throated barbet
ro
Megalaima franklinii
ru
Желтогорлый бородастик
sk
barbet zlatohrdlý
sl
Zlatogrli bradač
sq
Megalaima franklinii
sr
Zlatogrli barbet
sv
guldstrupig barbett
ta
தங்க தொண்டை குக்குறுவான்
th
นกโพระดกคางเหลือง
tr
Altın Gıdılı Barbet
uk
Бородастик золотогорлий
vi
Megalaima franklinii
war
Megalaima franklinii
zh
金喉拟啄木鸟
zh-CN
金喉拟啄木鸟
zh-hans
金喉拟啄木鸟
zh-hant
金喉擬啄木鳥
zh-hk
金喉擬啄木鳥
