The golden-whiskered barbet (Psilopogon chrysopogon) is an Asian barbet species native to the western Malay Archipelago, where it inhabits foremost forests up to 1,500 m (4,900 ft) elevation. It has been listed as Least Concern on the IUCN Red List since 2004 because of its wide distribution.
Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Vousák zlatovousý (Psilopogon chrysopogon) je pták z čeledi Megalaimidae, jenž pochází z jihovýchodní Asie. Obývá především lesy, a to až do nadmořské výšky 1 500 m. Od roku 2004 jej Mezinárodní svaz ochrany přírody hodnotí kvůli širokému rozšíření jako málo dotčený druh.
de
Der Goldwangen-Bartvogel (Psilopogon chrysopogon) ist eine asiatische Bartvogelart, die im westlichen Malaiischen Archipel beheimatet ist und dort hauptsächlich Wälder bis zu einer Höhe von 1.500 m bewohnt. Aufgrund seiner weiten Verbreitung wird er seit 2004 auf der Roten Liste der IUCN als „nicht gefährdet“ geführt.
es
wikipedia
El barbudo carigualdo (Psilopogon chrysopogon) es una especie de ave piciforme de la familia Megalaimidae que vive en el sudeste asiático. Anteriormente se consideraba que pertenecía a la familia Ramphastidae como los tucanes.
El barbudo carigualdo mide de 24 a 30 centímetros de largo y pesa de 110 a 181 gramos, lo que le convierte en una de las dieciséis especies de barbudos más grandes de las presentes en el sudeste asiático. El color general de su plumaje es verde manzana, mimético entre el follaje de la selva, y presenta unas mejillas de un color amarillo intenso y el píleo rojizo. Su frente es gris clara y su garganta gris parduzca con tonos morados por debajo. Además tiene el lorum de color rojo intenso y listas postoculares pardo grisáceas. Ambos sexos tienen un aspecto similar, aunque presentan cierta diferencia en el color del pico, siendo el de las hembras de tonos dentro del gris oscuro azulado. Los juveniles poseen plumaje de tonos más apagados.
Se encuentra en la península malaya, Borneo, Sumatra y pequeñas islas intermedias, distribuido por Indonesia, Malasia, Tailandia y Brunéi. Su hábitat natural son los bosques tropicales húmedos de tierras bajas. Se pueden encontrar en las laderas bajas de los montes y en los bosques secundarios pero rara vez en las selvas densas y los pantanos. También se puede encontrar barbudos carigualdos en las plantaciones de cacao.
fr
wikipedia
Le Barbu à joues jaunes (Psilopogon chrysopogon, anciennement Megalaima chrysopogon) est une espèce d'oiseaux de la famille des Megalaimidae, native d'Asie du Sud-Est.
Cet oiseau mesure 30 cm.
it
Il barbetto baffidorati (Psilopogon chrysopogon) è una specie di barbetto asiatico nativo dell'arcipelago malese occidentale, dove abita principalmente le foreste fino a 1.500 m di altitudine. È classificato come "a rischio minimo" nella Lista Rossa IUCN dal 2004 grazie alla sua ampia distribuzione.
nl
wikipedia
De geelwangbaardvogel (Psilopogon chrysopogon synoniem: Megalaima chrysopogon) is een baardvogel die voorkomt in de Indische Archipel.
pl
Pstrogłów złotawy (Psilopogon chrysopogon) to azjatycki gatunek ptaka z rodziny tukanowatych, zamieszkujący zachodnią część Archipelagu Malajskiego, gdzie zasiedla głównie lasy do wysokości 1500 m n.p.m. Od 2004 roku jest klasyfikowany w Czerwonej księdze IUCN jako gatunek najmniejszej troski ze względu na szeroki zasięg występowania.
pt
O Barbichas-de-bochecha-amarela (Psilopogon chrysopogon) é uma espécie de barbudinho asiático nativo do arquipélago malaio ocidental, onde habita principalmente florestas até 1.500 m de altitude. É classificado como "pouco preocupante" na Lista Vermelha da IUCN desde 2004 devido à sua ampla distribuição.
ru
Желтоусый бородастик (Psilopogon chrysopogon) — азиатский вид бородастиковых, обитающий в западной части Малайского архипелага, где населяет преимущественно леса на высоте до 1500 метров. С 2004 года вид включен в Красный список МСОП как вызывающий наименьшие опасения из-за широкого ареала.
sv
wikipedia
Gulskäggig barbett (Psilopogon chrysopogon) är en fågel i familjen asiatiska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar.
zh
wikipedia
金须拟䴕(英語:Golden-whiskered barbet,学名:Psilopogon chrysopogon),又名金颊拟啄木鸟、黄颊五色鸟、金须啄木鸟、金须拟啄木鸟,是东南亚一种鸟,为鬚鴷科拟啄木鸟属中的一个物种。