Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
El hemispingo modesto (Pseudospingus xanthophthalmus), también denominado frutero triste o hemispingo simple (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, una de las dos pertenecientes al género Pseudospingus, anteriormente situada en Hemispingus. Es endémico de regiones andinas de Perú y Bolivia.
fr
wikipedia
Le Tangara aux yeux jaunes (Pseudospingus xanthophthalmus) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.
Cet oiseau oiseau vit à travers les Andes péruviennes et boliviennes.
nl
wikipedia
De geeloogpseudospingus (Pseudospingus xanthophthalmus synoniem: Hemispingus xanthophthalmus) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pt
wikipedia
Pseudospingus xanthophthalmus é uma espécie de ave da família Thraupidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia e Peru.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Желтоглазый хемиспингус (лат. Hemispingus xanthophthalmus) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте от 2400 до 3500 метров над уровнем моря, на восточных склонах Анд в Перу (южная сторона от долины реки Мараньон в Амазонас) южнее до западной Боливии (Ла-Пас). Масса около 11 грамм.
sv
wikipedia
Gulögd tangara (Pseudospingus xanthophthalmus) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
