The black-headed hemispingus (Pseudospingus verticalis) is a species of bird in the family Thraupidae.
It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (9)
cs
Hemispingus černohlavý (Pseudospingus verticalis) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Der Schwarzscheitel-Hemispingus (Pseudospingus verticalis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er kommt in Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
El hemispingo cabecinegro (en Ecuador) (Pseudospingus verticalis), también denominado frutero de cabeza negra, hemispingus tiznado (en Colombia), buscador cabecinegro (en Venezuela) o hemispingo de cabeza negra (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, una de las dos pertenecientes al género Pseudospingus, anteriormente situada en Hemispingus. Es nativo de regiones andina del noroeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Tangara à tête noire (Pseudospingus verticalis) est une espèce de passereaux d'Amérique du Sud appartenant à la famille des Thraupidae.
it
L'emispingo testanera (Pseudospingus verticalis) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. Si trova in Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela. Il suo habitat naturale è costituito da foreste montane umide subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De zwartkoppseudospingus (Pseudospingus verticalis synoniem: Hemispingus verticalis) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
Czarnogłówka (Pseudospingus verticalis) to gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych, występujący w Kolumbii, Ekwadorze, Peru i Wenezueli. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne górskie lasy subtropikalne lub tropikalne.
pt
wikipedia
Pseudospingus verticalis é uma espécie de ave da família Thraupidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Черноголовый гемиспингус (Pseudospingus verticalis) — вид птиц семейства танагровых, обитающий в Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные горные леса.
Common Names (27 locales)
bg
Черноглава жълтоока танагра
ca
tàngara capnegra
cs
tangara černohlavá
da
Sorthovedet Gråtangar
de
Schwarzkopf-Finkentangare
en
Black-headed Hemispingus
es
Hemispingo Cabecinegro
es_EC
Hemispingo Cabecinegro
es_ES
Hemispingo cabecinegro
es_MX
Hemispingo Cabecinegro
fa
سهرهنمای سرسیاه
fi
nokipäätangara
fr
Tangara à tête noire
hr
crnoglava tangara
ja
ズグロモリフウキンチョウ
nl
Bleekkruintangare
no
blekissetanagar
pl
zieleńczyk kapturowy
pt
black-headed hemispingus
pt_PT
Black-headed hemispingus
ru
Черноголовая пипира
sk
stŕňa čiernohlavé
sr
Crnoglavi hemispingus
sv
gråkronad tangara
tr
Kara Başlı Hemispingus
uk
Зеленяр чорноголовий
zh-CN
黑头拟雀
