Snovač černotemenný (Pseudonigrita cabanisi) je vrabcovitý pták z čeledi snovačovitých. Původně byl popsán Fischerem a Reichenowem, později byl druhým jmenovaným přeřazen do rodu Pseudonigrita. Dospělci mají velkou černou čepičku, slonovinový zobák, červené oči, hnědý hřbet a křídla, černohnědý ocas, bílé hrdlo a spodinu s černou středovou čarou a tmavé rohovité nohy. Hnízdí v koloniích, přičemž samec staví z travních stébel zastřešená hnízda se vchodem zespodu v trnitých stromech, jako jsou akácie. Vyskytuje se v částech Etiopie, Keni, Somálska a Tanzanie a občas je chován v zajetí.

Der Cabanis-Weber (Pseudonigrita cabanisi) ist eine sperlingsähnliche Vogelart aus der Familie der Webervögel. Ursprünglich von Fischer und Reichenow beschrieben, wurde er später von letzterem in die Gattung Pseudonigrita eingeordnet. Adulte Tiere zeichnen sich durch eine große schwarze Kappe, einen elfenbeinfarbenen Schnabel, rote Augen, einen braunen Rücken und braune Flügel, einen schwärzlich-braunen Schwanz, eine weiße Kehle und Unterseite mit schwarzer Mittellinie sowie dunkel hornfarbene Beine aus. Die Art brütet in Kolonien; die Männchen bauen aus Grashalmen überdachte Nester mit einem Eingang an der Unterseite in dornigen Bäumen wie Akazien. Sie kommt in Teilen Äthiopiens, Kenias, Somalias und Tansanias vor und wird gelegentlich in Gefangenschaft gehalten und gezüchtet.

El tejedor social de Cabanis​ (Pseudonigrita cabanisi) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae.​ Está ampliamente distribuido en África, encontrándose en matorrales espinosos desde Etiopía hasta el suroeste de Somalia, Kenia y noreste de Tanzania.​ No se reconocen subespecies.​

Mustahilkkakutoja (Pseudonigrita cabanisi) on kutojien heimoon kuuluva itäafrikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue ulottuu Etelä-Etiopiaasta ja Kenian pohjois- ja keskiosista Tansanian pohjoisosiin. Gustav Adolf Fischer ja Anton Reichenow kuvailivat lajin holotyypin Tansaniasta vuonna 1884, ja nimesivät lajin Jean Cabanisin kunniaksi.

Le Républicain de Cabanis (Pseudonigrita cabanisi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ploceidae.

Il tessitore sociale capinero (Pseudonigrita cabanisi) è una specie di uccello simile a un passero, assegnata alla famiglia dei Ploceidae. Originariamente descritto da Fischer e Reichenow, fu successivamente riclassificato da quest'ultimo nel genere Pseudonigrita. Gli adulti presentano una grande calotta nera, becco color avorio, occhi rossi, dorso e ali marroni, coda bruno-nerastra, gola e parti inferiori bianche con una linea mediana nera e zampe color corno scuro. Nidifica in colonie costruendo, tramite il maschio, nidi coperti con ingresso dal basso su alberi spinosi come le acacie. Si trova in parti dell'Etiopia, Kenya, Somalia e Tanzania ed è talvolta allevato in cattività.

De zwartkapwever (Pseudonigrita cabanisi) is een zangvogel uit de familie Passeridae (Mussen).

O tecelão-de-capuz-preto (Pseudonigrita cabanisi) é uma espécie de ave semelhante a um pardal que foi atribuída à família Ploceidae. Foi originalmente descrita por Fisher e Reichenow e, posteriormente, reclassificada por este último no gênero Pseudonigrita. Os adultos têm cabeça preta, bico cor de marfim, olhos vermelhos, dorso e asas marrons, cauda marrom-escura, pescoço e partes inferiores brancas com uma linha média preta e pernas escuras. Reproduz-se em colônias e ninhos cobertos com uma entrada na parte inferior em árvores espinhosas, como as acácias, são construídos pelo macho com caules de grama. É encontrado em partes da Etiópia, Quênia, Somália e Tanzânia. Às vezes, é mantido e criado em cativeiro.

Черноголовый общественный ткач (лат. Pseudonigrita cabanisi) — вид птиц рода общественные ткачи семейства ткачиковых. У взрослых особей большая чёрная «шапка», клюв цвета слоновой кости, красные глаза, коричневые спина и крылья, черновато-коричневый хвост, белое горло и нижняя часть тела. Гнездится колониями. Черноголовые общественные ткачи встречаются в некоторых частях Эфиопии, Кении, Сомали и Танзании.

Svartkronad vävare (Pseudonigrita cabanisi) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.