Přádelník Arnaudův (Pseudonigrita arnaudi) je pták čeledi snovačovitých, který žije v Etiopii, Keni, Somálsku, Súdánu, Tanzanii a Ugandě. V minulosti se pro přádelníka Arnaudova používal český název vrabec Arnaudův, což bylo způsobeno tím, že rod Pseudonigrita byl řazen do čeledi vrabcovitých.

Der Marmorweber (Pseudonigrita arnaudi), auch Marmorspätzling oder Marmor-Schwärzling genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae). Er kommt in drei Unterarten in einem lückenhaften Verbreitungsgebiet im östlichen Afrika vor, das sich vom westlichen und südlichen Sudan, durch das südliche Äthiopien, Uganda, Kenia bis nach Nord- und Zentraltansania erstreckt.

El tejedor social de Arnaud (Pseudonigrita arnaudi) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae. Está ampliamente distribuido en África, encontrándose desde el suroeste de Sudán al sur de Etiopía, Kenia, Uganda y Tanzania.

Harmaahilkkakutoja (Pseudonigrita arnaudi) on kutojien heimoon kuuluva itäafrikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue ulottuu Sudanin länsi- ja eteläosista Etelä-Etiopiaan, Itä-Ugandaan, sekä Kenian länsi- ja keskiosista Tansaniaan. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Charles Lucien Bonaparte kuvaili lajin holotyypin Sudanista, Valkoiselta-Niililtä vuonna 1851.

Le Républicain d'Arnaud (Pseudonigrita arnaudi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ploceidae. Son nom est dédié à l'ingénieur et explorateur Joseph-Pons d'Arnaud (1813-1884). Cet oiseau se trouve en Éthiopie, au Kenya, en Ouganda, Somalie, au Soudan et en Tanzanie.

Il tessitore sociale dal capo grigio (Pseudonigrita arnaudi) è un uccello simile a un passero dal piumaggio color fegato, caratterizzato da una corona grigio chiaro, un becco grigio scuro, un anello perioculare biancastro e zampe color corno; presenta inoltre del nero sulle ali e una banda terminale chiara sulla coda. Costruisce nidi coperti fatti di paglia, si riproduce in colonie su alberi di acacia spinosi e si nutre in gruppo raccogliendo semi d'erba e insetti. Maschi e femmine hanno un piumaggio quasi identico. L'analisi del DNA conferma la sua appartenenza alla famiglia dei Ploceidi. È diffuso in Etiopia, Kenya, Somalia, Sud Sudan, Sudan, Tanzania e Uganda.

De marmerwever (Pseudonigrita arnaudi) is een zangvogel uit de familie Passeridae (Mussen).

Gromadnik siwogłowy (Pseudonigrita arnaudi) to ptak przypominający wróbla, o wątrobianym ubarwieniu, jasnoszarej koronie, ciemnoszarym dziobie, białawej obwódce oka i rogowych nogach. Posiada czarne akcenty na skrzydłach oraz jasny pasek na końcu ogona. Buduje zadaszone gniazda ze słomy, rozmnaża się w koloniach na akacjach i żeruje w grupach, zbierając nasiona traw oraz owady. Samiec i samica mają niemal identyczne upierzenie. Analizy DNA potwierdzają przynależność do rodziny wikłaczowatych. Występuje w Etiopii, Kenii, Somalii, Sudanie Południowym, Sudanie, Tanzanii i Ugandzie.

O tecelão-social-de-cabeça-cinzenta (Pseudonigrita arnaudi) é um pássaro semelhante a um pardal, com uma coroa cinza-clara, um bico cinza-escuro, um anel ocular esbranquiçado, com um pouco de preto na asa e uma faixa terminal clara na cauda, que constrói ninhos cobertos feitos de palhas, reproduz-se em colônias em árvores espinhosas de acácia e se alimenta em grupos coletando sementes de grama e insetos. Machos e fêmeas têm plumagem quase idêntica. A análise de DNA confirma que ele faz parte da família Ploceidae. É encontrado na Etiópia, Quênia, Somália, Sudão do Sul, Sudão, Tanzânia e Uganda.

Сероголовый общественный ткач (лат. Pseudonigrita arnaudi) — вид птиц рода общественные ткачи семейства ткачиковых. Французский натуралист Шарль Люсьен Бонапарт описал сероголового общественного ткача как Nigrita arnaudi в 1850 году. Он дал видовое название в честь Жозефа Понс д’Арно, французского исследователя, который около 1841 года собрал образец в районе Джубы на Белом Ниле и отправил его в Французский музей естественной истории. В 1903 году немецкий зоолог Антон Райхенов отнёс этот вид к роду Pseudonigrita, поскольку считал P. arnaudi и P. cabanisi родственными ткачами. Людвиг Райхенбах описал сероголового общественного ткача Arnauds nigrita в 1863. Сероголовый общественный ткач имеет серую «шапку» («шапка» взрослого самца почти белая, у самки более светло-серая), а также кольцо вокруг глаза бледного цвета. Основной цвет — песочно-коричневый. Цвет спины может быть серым, а также коричневым, в зависимости от географического расположения. Кончик хвоста белого цвета. Клюв темно-серого цвета, хвост короток. Подросшие птенцы имеют более тусклое оперение, коричневый клюв. Длина сероголового общественного ткача — 11—12 см, масса — 15—26 г.

Gråkronad vävare (Pseudonigrita arnaudi) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.