BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Grey-capped Social Weaver
Dave Curtis (cc-by-nc-nd)

Grey-capped Social Weaver

also known as Gray-capped Social-Weaver
Pseudonigrita arnaudi
BirdNET IDBN10543
Taxon groupAves
iNat observations558
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Pseudonigrita%20arnaudi 
Loading…

Description wikipedia

The grey-capped social weaver (Pseudonigrita arnaudi) is a sparrow-like liver-colored bird, with a pale grey crown, a dark grey bill, a whitish eye-ring, horn-colored legs, with some black in the wing and a light terminal band in the tail, that builds roofed nests made of straws, breeds in colonies in thorny Acacia trees, and feeds in groups gathering grass seeds and insects. Male and female have near identical plumage. DNA-analysis confirms it is part of the weaver family. It is found in Ethiopia, Kenya, Somalia, South Sudan, Sudan, Tanzania, and Uganda.

Translated Descriptions (9)

cs wikipedia
Přádelník Arnaudův (Pseudonigrita arnaudi) je pták čeledi snovačovitých, který žije v Etiopii, Keni, Somálsku, Súdánu, Tanzanii a Ugandě. V minulosti se pro přádelníka Arnaudova používal český název vrabec Arnaudův, což bylo způsobeno tím, že rod Pseudonigrita byl řazen do čeledi vrabcovitých.
de wikipedia
Der Marmorweber (Pseudonigrita arnaudi), auch Marmorspätzling oder Marmor-Schwärzling genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae). Er kommt in drei Unterarten in einem lückenhaften Verbreitungsgebiet im östlichen Afrika vor, das sich vom westlichen und südlichen Sudan, durch das südliche Äthiopien, Uganda, Kenia bis nach Nord- und Zentraltansania erstreckt.
es wikipedia
El tejedor social de Arnaud​ (Pseudonigrita arnaudi) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae.​ Está ampliamente distribuido en África, encontrándose desde el suroeste de Sudán al sur de Etiopía, Kenia, Uganda y Tanzania.​
fi wikipedia
Harmaahilkkakutoja (Pseudonigrita arnaudi) on kutojien heimoon kuuluva itäafrikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue ulottuu Sudanin länsi- ja eteläosista Etelä-Etiopiaan, Itä-Ugandaan, sekä Kenian länsi- ja keskiosista Tansaniaan. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Charles Lucien Bonaparte kuvaili lajin holotyypin Sudanista, Valkoiselta-Niililtä vuonna 1851.
fr wikipedia
Le Républicain d'Arnaud (Pseudonigrita arnaudi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ploceidae. Son nom est dédié à l'ingénieur et explorateur Joseph-Pons d'Arnaud (1813-1884).
nl wikipedia
De marmerwever (Pseudonigrita arnaudi) is een zangvogel uit de familie Passeridae (Mussen).
pt wikipedia
O tecelão-social-de-cabeça-cinzenta (Pseudonigrita arnaudi) é um pássaro semelhante a um pardal, com uma coroa cinza-clara, um bico cinza-escuro, um anel ocular esbranquiçado, com um pouco de preto na asa e uma faixa terminal clara na cauda, que constrói ninhos cobertos feitos de palhas, reproduz-se em colônias em árvores espinhosas de acácia e se alimenta em grupos coletando sementes de grama e insetos. Machos e fêmeas têm plumagem quase idêntica. A análise de DNA confirma que ele faz parte da família Ploceidae. É encontrado na Etiópia, Quênia, Somália, Sudão do Sul, Sudão, Tanzânia e Uganda.
ru wikipedia
Сероголовый общественный ткач (лат. Pseudonigrita arnaudi) — вид птиц рода общественные ткачи семейства ткачиковых.
sv wikipedia
Gråkronad vävare (Pseudonigrita arnaudi) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.

Common Names (36 locales)

arz الحائك الاجتماعيه ذات الغطاء الرمادى
bg Сивоглав социален тъкач
ca teixidor republicà d'Arnaud
cs přádelník Arnaudův
cy Gwehydd heidiol penllwyd
da Ørkenvæver
de Marmorweber
en Grey-capped Social Weaver
es Tejedor Social de Arnaud
es_EC Tejedor Social de Arnaud
es_ES Tejedor social de Arnaud
es_MX Tejedor Social de Arnaud
et leet-kangurlind
fa جولای خونگرم کلاهخاکستری
fi harmaahilkkakutoja
fr Républicain d'Arnaud
fy Skiere groubekwever
he אורג חברתי אפור כיפה
hu szürkefejű márványveréb
ja ハイガシラシュウダンハタオリ
nl Marmerwever
no gråkronevever
nv Tsídii naʼatłʼoʼí bitsiitʼáád halbáhígíí
pl gromadnik siwogłowy
pt gray-capped social-weaver
pt_PT Gray-capped social-weaver
ru Сероголовый ткачик-воробей
sk družník sivohlavý
sr Mramorna tkalja
sv gråkronad vävare
tr Gri Başlıklı Dokumacı
uk Громадник сіроголовий
zh Grey-capped Social Weaver
zh-CN 灰头群织雀
zh-cn 灰头群织雀
zh-tw 灰頭群織雀

External Identifiers

iNaturalist#13872
eBirdgyhsow1
Macaulay Librarygyhsow1
Xeno-CantoPseudonigrita arnaudi
observation.org#77985
GBIF2492353
NCBI280462
AvibasePseudonigrita-arnaudi
BirdLife22718718