The subtropical doradito (Pseudocolopteryx acutipennis) is a species of bird in subfamily Elaeniinae of family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Paraguay, and Peru.
Translated Descriptions (10)
cs
tyrančík subtropický (Pseudocolopteryx acutipennis) je druh ptáka z podčeledi Elaeniinae v rámci čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Paraguayi a Peru.
de
Der Subtropen-Doradito (Pseudocolopteryx acutipennis) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Elaeniinae innerhalb der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Paraguay und Peru vor.
es
wikipedia
El doradito oliváceo (en Argentina, Bolivia y Paraguay) (Pseudocolopteryx acutipennis), también denominado doradito subtropical (en Perú y Ecuador), doradito lagunero (en Colombia) o piojito subtropical, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Pseudocolopteryx. Es nativa de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Doradite à ailes pointues (Pseudocolopteryx acutipennis) est une espèce de passereau placée dans la famille des Tyrannidae.
it
Il doradito subtropicale (Pseudocolopteryx acutipennis) è una specie di uccello della sottofamiglia Elaeniinae, appartenente alla famiglia Tyrannidae. Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Paraguay e Perù.
nl
wikipedia
De smalvleugeldoradito (Pseudocolopteryx acutipennis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Dorado subtropikalne (Pseudocolopteryx acutipennis) to gatunek ptaka z podrodziny Elaeniinae w obrębie rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Paragwaju i Peru.
pt
O doradito-subtropical (Pseudocolopteryx acutipennis) é uma espécie de ave da subfamília Elaeniinae, pertencente à família Tyrannidae. É encontrada na Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Paraguai e Peru.
ru
Субтропический дорадито (Pseudocolopteryx acutipennis) — вид птиц подсемейства Elaeniinae семейства Tyrannidae. Встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Парагвае и Перу.
sv
wikipedia
Subtropisk doradito (Pseudocolopteryx acutipennis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (32 locales)
arz
دوراديتو شبه استوائى
bg
Андска тръстикова мухоловка
ca
dauradet olivaci
cs
tyrančík subtropický
cy
Doradito isdrofannol
da
Spidsvinge Doradito
de
Andensumpftyrann
en
Subtropical Doradito
es
Doradito Oliváceo
es_AR
Doradito Oliváceo
es_EC
Doradito Subtropical
es_ES
Doradito oliváceo
es_MX
Doradito Oliváceo
fi
andienkerttulinapsija
fr
Doradite à ailes pointues
hr
zelenoleđa elenija
ja
ハリバネムシクイタイランチョウ
lt
Siaurasparnis doraditas
nl
Smalvleugeldoradito
nn
andesdoradito
no
andesdoradito
nv
Jeeshóóʼ Bidziildę́ę́ʼ tábąąh dǫ́ʼiiyiyiitsahíłtsooí
pl
mokradnik andyjski
pt
tricolino-oliváceo
pt_PT
Tricolino-olivacáceo
ru
Узкокрылый дорадито
sk
mokradník ostrokrídly
sr
Suptropski doradito
sv
subtropisk doradito
tr
Subtropikal Doradito
uk
Дорадито андський
zh-CN
亚热带多拉霸鹟
