The Mascarene petrel (Pseudobulweria aterrima) is a medium-sized, dark petrel.
Also sometimes known as the Mascarene black petrel, this species was known from four specimens found in the nineteenth century on the island of Réunion. Two birds were found dead in the 1970s, and there have been rare observations of birds in the waters south of Réunion since 1964. It is also known from subfossil remains from the island of Rodrigues. It is known to breed in very small numbers in the Grand Bassin – Le Dimitile Important Bird Area in the mountains of Réunion. Masacarene petrels are primarily monogamous. The species is classified as critically endangered as it is inferred from the number of records that there is an extremely small population threatened by introduced species, such as feral cats and house rats, and light pollution. Despite these threats, genetic diversity of the species is high.
Public awareness campaigns resulted in the finding of 58 Mascarene petrels between 1996 and 2021. Réunion scientists reported this as part of their work to locate breeding colonies using acoustic surveys.[2] They note that the population is declining due to predation and, by locating the colonies, conservation measures could be implemented.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Maskarenensturmvogel (Pseudobulweria aterrima) ist eine seltene Vogelart aus der Familie der Sturmvögel. Er brütet auf der Maskareneninsel Réunion.
es
wikipedia
El petrel de Reunión (Pseudobulweria aterrima) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae, perteneciente al género Pseudobulweria. Es una especie en peligro de crítico de extinción, ya que su tasa de reproducción es muy pequeña. Vive en los acantilados de la isla Reunión (en el archipiélago de las islas Mascareñas) y en sectores adyacentes del Océano Índico. Su tamaño no supera los 36 centímetros de largo.
fi
wikipedia
Nokiviistäjä (Pseudobulweria aterrima) on äärimmäisen uhanalainen Réunionin saarella elävä ulappalintu.
Kooltaan nokiviistäjä on noin 36 cm. Väriltään laji on tumman suklaanruskea. Kaulan, kurkun yläosan sekä siipien alapinnan höyhenet ovat väriltään hieman vaaleammat. Nokiviistäjä muistuttaa ulkonäöltään tyrskyliitäjää (Bulweria bulwerii) ja sokotrantyrskyliitäjä (Bulweria fallax), mutta eroaa niistä muun muassa lyhyemmän pyrstönsä vuoksi. Mauritiuksenviistäjällä (Pterodroma arminjoniana) on nokiviistäjää pidemmät siivet.
Nokiviistäjän elintavoista ei tiedetä kovin paljoa. Se tekee pesänsä kalliolle ja munii sinne joulukuussa. Nokiviistäjäkannan kooksi arvioidaan 100–800 yksilöä. Kannan vähentymisen syyksi arvioidaan lintuja saalistavien kissojen määrän lisääntymistä sekä valosaastetta
fr
wikipedia
Le Pétrel de Bourbon (Pseudobulweria aterrima), aussi appelé Pétrel noir de Bourbon, Pétrel de La Réunion ou Fouquet noir, est une espèce d'oiseaux marins de la famille des Procellariidae, dont les populations actuelles sont endémiques de l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Autrefois classé dans le genre Pterodroma, il est maintenant intégré au genre Pseudobulweria.
Le Pétrel de Bourbon, parfois appelé "timize" (ou "timise") en créole réunionnais, pousse dans le noir des cris effrayants pour les populations locales. Il est associé aux légendes de la Timise, créature fantastique de la région de Grand Bassin.
C'est l'une des quatre espèces de Procellariidae nicheuses de l'île de La Réunion et la plus rare.
nl
wikipedia
De réunionstormvogel (Pseudobulweria aterrima) of Maskarenenstormvogel is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort op het eiland Réunion.
ru
wikipedia
Маскаренский тайфунник (лат. Pseudobulweria aterrima) — редкий вид птиц семейства буревестниковые, гнездящийся на острове Реюньон.
sv
wikipedia
Maskarenpetrell (Pseudobulweria aterrima) är en akut hotad havsfågel inom familjen liror.
zh
wikipedia
黑圆尾鹱(學名:Pseudobulweria aterrima),又名马斯克林圆尾鹱或马斯克林黑圆尾鹱,是一種中等體型的暗色圆尾鹱,體長35到36 cm。舊屬圆尾鹱属,今屬擬燕鸌屬。
大眾對本物種的認識,源於四隻於19世紀時在留尼汪島上發現的標本。後來在1970年代,兩隻本物種的死鳥又在留尼汪發現。除此以外,從1964年開始只在留尼汪以南海域有過極少量發現,
此外,在马斯克林群岛的罗德里格斯岛上亦曾發現本物種遺骸的亞化石。
由於數量稀少,很容易會被外來物種或輕量的污染影響,所以被列為極危物種。
Common Names (40 locales)
af
Réunionstormvoël
ar
نوء ماسكارين
arz
ماسكارين بترل
avk
Nankey (Pseudobulweria)
bg
Маскаренски тайфунник
ca
petrell de la Reunió
cs
buřňák maskarénský
cy
Pedryn Ynys Réunion
da
Mascarenerpetrel
de
Maskarenensturmvogel
en
Mascarene Petrel
eo
Maskarena petrelo
es
Petrel de Reunión
es_EC
Petrel de Reunión
es_ES
Petrel de Reunión
es_MX
Petrel de Reunión
et
maskareeni tormilind
eu
Reuniongo petrela
fa
کبوتر دریایی ماسکارن
fi
nokiviistäjä
fr
Pétrel de Bourbon
hr
reunionski zovoj
hu
mauritiusi viharmadár
is
Eyjadrúði
it
Petrello delle Mascarene
ja
マスカリンミズナギドリ
lt
Maskareninis audrašauklis
nl
Mascarenenstormvogel
no
réunionpetrell
pl
burzyk maskareński
pt
mascarene petrel
pt_PT
Mascarene petrel
ru
Маскаренский тайфунник
sk
víchrovník maskarénsky
sr
Maskarenska burnica
sv
maskarenpetrell
tr
Maskarenya Fırtınakuşu
uk
Тайфунник маскаренський
zh
黑圆尾鹱
zh-CN
黑圆尾鹱