Pseudacris kalmi, the New Jersey chorus frog, is a species of frog in the treefrog family Hylidae. It is found in the states near New Jersey in the United States. It was first described as subspecies of Pseudacris triseriata but it is differentiated by range and size. This frog's color ranges from grey to tan or greenish brown with a dark stripe on both sides of the body that extends from the snout, through their eyes, and to the groin. It breeds in early spring from February to April. It broods in shallow bodies of water, especially vernal pools, which dry up later in the season.
The adult frog measures 19–36 mm in snout-vent length. It has one stripe that goes from over the mouth to under each eye and three thick stripes over its back from front to back. Sometimes the middle stripe is broken.
In breeding seasons, the male frogs seek vernal pools. They sit in the water or on plants and sing for the females, who come to them. The female frog lays eggs on the stems of plants in shallow water. The eggs stick together in groups of 8 to 143. The tadpoles take about two months to become frogs.
This frog's predators include water snakes, foxes, birds, raccoons, and such arthropods as crayfish and spiders.
Scientists named this frog kalmi for Pehr Kalm, also called Peter Kalm, a Swedish traveler who wrote a book called Travels into North America in 1772. In that book, he discussed Niagara Falls, other natural features of the area, and the many frogs of New Jersey.
Translated Descriptions (7)
cs
Pseudacris kalmi, rosnička z New Jersey, je druh žáby z čeledi rosničkovitých (Hylidae), který se vyskytuje ve státech v okolí New Jersey v USA. Původně byla popsána jako poddruh Pseudacris triseriata, od které se liší velikostí a areálem rozšíření. Barva těla se pohybuje od šedé po hnědou či nazelenale hnědou s tmavým pruhem na obou stranách těla, který vede od čenichu přes oči až ke slabinám. Rozmnožuje se brzy na jaře od února do dubna v mělkých vodách, zejména v jarních tůních, které později vysychají. Dospělci měří 19–36 mm. Má pruh vedoucí nad ústy pod každým okem a tři silné pruhy na hřbetě, přičemž prostřední bývá někdy přerušený. Během období páření samci vyhledávají tůně, sedí ve vodě nebo na rostlinách a zpěvem lákají samice. Samice klade vajíčka na stonky rostlin v mělkých vodách v shlucích po 8 až 143 kusech. Pulci se vyvíjejí v žáby asi dva měsíce. Mezi predátory patří užovky, lišky, ptáci, mývalové a členovci jako raci a pavouci. Jméno kalmi nese na počest švédského cestovatele Pehra Kalma, který v roce 1772 napsal knihu „Travels into North America“, v níž popsal Niagarské vodopády a přírodu New Jersey.
de
Pseudacris kalmi, der New-Jersey-Chorfrosch, ist eine Froschart aus der Familie der Laubfrösche (Hylidae), die in den US-Bundesstaaten nahe New Jersey vorkommt. Ursprünglich als Unterart von Pseudacris triseriata beschrieben, unterscheidet sie sich durch ihr Verbreitungsgebiet und ihre Größe. Die Farbe variiert von Grau bis Hellbraun oder grünlichem Braun, mit einem dunklen Streifen auf beiden Körperseiten, der sich von der Schnauze über die Augen bis zur Leiste erstreckt. Die Fortpflanzung erfolgt im zeitigen Frühjahr von Februar bis April in flachen Gewässern, insbesondere in temporären Tümpeln, die später in der Saison austrocknen. Adulte Tiere erreichen eine Kopf-Rumpf-Länge von 19–36 mm. Sie besitzen einen Streifen, der über den Mund bis unter jedes Auge verläuft, sowie drei dicke Streifen auf dem Rücken, wobei der mittlere manchmal unterbrochen ist. Während der Paarungszeit suchen die Männchen die Tümpel auf, sitzen im Wasser oder auf Pflanzen und singen für die Weibchen. Die Eier werden in Gruppen von 8 bis 143 an Pflanzenstängeln abgelegt, und die Kaulquappen benötigen etwa zwei Monate bis zur Metamorphose. Zu den Fressfeinden zählen Wasserschlangen, Füchse, Vögel, Waschbären sowie Gliederfüßer wie Flusskrebse und Spinnen. Der Name ehrt Pehr Kalm, einen schwedischen Reisenden, der 1772 das Buch „Travels into North America“ veröffentlichte, in dem er unter anderem die Natur und die Frösche von New Jersey beschrieb.
es
Pseudacris kalmi, la rana de coro de Nueva Jersey, es una especie de rana de la familia Hylidae que se encuentra en los estados cercanos a Nueva Jersey, en Estados Unidos. Fue descrita originalmente como una subespecie de Pseudacris triseriata, pero se diferencia por su tamaño y distribución. Su color varía de gris a bronceado o marrón verdoso, con una franja oscura a ambos lados del cuerpo que se extiende desde el hocico, a través de los ojos, hasta la ingle. Se reproduce a principios de primavera, de febrero a abril, en cuerpos de agua poco profundos, especialmente en charcas temporales que se secan más tarde. Los adultos miden entre 19 y 36 mm de longitud. Presenta una franja que va sobre la boca hasta debajo de cada ojo y tres franjas gruesas en el dorso, a veces con la central interrumpida. Durante la época de cría, los machos buscan las charcas, se posan en el agua o sobre plantas y cantan para atraer a las hembras. Estas depositan los huevos en tallos de plantas en grupos de 8 a 143. Los renacuajos tardan unos dos meses en convertirse en ranas. Sus depredadores incluyen serpientes de agua, zorros, aves, mapaches y artrópodos como cangrejos de río y arañas. El nombre honra a Pehr Kalm, un viajero sueco que escribió el libro "Travels into North America" en 1772, donde discutió las cataratas del Niágara y las ranas de Nueva Jersey.
fr
wikipedia
Pseudacris kalmi est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
it
Pseudacris kalmi, la raganella del New Jersey, è una specie di rana della famiglia Hylidae che si trova negli stati vicini al New Jersey, negli Stati Uniti. Descritta inizialmente come sottospecie di Pseudacris triseriata, se ne differenzia per dimensioni e areale. Il colore varia dal grigio al marrone chiaro o bruno verdastro, con una striscia scura su entrambi i lati del corpo che va dal muso, attraverso gli occhi, fino all'inguine. Si riproduce all'inizio della primavera, da febbraio ad aprile, in corpi idrici poco profondi, specialmente in pozze temporanee che si prosciugano durante la stagione. Gli adulti misurano 19–36 mm di lunghezza. Presenta una striscia che va sopra la bocca fino a sotto ogni occhio e tre strisce spesse sul dorso, talvolta con quella centrale interrotta. Durante la stagione riproduttiva, i maschi cercano le pozze, posizionandosi nell'acqua o sulle piante per cantare alle femmine. Queste depongono le uova su steli di piante in gruppi da 8 a 143. I girini impiegano circa due mesi per diventare rane. I predatori includono serpenti d'acqua, volpi, uccelli, procioni e artropodi come gamberi e ragni. Il nome scientifico onora Pehr Kalm, viaggiatore svedese che nel 1772 scrisse il libro "Travels into North America", in cui descrisse le cascate del Niagara e la fauna del New Jersey.
pt
wikipedia
Pseudacris kalmi é uma espécie de anfíbio anuro da família Hylidae. Está presente nos Estados Unidos. A UICN classificou-a como pouco preocupante.
sv
wikipedia
Pseudacris kalmi är en groddjursart som beskrevs av Harper 1955. Pseudacris kalmi ingår i släktet Pseudacris och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
