BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Square-tailed Saw-wing
Dérozier Violette (cc-by-nc)

Square-tailed Saw-wing

also known as Square-tailed Sawwing
Psalidoprocne nitens
BirdNET IDBN12281
Taxon groupAves
iNat observations49
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Psalidoprocne%20nitens 
Loading…

Description wikipedia

The square-tailed saw-wing (Psalidoprocne nitens), also known as the square-tailed rough-winged swallow is a species of bird in the family Hirundinidae. It is native to the African tropical rainforest.

Translated Descriptions (9)

cs
Vlaštovka lesklá (Psalidoprocne nitens) je druh ptáka z čeledi vlaštovitých (Hirundinidae). Je původem z afrického tropického deštného pralesa.
de
Die Glanzschwalbe (Psalidoprocne nitens), auch als quadrat-schwänzige Sägeschwalbe bekannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae). Sie ist im tropischen Regenwald Afrikas beheimatet.
es wikipedia
La golondrina colicuadrada (Psalidoprocne nitens)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de África central y occidental.
fr wikipedia
L'Hirondelle à queue courte (Psalidoprocne nitens) est une espèce de passereau de la famille des Hirundinidae.
it
La rondine codasquadrata (Psalidoprocne nitens) è una specie di uccello della famiglia Hirundinidae. È originaria della foresta pluviale tropicale africana.
nl wikipedia
De junglekamzwaluw (Psalidoprocne nitens) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen).
pt
A andorinha-de-cauda-quadrada (Psalidoprocne nitens) é uma espécie de ave da família Hirundinidae. É nativa da floresta tropical africana.
ru wikipedia
Блестящая африканская ласточка (лат. Psalidoprocne nitens) — вид птиц семейства ласточковых. Выделяют два подвида. Распространены в Африке.
sv wikipedia
Tvärstjärtad svala (Psalidoprocne nitens) är en fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

ar منشاري الجناح مربع الذيل
bg Късоопашата черна лястовица
ca oreneta cuaquadrada
cs vlaštovka západoafrická
cy Gwennol lifadeiniog gynffonsgwar
da Rethalet Skovsvale
de Grünglanzschwalbe
en Square-tailed Saw-wing
es Golondrina Colicuadrada
es_EC Golondrina Colicuadrada
es_ES Golondrina colicuadrada
es_MX Golondrina Colicuadrada
et kantsaba-nõgipääsuke
fa ارهبال دممربعی
fi pikkunokipääsky
fr Hirondelle à queue courte
hr kratkorepa lastavica
ja カクビクロツバメ
lt Kampuotuodegė afrikinė kregždė
nl Junglekamzwaluw
no kortstjertsagsvale
pl żałobniczka równosterna
pt square-tailed sawwing
pt_PT Square-tailed sawwing
ru Блестящая ласточка
sk lastovička tupochvostá
sr Ravnorepa testerastokrila lasta
sv tvärstjärtad svala
tr Küt Kuyruklu Kırlangıç
uk Жалібничка блискуча
vi Nhạn cánh ráp đuôi vuông
zh Square-tailed Saw-wing
zh-CN 方尾锯翅燕

External Identifiers

iNaturalist#11948
eBirdsqtsaw1
Macaulay Librarysqtsaw1
Xeno-CantoPsalidoprocne nitens
observation.org#76736
GBIF2489152
NCBI317167
BirdLife22712504