Vlaštovka jižní (Progne elegans) je druh ptáka z čeledi vlaštovitých (Hirundinidae). Podle jednoho zdroje se vyskytuje ve všech jihoamerických pevninských státech kromě Kolumbie, Guyany a Venezuely, přičemž v těchto třech zemích existují nedoložená pozorování. Jako zatoulaný jedinec se objevila na Falklandských ostrovech a v americkém státě Florida.

Die Südliche Purpurschwalbe (Progne elegans) ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae). Einer Quelle zufolge ist sie in jedem südamerikanischen Festlandstaat außer Kolumbien, Guyana und Venezuela bekannt, wobei es für diese drei Länder unbestätigte Sichtungen gibt. Als Irrgast trat sie auf den Malwinen/Falklandinseln und im US-Bundesstaat Florida auf.

La golondrina sureña o golondrina negra (Progne elegans)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de Sudamérica. Se encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Panamá, Paraguay, Perú, y Uruguay,​ y ha sido observada en Chile en muy raras ocasiones.​ Su hábitat natural son los bosques tropicales húmedos de tierras bajas, los bosques de montaña tropicales o subtropicales, los pastizales de altura y de tierras bajas tropicales y subtropicales y las áreas urbanas.​ La especie mide unos 20 a 22 centímetros de largo. Todo su cuerpo es color negro con tonos azul iridiscente. El macho es casi indistinguible del de la especie Progne murphyi (golondrina negra peruana), mientras que las hembras pueden identificarse porque la de la golondrina negra peruana tiene sus partes inferiores pardo liso.​

L'Hirondelle gracieuse (Progne elegans) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae.

La rondine australe (Progne elegans) è una specie di uccello della famiglia Hirundinidae. Una fonte afferma che è presente in tutti i paesi dell'America del Sud continentale, ad eccezione di Colombia, Guyana e Venezuela, dove esistono segnalazioni non documentate. È apparsa come specie accidentale nelle Isole Malvine/Falkland e nello stato americano della Florida.

De Patagonische purperzwaluw (Progne elegans) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen).

Mewa południowa (Progne elegans) to gatunek ptaka z rodziny jaskółkowatych. Według jednego ze źródeł występuje we wszystkich krajach kontynentalnej Ameryki Południowej z wyjątkiem Kolumbii, Gujany i Wenezueli, choć istnieją niepotwierdzone obserwacje z tych trzech państw. Jako gatunek zalatujący pojawiała się na Falklandach oraz w amerykańskim stanie Floryda.

Andorinha-do-sul (nome científico: Progne elegans) é um pássaro da família Hirundinidae, que pode ser encontrado no Brasil.

Южная американская ласточка (Progne elegans) — вид птиц семейства ласточковых. Согласно одному из источников, она встречается во всех странах материковой Южной Америки, за исключением Колумбии, Гайаны и Венесуэлы, хотя существуют недокументированные сообщения о наблюдениях в этих трех странах. В качестве залетного вида отмечалась на Фолклендских островах и в штате Флорида, США.

Sydlig storsvala (Progne elegans) är en sydamerikansk fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.