Translated Descriptions (9)
cs
Pristimantis trachyblepharis je druh žáby z čeledi Strabomantidae. Je endemitem Ekvádoru. Jejími přirozenými stanovišti jsou vlhké tropické nížinné lesy a vlhké horské lesy. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí.
de
Pristimantis trachyblepharis ist eine Froschart aus der Familie der Strabomantidae. Sie ist in Ecuador endemisch. Ihre natürlichen Lebensräume sind feuchte tropische Tieflandwälder und feuchte Bergwälder. Die Art ist durch den Verlust ihres Lebensraums bedroht.
es
wikipedia
Pristimantis trachyblepharis es una especie de rana de la familia Strabomantidae. Es endémica de Ecuador. Sus hábitats naturales son los bosques tropicales húmedos de tierras bajas y los bosques húmedos de montaña. Está amenazada por la pérdida de hábitat.
fr
wikipedia
Pristimantis trachyblepharis est une espèce de grenouille de la famille des Strabomantidae. Elle est endémique de l'Équateur. Ses habitats naturels sont les forêts tropicales humides de plaine et les forêts humides de montagne. Elle est menacée par la perte d'habitat.
it
Pristimantis trachyblepharis è una specie di rana della famiglia Strabomantidae. È endemica dell'Ecuador. I suoi habitat naturali sono le foreste tropicali umide di pianura e le foreste umide di montagna. È minacciata dalla perdita di habitat.
nl
Pristimantis trachyblepharis is een kikker uit de familie Strabomantidae. De soort is endemisch in Ecuador. De natuurlijke habitats zijn tropische vochtige laaglandbossen en vochtige bergbossen. De soort wordt bedreigd door habitatverlies.
pl
Pristimantis trachyblepharis to gatunek żaby z rodziny Strabomantidae. Jest endemitem Ekwadoru. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne nizinne lasy tropikalne oraz wilgotne lasy górskie. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk.
pt
wikipedia
Pristimantis trachyblepharis é uma espécie de rã da família Strabomantidae. É endémica do Equador. Os seus habitats naturais são as florestas tropicais húmidas de terras baixas e as florestas húmidas de montanha. Está ameaçada pela perda de habitat.
ru
Pristimantis trachyblepharis — вид лягушек семейства Strabomantidae. Является эндемиком Эквадора. Естественной средой обитания являются влажные тропические низинные и горные леса. Вид находится под угрозой исчезновения из-за потери среды обитания.
