Pristimantis supernatis is a species of frog in the family Strabomantidae. It is found in the Cordillera Central, Colombia, from Nevado del Huila southward to the Colombian Massif and the Carchi Province in northern Ecuador. Some sources report records from further north (Antioquia), but others attribute these to Pristimantis permixtus. Common name El Carmelo robber frog has been coined for this species.
Translated Descriptions (7)
cs
Pristimantis supernatis je druh žáby z čeledi Strabomantidae. Vyskytuje se v pohoří Cordillera Central v Kolumbii, od Nevado del Huila směrem na jih až po kolumbijský masiv a provincii Carchi v severním Ekvádoru. Některé zdroje uvádějí nálezy dále na sever (Antioquia), jiné je však připisují druhu Pristimantis permixtus. Pro tento druh bylo vytvořeno lidové jméno rosnička el-carmelská.
de
Pristimantis supernatis ist eine Froschart aus der Familie der Strabomantidae. Sie kommt in der Cordillera Central in Kolumbien vom Nevado del Huila südwärts bis zum kolumbianischen Massiv und der Provinz Carchi im Norden Ecuadors vor. Einige Quellen berichten von Funden weiter nördlich (Antioquia), andere ordnen diese jedoch Pristimantis permixtus zu. Für diese Art wurde der Trivialname El-Carmelo-Räuberfrosch geprägt.
es
wikipedia
Pristimantis supernatis es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae.
fr
wikipedia
Pristimantis supernatis est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.
it
Pristimantis supernatis è una specie di rana della famiglia Strabomantidae. Si trova nella Cordillera Central, in Colombia, dal Nevado del Huila verso sud fino al massiccio colombiano e alla provincia di Carchi nel nord dell'Ecuador. Alcune fonti riportano segnalazioni più a nord (Antioquia), ma altre le attribuiscono a Pristimantis permixtus. Per questa specie è stato coniato il nome comune di rana rapinatrice di El Carmelo.
pt
wikipedia
Pristimantis supernatis é uma espécie de rã da família Strabomantidae. É encontrada na Cordillera Central, na Colômbia, desde o Nevado del Huila para o sul até o Maciço Colombiano e a província de Carchi, no norte do Equador. Algumas fontes relatam registros mais ao norte (Antioquia), mas outras os atribuem a Pristimantis permixtus. O nome comum rã-ladra de El Carmelo foi cunhado para esta espécie.
sv
wikipedia
Pristimantis supernatis är en groddjursart som först beskrevs av Lynch 1979. Pristimantis supernatis ingår i släktet Pristimantis och familjen Strabomantidae. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
