Pristimantis savagei is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to Colombia and occurs on the eastern slopes of the Cordillera Oriental in the Boyacá, Casanare, Cundinamarca, and Meta Departments, as well as in the Serranía de la Macarena (Meta Department). The specific name savagei honours Jay M. Savage, an American herpetologist. Nevertheless, common name Pyburn's robber frog has been coined for it.
Translated Descriptions (7)
cs
Pristimantis savagei je druh žáby z čeledi Strabomantidae. Je endemická pro Kolumbii a vyskytuje se na východních svazích pohoří Cordillera Oriental v departementech Boyacá, Casanare, Cundinamarca a Meta, stejně jako v oblasti Serranía de la Macarena. Druhové jméno savagei uctívá amerického herpetologa Jaye M. Savage, přesto pro ni bylo vytvořeno anglické lidové jméno Pyburn's robber frog.
de
Pristimantis savagei ist eine Froschart aus der Familie der Strabomantidae. Sie ist in Kolumbien endemisch und kommt an den östlichen Hängen der Cordillera Oriental in den Departamentos Boyacá, Casanare, Cundinamarca und Meta sowie in der Serranía de la Macarena vor. Der Artname savagei ehrt den amerikanischen Herpetologen Jay M. Savage, dennoch wurde für sie der englische Trivialname Pyburn's robber frog geprägt.
es
wikipedia
Pristimantis savagei es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae.
fr
wikipedia
Pristimantis savagei est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.
it
Pristimantis savagei è una specie di rana della famiglia Strabomantidae. È endemica della Colombia e si trova sui versanti orientali della Cordillera Oriental nei dipartimenti di Boyacá, Casanare, Cundinamarca e Meta, così come nella Serranía de la Macarena. Il nome specifico savagei onora Jay M. Savage, un erpetologo americano. Tuttavia, per questa specie è stato coniato il nome comune di rana rapinatrice di Pyburn.
pt
Pristimantis savagei é uma espécie de rã da família Strabomantidae. É endêmica da Colômbia e ocorre nas encostas orientais da Cordillera Oriental nos departamentos de Boyacá, Casanare, Cundinamarca e Meta, bem como na Serranía de la Macarena. O nome específico savagei homenageia Jay M. Savage, um herpetólogo americano. No entanto, o nome comum rã-ladra de Pyburn foi cunhado para ela.
sv
wikipedia
Pristimantis savagei är en groddjursart som först beskrevs av William F. Pyburn och Lynch 1981. Pristimantis savagei ingår i släktet Pristimantis och familjen Strabomantidae. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
