BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Brown Prinia
robbythai (cc-by-nc)

Brown Prinia

Prinia polychroa
BirdNET IDBN12094
Taxon groupAves
iNat observations127
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Prinia%20polychroa
Loading…

Description wikipedia

The brown prinia (Prinia polychroa) is a species of bird in the family Cisticolidae. The Burmese prinia (P. cooki) and the Annam prinia (P. rocki) were formerly lumped with this species. It is found in mainland Southeast Asia, namely in most of Thailand, Laos, Vietnam, and Cambodia, as well as on the Indonesian island of Java. Its natural habitat is subtropical or tropical dry forest. Populations in Myanmar, far western Thailand, far western Laos, and southern China are now considered to belong to P. cooki, while populations in the Đà Lạt Plateau of Vietnam and far eastern Cambodia are now considered to belong P. rocki. There are two recognised subspecies: P. p. deignani, which is found in Thailand, Laos, Vietnam and Cambodia, and P. p. polychroa, which is restricted to Java. P. p. deignani was formerly considered an eastern population of P. p. cooki (when it was considered a subspecies) until the 2019 study, which split the Burmese and south Chinese populations as P. cooki while reclassifying the Thai, Laotian, and Cambodian populations into a new subspecies, P. p. deignani. P. crinigera bangsi, now considered a subspecies of the Himalayan prinia (P. crinigera), was also formerly considered another south Chinese subspecies of P. polychroa (P. p. bangsi) until the 2019 study. It was named after the American ornithologist Herbert Girton Deignan.

Translated Descriptions (11)

cs
Prinia hnědá (Prinia polychroa) je druh ptáka z čeledi cisticolovitých (Cisticolidae). Prinia barmská (P. cooki) a prinia annamská (P. rocki) byly dříve řazeny k tomuto druhu. Vyskytuje se v pevninské jihovýchodní Asii, konkrétně ve většině Thajska, Laosu, Vietnamu a Kambodže, a také na indonéském ostrově Jáva. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy. Populace v Myanmaru, na dalekém západě Thajska, na dalekém západě Laosu a v jižní Číně jsou nyní považovány za P. cooki, zatímco populace na náhorní plošině Đà Lạt ve Vietnamu a na dalekém východě Kambodže jsou nyní považovány za P. rocki. Jsou uznávány dva poddruhy: P. p. deignani, který se vyskytuje v Thajsku, Laosu, Vietnamu a Kambodži, a P. p. polychroa, který je omezen na Jávu. P. p. deignani byl dříve považován za východní populaci P. p. cooki, dokud studie z roku 2019 neoddělila barmské a jihočínské populace jako P. cooki a nepřeřadila thajské, laoské a kambodžské populace do nového poddruhu P. p. deignani. P. crinigera bangsi, nyní považovaný za poddruh prinie himálajské (P. crinigera), byl až do studie z roku 2019 rovněž považován za další jihočínský poddruh P. polychroa (P. p. bangsi). Byla pojmenována po americkém ornitologovi Herbertu Girtonu Deignanovi.
de
Die Braune Prinia (Prinia polychroa) ist eine Vogelart aus der Familie der Cisticolidae. Die Burmaprinia (P. cooki) und die Annamprinia (P. rocki) wurden früher mit dieser Art zusammengefasst. Sie kommt auf dem südostasiatischen Festland vor, nämlich in den meisten Teilen Thailands, Laos, Vietnams und Kambodschas sowie auf der indonesischen Insel Java. Ihr natürlicher Lebensraum ist subtropischer oder tropischer Trockenwald. Populationen in Myanmar, im äußersten Westen Thailands, im äußersten Westen von Laos und in Südchina werden heute P. cooki zugeordnet, während Populationen auf dem Đà-Lạt-Plateau in Vietnam und im äußersten Osten Kambodschas heute P. rocki zugeordnet werden. Es gibt zwei anerkannte Unterarten: P. p. deignani, die in Thailand, Laos, Vietnam und Kambodscha vorkommt, und P. p. polychroa, die auf Java beschränkt ist. P. p. deignani wurde früher als östliche Population von P. p. cooki betrachtet, bis die Studie von 2019 die burmesischen und südchinesischen Populationen als P. cooki abspaltete und die thailändischen, laotischen und kambodschanischen Populationen in eine neue Unterart, P. p. deignani, umklassifizierte. P. crinigera bangsi, heute als Unterart der Himalaya-Prinia (P. crinigera) betrachtet, wurde bis zur Studie von 2019 ebenfalls als eine weitere südchinesische Unterart von P. polychroa (P. p. bangsi) angesehen. Sie wurde nach dem amerikanischen Ornithologen Herbert Girton Deignan benannt.
es wikipedia
La prinia parda​ (Prinia polychroa) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae. Está ampliamente distribuida en Asia, encontrándose en Camboya, sur de China, Indonesia, Laos, Birmania, Taiwán, Tailandia y Vietnam.​
fr
La Prinia brune (Prinia polychroa) est une espèce d'oiseau de la famille des Cisticolidae. La Prinia de Birmanie (P. cooki) et la Prinia d'Annam (P. rocki) étaient autrefois regroupées avec cette espèce. On la trouve en Asie du Sud-Est continentale, notamment dans la majeure partie de la Thaïlande, du Laos, du Vietnam et du Cambodge, ainsi que sur l'île indonésienne de Java. Son habitat naturel est la forêt sèche subtropicale ou tropicale. Les populations du Myanmar, de l'extrême ouest de la Thaïlande, de l'extrême ouest du Laos et du sud de la Chine sont désormais considérées comme appartenant à P. cooki, tandis que les populations du plateau de Đà Lạt au Vietnam et de l'extrême est du Cambodge sont désormais considérées comme appartenant à P. rocki. Il existe deux sous-espèces reconnues : P. p. deignani, que l'on trouve en Thaïlande, au Laos, au Vietnam et au Cambodge, et P. p. polychroa, qui est limitée à Java. P. p. deignani était autrefois considérée comme une population orientale de P. p. cooki jusqu'à l'étude de 2019, qui a séparé les populations birmanes et du sud de la Chine sous le nom de P. cooki tout en reclassant les populations thaïlandaises, laotiennes et cambodgiennes en une nouvelle sous-espèce, P. p. deignani. P. crinigera bangsi, désormais considérée comme une sous-espèce de la Prinia de l'Himalaya (P. crinigera), était également considérée jusqu'à l'étude de 2019 comme une autre sous-espèce du sud de la Chine de P. polychroa (P. p. bangsi). Elle a été nommée en l'honneur de l'ornithologue américain Herbert Girton Deignan.
it
La prinia bruna (Prinia polychroa) è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae. La prinia birmana (P. cooki) e la prinia dell'Annam (P. rocki) erano precedentemente raggruppate con questa specie. Si trova nell'Asia sud-orientale continentale, precisamente nella maggior parte della Thailandia, Laos, Vietnam e Cambogia, nonché sull'isola indonesiana di Giava. Il suo habitat naturale è la foresta secca subtropicale o tropicale. Le popolazioni in Myanmar, nell'estremo ovest della Thailandia, nell'estremo ovest del Laos e nella Cina meridionale sono ora considerate appartenenti a P. cooki, mentre le popolazioni sull'altopiano di Đà Lạt in Vietnam e nell'estremo est della Cambogia sono ora considerate appartenenti a P. rocki. Esistono due sottospecie riconosciute: P. p. deignani, che si trova in Thailandia, Laos, Vietnam e Cambogia, e P. p. polychroa, limitata a Giava. P. p. deignani era precedentemente considerata una popolazione orientale di P. p. cooki fino allo studio del 2019, che ha separato le popolazioni birmane e della Cina meridionale come P. cooki, riclassificando le popolazioni thailandesi, laotiane e cambogiane in una nuova sottospecie, P. p. deignani. P. crinigera bangsi, ora considerata una sottospecie della prinia dell'Himalaya (P. crinigera), era anch'essa considerata fino allo studio del 2019 come un'altra sottospecie della Cina meridionale di P. polychroa (P. p. bangsi). È stata chiamata così in onore dell'ornitologo americano Herbert Girton Deignan.
nl wikipedia
Deignans prinia (Prinia polychroa) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae. De Nederlandse naam verwijst naar de Amerikaanse ornitholoog Herbert Girton Deignan (1906-1968) die uitgebreid onderzoek heeft gedaan naar deze vogel.
pl
Prinia brunatna (Prinia polychroa) to gatunek ptaka z rodziny chwastówkowatych (Cisticolidae), do którego dawniej zaliczano prinie birmańską (P. cooki) oraz annamską (P. rocki). Występuje w Azji Południowo-Wschodniej, głównie w Tajlandii, Laosie, Wietnamie, Kambodży oraz na indonezyjskiej wyspie Jawa, zamieszkując suche lasy subtropikalne i tropikalne. Populacje z Mjanmy, zachodniej Tajlandii, Laosu i południowych Chin są obecnie klasyfikowane jako P. cooki, natomiast te z płaskowyżu Đà Lạt w Wietnamie i wschodniej Kambodży jako P. rocki. Wyróżnia się dwa podgatunki: P. p. deignani oraz P. p. polychroa, a nazwa gatunkowa upamiętnia amerykańskiego ornitologa Herberta Girtona Deignana.
pt
A prinia-castanha (Prinia polychroa) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. A prinia-birmanesa (P. cooki) e a prinia-de-annam (P. rocki) eram anteriormente agrupadas com esta espécie. Encontra-se na Ásia continental do Sudeste, nomeadamente na maior parte da Tailândia, Laos, Vietname e Camboja, bem como na ilha indonésia de Java. O seu habitat natural é a floresta seca subtropical ou tropical. As populações em Myanmar, no extremo oeste da Tailândia, no extremo oeste do Laos e no sul da China são agora consideradas como pertencentes a P. cooki, enquanto as populações no planalto de Đà Lạt no Vietname e no extremo leste do Camboja são agora consideradas como pertencentes a P. rocki. Existem duas subespécies reconhecidas: P. p. deignani, que se encontra na Tailândia, Laos, Vietname e Camboja, e P. p. polychroa, que está restrita a Java. P. p. deignani era anteriormente considerada uma população oriental de P. p. cooki até ao estudo de 2019, que separou as populações birmanesas e do sul da China como P. cooki, reclassificando as populações tailandesas, laocianas e cambojanas numa nova subespécie, P. p. deignani. P. crinigera bangsi, agora considerada uma subespécie da prinia-dos-himalaias (P. crinigera), era também considerada até ao estudo de 2019 como outra subespécie do sul da China de P. polychroa (P. p. bangsi). Foi nomeada em homenagem ao ornitólogo americano Herbert Girton Deignan.
ru
Бурая приния (Prinia polychroa) — вид птиц семейства цистиколовых (Cisticolidae), в который ранее включали бирманскую (P. cooki) и аннамскую (P. rocki) приний. Обитает в Юго-Восточной Азии, включая Таиланд, Лаос, Вьетнам, Камбоджу и индонезийский остров Ява, предпочитая сухие субтропические или тропические леса. Популяции из Мьянмы, западного Таиланда, Лаоса и южного Китая теперь относятся к P. cooki, а птицы с плато Далат во Вьетнаме и восточной Камбоджи — к P. rocki. Существуют два признанных подвида: P. p. deignani (Таиланд, Лаос, Вьетнам, Камбоджа) и P. p. polychroa (Ява). Вид назван в честь американского орнитолога Герберта Гиртона Дейнана.
sv wikipedia
Brun prinia (Prinia polychroa) är en sydostasiatisk fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
褐山鹪莺(学名:Prinia polychroa),为鶲科鹪莺属的鸟类。该物种的模式产地在爪哇。

Common Names (41 locales)

arz بريينيا براون
bg Кафява приния
ca prínia bruna
cs prinie hnědá
cy Prinia brown
da Brun Prinia
de Malaienprinie
en Brown Prinia
es Prinia Parda
es_EC Prinia Parda
es_ES Prinia parda
es_MX Prinia Parda
et suur-puhmalind
fa پریسسک قهوهای
fi vuoripriinia
fr Prinia des montagnes
he פריניה חום
hr smeđa prinija
id Perenjak Coklat
ig Brown Prinia
ja ヤマハウチワドリ
lt Malajinė prinija
my ငှက်လက်မမြီးရှည်ညို
nl Deignanprinia
no brunprinia
nv Haltsooítah ńdiitsʼį́įhiiłbáí bitłʼaaʼ yishtłizhígíí
pl prinia smugowana
pt brown prinia
pt_PT Brown prinia
ru Бурая приния
sk prinia hnedkavá
sr Smeđa prinija
sv brun prinia
ta பழுப்பு கதிர்க்குருவி
th นกกระจิบหญ้าสีน้ำตาล
tr Kahverengi Prinya
uk Принія бура
zh 褐山鹪莺
zh-CN 褐山鹪莺
zh-cn 褐山鹪莺
zh-tw 褐山鷦鶯

External Identifiers

iNaturalist#7714
eBirdbropri1
Macaulay Librarybropri1
Xeno-CantoPrinia polychroa
observation.org#76943
GBIF2492751
NCBI2171593
AvibaseE6FA239A7BBB9E73
BirdLife22713572