BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Bar-winged Prinia
fachrynurmallojr (cc-by-nc)

Bar-winged Prinia

Prinia familiaris
BirdNET IDBN08136
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (51/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Fadzrun (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Prinia%20familiaris
Loading…

Description wikipedia

The bar-winged prinia (Prinia familiaris) is a species of bird in the cisticola family Cisticolidae. The species is sometimes known as the bar-winged wren-warbler. The bar-winged prinia is a distinctive prinia, 13 centimetres (5.1 in) long and weighing 8–10 grams (0.28–0.35 oz). It is endemic to Indonesia, where it occurs on the islands of Sumatra (where it occurs on the east of the island), Java and Bali. It occupies a wide range of habitats, from mangrove forest at sea level to montane forest, and is tolerant of human modified environments such as gardens, parks and plantations. The presence of humans within its range is common and its willingness to adapt to the subsequent modified landscapes means it is not threatened with extinction. The bar-winged prinia feeds on insects.

Translated Descriptions (11)

cs
Prinie pruhokřídlá (Prinia familiaris) je druh ptáka z čeledi cisticolovitých. Někdy je známá pod názvem prinie pruhokřídlá. Tento pták je výrazný, měří 13 centimetrů a váží 8–10 gramů. Je endemitem Indonésie, kde se vyskytuje na ostrovech Sumatra (východní část), Jáva a Bali. Obývá širokou škálu biotopů, od mangrovových lesů na úrovni moře až po horské lesy, a dobře snáší člověkem pozměněná prostředí, jako jsou zahrady, parky a plantáže. Díky své schopnosti přizpůsobit se těmto změnám není ohrožena vyhynutím. Prinie pruhokřídlá se živí hmyzem.
de
Die Sundaprinie (Prinia familiaris) ist eine Vogelart aus der Familie der Halmsängerartigen (Cisticolidae). Die Art ist manchmal auch als Bar-Wüstenläufer bekannt. Die Sundaprinie ist eine markante Prinia, die 13 Zentimeter lang ist und 8–10 Gramm wiegt. Sie ist in Indonesien endemisch und kommt auf den Inseln Sumatra (im Osten), Java und Bali vor. Sie bewohnt eine Vielzahl von Lebensräumen, von Mangrovenwäldern auf Meereshöhe bis hin zu Bergwäldern, und toleriert vom Menschen veränderte Umgebungen wie Gärten, Parks und Plantagen. Da sie sich gut an veränderte Landschaften anpasst, ist sie nicht vom Aussterben bedroht. Die Sundaprinie ernährt sich von Insekten.
es wikipedia
La prinia alibarrada (Prinia familiaris) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de las islas de Sumatra, Java y Bali. La prinia alibarrada es un prinia de aspecto característico, que mide unos 13 cm, incluida su larga cola, y pesa entre 8-10 g. El plumaje de su cabeza es gris salvo la garganta que es blanca. Su pecho es grisáceo o blanquecino y su vientre es amarillo. Su espalda y alas son de color castaño, y presenta dos listas blancas en las alas que le caracterizan. Su obispillo es amarillo y su cola es de color castaño con puntas negras y blancas. Sus patas son anaranjadas y su pico negro. Ambos sexos tienen un aspecto similar. Su canto es un repetitivo y agudo chwiit-chwiit-chwiit. Ocupa un amplio abanico de hábitats borestales en las islas de Sumatra, Java y Bali, desde el manglar a nivel del mar hasta el bosque de montaña. También tolera los ambientes modificados por los humanos como las plantaciones, parques y jardines. La presencia humana en su área de distribución es abundante y su capaccidada para adaptarse a las modificaciones que suponen permite que no esté amenazado de extinción.
fi wikipedia
Sundanpriinia (Prinia familiaris) on Indonesian kotoperäinen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää itäisen Sumatran, Jaavan ja Balin sekä Lombokin, missä lemmikkilintuja on karannut luontoon. Sitä on pidetty aiemmin yleisenä, mutta se on 2000-luvulla joutunut kasvavasti lemmikkikaupan uhriksi, minkä takia paikallisesti sen kanta on pienentynyt dramaattisesti. Kansainvälinen luonnonsuojeluliitto luokitteli lajin vuonna 2018 silmälläpidettäväksi. Thomas Horsfield kuvaili lajin holotyypin Jaavan Besukista 1821.
fr
La Prinia bifasciée (Prinia familiaris) est une espèce d'oiseau de la famille des Cisticolidae. Cette espèce est parfois appelée prinias à ailes barrées. La Prinia bifasciée est une prinia distinctive, mesurant 13 centimètres de long et pesant entre 8 et 10 grammes. Elle est endémique d'Indonésie, où elle se trouve sur les îles de Sumatra (dans la partie orientale), de Java et de Bali. Elle occupe une grande variété d'habitats, des mangroves au niveau de la mer aux forêts de montagne, et tolère les environnements modifiés par l'homme tels que les jardins, les parcs et les plantations. Sa capacité à s'adapter aux paysages modifiés signifie qu'elle n'est pas menacée d'extinction. La Prinia bifasciée se nourrit d'insectes.
it
La prinia alibarrate (Prinia familiaris) è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae. La specie è talvolta nota come prinia alibarrate. La prinia alibarrate è una prinia distintiva, lunga 13 centimetri e dal peso di 8-10 grammi. È endemica dell'Indonesia, dove si trova sulle isole di Sumatra (nella parte orientale), Giava e Bali. Occupa una vasta gamma di habitat, dalle foreste di mangrovie al livello del mare alle foreste montane, ed è tollerante verso ambienti modificati dall'uomo come giardini, parchi e piantagioni. La sua capacità di adattarsi ai paesaggi modificati significa che non è minacciata di estinzione. La prinia alibarrate si nutre di insetti.
nl wikipedia
De Javaanse prinia (Prinia familiaris) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pl
Prinia paskoskrzydła (Prinia familiaris) to gatunek ptaka z rodziny chwastówkowatych. Jest to charakterystyczny ptak o długości 13 cm i wadze 8–10 gramów. Gatunek ten jest endemitem Indonezji, gdzie występuje na wyspach Sumatra (wschodnia część), Jawa i Bali. Zasiedla różnorodne środowiska, od lasów namorzynowych na poziomie morza po lasy górskie, i dobrze toleruje środowiska przekształcone przez człowieka, takie jak ogrody, parki i plantacje. Dzięki zdolności do przystosowania się do zmienionych krajobrazów gatunek ten nie jest zagrożony wyginięciem. Prinia paskoskrzydła żywi się owadami.
pt
A Prínia-bilistada (Prinia familiaris) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. A espécie é por vezes conhecida como Prínia-bilistada. Esta prinia é distinta, medindo 13 centímetros de comprimento e pesando entre 8 e 10 gramas. É endémica da Indonésia, ocorrendo nas ilhas de Sumatra (na parte oriental), Java e Bali. Ocupa uma vasta gama de habitats, desde florestas de mangal ao nível do mar até florestas montanhosas, e é tolerante a ambientes modificados pelo homem, como jardins, parques e plantações. A sua capacidade de adaptação a paisagens modificadas significa que não está ameaçada de extinção. A Prínia-bilistada alimenta-se de insetos.
ru
Полосатокрылая приния (Prinia familiaris) — вид птиц семейства цистиколовых (Cisticolidae). Эта приния отличается характерным внешним видом, достигает 13 см в длину и весит 8–10 граммов. Она является эндемиком Индонезии, где встречается на островах Суматра (в восточной части), Ява и Бали. Птица занимает широкий спектр сред обитания, от мангровых лесов на уровне моря до горных лесов, и хорошо приспосабливается к антропогенным ландшафтам, таким как сады, парки и плантации. Благодаря своей способности адаптироваться, вид не находится под угрозой исчезновения. Полосатокрылая приния питается насекомыми.
sv wikipedia
Bandvingad prinia (Prinia familiaris) är en fågel i tättingfamiljen cistikolor. Den är endemisk för Indonesien.

Common Names (34 locales)

arz امره بار مجنح
bg Зондска приния
ca prínia alabarrada
cs prinie pruhokřídlá
cy Prinia’r gerddi
da Båndvinget Prinia
de Sundaprinie
en Bar-winged Prinia
es Prinia Alibarrada
es_EC Prinia Alibarrada
es_ES Prinia alibarrada
es_MX Prinia Alibarrada
et sunda puhmalind
fa پریسسک بالنواری
fi sundanpriinia
fr Prinia bifasciée
hr prugastokrila prinija
id Perenjak jawa
it Prinia alibarrate
ja フタスジハウチワドリ
jv Prenjak
lt Dryžasparnė prinija
nl Javaanse prinia
no båndvingeprinia
nv Haltsooítah ńdiitsʼį́įhiiłbáí bitłʼaaʼ diniltsooígíí
pl prinia paskoskrzydła
pt Prínia-bilistada
ru Полосатокрылая приния
sk prinia hnedá
sr Dvopruga prinija
sv bandvingad prinia
tr Bar Kanatlı Prinya
uk Принія смугастокрила
zh-CN 斑翅鹪莺

External Identifiers

iNaturalist#7709
eBirdbawpri1
Macaulay Librarybawpri1
Xeno-CantoPrinia familiaris
observation.org#76951
GBIF2492756
NCBI330747
BirdLife22713598
WikidataQ645303