The Himalayan prinia (Prinia crinigera) is a species of bird in the family Cisticolidae. It was formerly lumped in with the striped prinia (P. striata) as the striated prinia.
It is found in the Indian subcontinent and parts of China, with its range generally following the Himalayas. It is distributed in the countries of Afghanistan, Pakistan, India, Bhutan, Nepal, and the Yunnan Province in China. Populations in Myanmar, most of China, and Taiwan are now considered to belong to P. striata following a 2019 study. Both P. crinigera and P. striata are sympatric in the Yunnan Province.
There are four known subspecies: P. c. striatula, which is known from the mountains of Afghanistan and west Pakistan (the palest subspecies); P. c. crinigera, which is distributed from north Pakistan to Arunachal Pradesh in northeast India; P. c. yunnanensis, which is restricted to the northwestern Yunnan Province in China, and P. c. bangsi in the southeastern Yunnan Province. P. c. bangsi was formerly considered a subspecies of Deignan's prinia (formerly the brown prinia) until the 2019 study.
Translated Descriptions (12)
cs
Prinia himálajská (Prinia crinigera) je druh ptáka z čeledi cisticolovitých (Cisticolidae). Dříve byla spojována s prinií proužkovanou (P. striata). Vyskytuje se na indickém subkontinentu a v částech Číny, přičemž její areál obecně kopíruje Himálaj. Je rozšířena v Afghánistánu, Pákistánu, Indii, Bhútánu, Nepálu a v čínské provincii Jün-nan. Populace v Myanmaru, většině Číny a na Tchaj-wanu jsou po studii z roku 2019 považovány za součást druhu P. striata. Oba druhy jsou v provincii Jün-nan sympatrické. Jsou známy čtyři poddruhy: P. c. striatula z hor Afghánistánu a západního Pákistánu (nejsvětlejší poddruh), P. c. crinigera ze severního Pákistánu do Arunáčalpradéše, P. c. yunnanensis z jihozápadního Jün-nanu a P. c. bangsi z jihovýchodního Jün-nanu, který byl dříve považován za poddruh prinie Deignanovy.
de
Die Himalaya-Prinia (Prinia crinigera) ist eine Vogelart aus der Familie der Cisticolidae. Sie wurde früher mit der Streifenprinia (P. striata) als „Striated Prinia“ zusammengefasst. Sie kommt auf dem indischen Subkontinent und in Teilen Chinas vor, wobei ihr Verbreitungsgebiet im Allgemeinen dem Himalaya folgt. Sie ist in Afghanistan, Pakistan, Indien, Bhutan, Nepal und der chinesischen Provinz Yunnan verbreitet. Populationen in Myanmar, dem Großteil Chinas und Taiwan werden seit einer Studie aus dem Jahr 2019 der Art P. striata zugeordnet. Beide Arten sind in der Provinz Yunnan sympatrisch. Es gibt vier bekannte Unterarten: P. c. striatula aus den Bergen Afghanistans und Westpakistans (die hellste Unterart), P. c. crinigera von Nordpakistan bis Arunachal Pradesh, P. c. yunnanensis aus dem Nordwesten Yunnans und P. c. bangsi aus dem Südosten Yunnans, die bis 2019 als Unterart der Deignan-Prinia galt.
es
wikipedia
La prinia estriada (Prinia crinigera) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del sur de Asia.
fi
wikipedia
Viirupriinia (Prinia crinigera) on aasialainen varpuslintu. Sen elinympäristö ulottuu Afganistanin itäosista Pakistanin ja Intian pohjoisosien kautta Himalajan rinteille ja Nepaliin, sekä Myanmarin pohjois- ja länsiosiin, Kiinaan ja Taiwaniin. Lajista tunnetaan kuusi alalajia. Brian Houghton Hodgson kuvaili lajin holotyypin Nepalista 1836.
fr
La Prinia de l'Himalaya (Prinia crinigera) est une espèce d'oiseau de la famille des Cisticolidae. Elle était autrefois regroupée avec la Prinia striée (P. striata). On la trouve dans le sous-continent indien et dans certaines parties de la Chine, son aire de répartition suivant généralement l'Himalaya. Elle est présente en Afghanistan, au Pakistan, en Inde, au Bhoutan, au Népal et dans la province chinoise du Yunnan. Les populations du Myanmar, de la majeure partie de la Chine et de Taïwan sont désormais considérées comme appartenant à P. striata suite à une étude de 2019. P. crinigera et P. striata sont sympatriques dans la province du Yunnan. Il existe quatre sous-espèces connues : P. c. striatula, des montagnes d'Afghanistan et de l'ouest du Pakistan (la plus pâle) ; P. c. crinigera, du nord du Pakistan à l'Arunachal Pradesh ; P. c. yunnanensis, limitée au nord-ouest du Yunnan ; et P. c. bangsi dans le sud-est du Yunnan, autrefois considérée comme une sous-espèce de la Prinia de Deignan.
it
La prinia dell'Himalaya (Prinia crinigera) è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae. In precedenza era raggruppata con la prinia striata (P. striata). Si trova nel subcontinente indiano e in alcune parti della Cina, con un areale che segue generalmente l'Himalaya. È distribuita in Afghanistan, Pakistan, India, Bhutan, Nepal e nella provincia cinese dello Yunnan. Le popolazioni in Myanmar, nella maggior parte della Cina e a Taiwan sono ora considerate appartenenti a P. striata in seguito a uno studio del 2019. Entrambe le specie sono simpatriche nella provincia dello Yunnan. Sono note quattro sottospecie: P. c. striatula, delle montagne dell'Afghanistan e del Pakistan occidentale (la più chiara); P. c. crinigera, dal Pakistan settentrionale all'Arunachal Pradesh; P. c. yunnanensis, limitata allo Yunnan nord-occidentale; e P. c. bangsi nello Yunnan sud-orientale, precedentemente considerata una sottospecie della prinia di Deignan.
nl
wikipedia
De bergprinia (Prinia crinigera) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pl
Prinia himalajska (Prinia crinigera) to gatunek ptaka z rodziny chwastówkowatych. Wcześniej była łączona z prinią pręgowaną (P. striata) jako jeden gatunek. Występuje na subkontynencie indyjskim i w części Chin, a jej zasięg generalnie biegnie wzdłuż Himalajów. Zamieszkuje Afganistan, Pakistan, Indie, Bhutan, Nepal oraz prowincję Junnan w Chinach. Populacje z Mjanmy, większości Chin i Tajwanu po badaniach z 2019 roku są obecnie zaliczane do P. striata. Oba gatunki występują sympatrycznie w prowincji Junnan. Wyróżnia się cztery podgatunki: P. c. striatula z gór Afganistanu i zachodniego Pakistanu (najjaśniejszy podgatunek); P. c. crinigera, występujący od północnego Pakistanu po Arunachal Pradesh w północno-wschodnich Indiach; P. c. yunnanensis, ograniczony do północno-zachodniego Junnanu, oraz P. c. bangsi z południowo-wschodniego Junnanu, który do 2019 roku był uznawany za podgatunek prinia brązowej.
pt
A prinia-dos-Himalaias (Prinia crinigera) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Era anteriormente agrupada com a prinia-estriada (P. striata). Encontra-se no subcontinente indiano e em partes da China, com a sua área de distribuição a seguir geralmente os Himalaias. Está distribuída pelo Afeganistão, Paquistão, Índia, Butão, Nepal e pela província chinesa de Yunnan. As populações em Myanmar, na maior parte da China e em Taiwan são agora consideradas como pertencentes a P. striata após um estudo de 2019. Ambas as espécies são simpátricas na província de Yunnan. Existem quatro subespécies conhecidas: P. c. striatula, das montanhas do Afeganistão e oeste do Paquistão (a subespécie mais clara); P. c. crinigera, do norte do Paquistão até Arunachal Pradesh; P. c. yunnanensis, restrita ao noroeste de Yunnan; e P. c. bangsi no sudeste de Yunnan, anteriormente considerada uma subespécie da prinia-de-Deignan.
ru
Гималайская приния (Prinia crinigera) — вид птиц семейства цистиколовых. Ранее она объединялась с полосатой принией (P. striata) в один вид. Обитает на Индийском субконтиненте и в частях Китая, ареал в основном пролегает вдоль Гималаев. Распространена в Афганистане, Пакистане, Индии, Бутане, Непале и провинции Юньнань в Китае. Популяции в Мьянме, большей части Китая и на Тайване после исследования 2019 года считаются относящимися к P. striata. Оба вида симпатричны в провинции Юньнань. Известны четыре подвида: P. c. striatula из гор Афганистана и западного Пакистана (самый светлый подвид); P. c. crinigera, распространенный от северного Пакистана до Аруначал-Прадеша на северо-востоке Индии; P. c. yunnanensis, ограниченный северо-западной провинцией Юньнань, и P. c. bangsi на юго-востоке Юньнани, который до 2019 года считался подвидом принии Дейгнана.
sv
wikipedia
Himalayaprinia (Prinia crinigera) är en asiatisk fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
喜山山鹪莺（学名：Prinia crinigera）为扇尾鶯科鷦鶯屬下的一个种。
