The Raffles' banded langur (Presbytis femoralis), also known as the banded leaf monkey or banded surili, is a species of primate in the family Cercopithecidae. It is endemic to Singapore and southern peninsular Malaysia. The species underwent taxonomic revisions in 2019 and 2020, in which two former subspecies were elevated to separate species. As a result, the Raffles' banded langur meets the criteria for being listed as critically endangered by the IUCN. It is mainly threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Raffles Bindenlangur (Presbytis femoralis), auch einfach Bindenlangur oder Bänderlangur genannt, ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini).
es
wikipedia
El surili de bandas (Presbytis femoralis) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Es endémico de la península de Malaca y la isla de Sumatra en Indonesia. Se encuentra amenazado por la pérdida de hábitat. Se reconocen tres subespecies P.f.femoralis, P.f.robinsoni y P.f.percura, pero su clasificación es compleja y discutida, y se ha considerado como subespecies el surili de la isla Natuna (Presbytis natunae), el surili de muslos blancos (Presbytis siamensis y el surili de Sarawak (Presbytis chrysomelas) o alternativamente todas ellas (incluyendo a P. femoralis) se les ha considerado subespecie de surili de Sumatra (Presbytis melalophos). Es diurno y se alimenta de frutas.
En Singapur, el surili de bandas se les considera críticamente amenazado con una población de 40 individuos en la Reserva Natural de la Cuenca Central.
El P. femoralis es uno de 13 primates en los que se ha comprobado la presencia de Plasmodium knowlesi, parásito de la malaria simiana, zoonótico para los seres humanos.
fi
wikipedia
Raitasureli (Presbytis femoralis) on Malesiassa ja Singaporessa tavattava äärimmäisen uhanalainen häntäapinalaji. Se elää kosteiden alueiden metsissä ja syö nuoria lehtiä, kukkia, hedelmiä ja siemeniä.
Raitasurelit ovat Singaporen suurimpia kädellisiä. Aikuiset voivat painaa 6–8 kg, pään ja vartalon yhteispituus on 60–65 cm. Häntä on pidempi kuin vartalo ja voi olla jopa 80 cm pitkä. Apinat käyttävät häntäänsä apunaan tasapainoillakseen oksilla liikkuessaan nopeasti metsän läpi.
Raitasureleilla on suvulleen ominainen ulkonäkö – pienet kasvot ja teräväkärkistä huppua muistuttava pään karvoitus. Niillä on selkeät valkoiset silmärenkaat ja syvänruskeat silmät. Niillä on tumman ruosteenruskeanmusta turkki kaikkialla kehossaan lukuun ottamatta vatsaa ja reisien sisäosia, joissa on ohut harmaanvalkoinen turkki. Urokset ja naaraat näyttävät samankaltaisilta. Poikasilla on syntyessään silmiinpistävän valkoinen turkki, jossa on musta ristikuvio. Jokaisella langurilla on omat kasvonpiirteensä ja populaatio on niin pieni, että tutkijat pystyvät tunnistamaan valokuvista yksittäisiä apinoita ja seuraamaan niiden elämää useiden vuosien ajan.
fr
wikipedia
Le Semnopithèque malais (Presbytis femoralis) est un singe de l'ancien monde qui évolue en Asie du Sud-Est. Ce semnopithèque de la famille des Cercopithecidae a encore une taxinomie très discutée, certains auteurs considérant les espèces Presbytis natunae, Presbytis siamensis et Presbytis chrysomelas comme des sous-espèces du semnopithèque malais.
it
wikipedia
Il presbite di Raffles (Presbytis femoralis (Martin, 1838)), noto anche come presbite della Sonda, è una specie di primate della tribù dei Presbytini.
ko
wikipedia
띠잎원숭이 또는 띠수릴리(영어: Presbytis femoralis)는 긴꼬리원숭이과에 속하는 영장류의 하나이다. 말레이반도와 인도네시아 수마트라섬이 원산지이다. 서식지 감소로 멸종 위기에 처해 있다. 3종의 아종이 있지만, 분류학적으로 매우 복잡하고 논쟁 중에 있으며, 또한 나투나섬잎원숭이(P. natunae), 흰넓적다리잎원숭이(P. siamensis) 그리고 사라와크잎원숭이(P. chrysomelas)를 띠잎원숭이의 아종으로 포함시키거나, 띠잎원숭이(P. femoralis)를 포함한 이 모든 종들을 수마트라잎원숭이(P. melalophos)의 아종으로 취급하기도 한다.
nl
wikipedia
De bandlangoer (Presbytis femoralis) is een zoogdier uit de familie van de apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Martin in 1838.
ru
wikipedia
Полосатый лангур (лат. Presbytis femoralis) — вид млекопитающих из семейства мартышковых. Встречается на Малайском полуострове и острове Суматра в Индонезии.
sv
wikipedia
Presbytis femoralis (bandad bladapa ) är en däggdjursart som först beskrevs av Martin 1838. Presbytis femoralis ingår i släktet bladapor och familjen markattartade apor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad på grund av utbredningsområdets omvandling till palmodlingar. Det svenska trivialnamnet bandad bladapa förekommer för arten.
Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tre underarter.