The Javan surili (Presbytis comata) is a vulnerable species of Old World monkey endemic to the western half of Java, Indonesia, a biodiversity hotspot. Other common names by which it is known by include gray, grizzled or Sunda Island surili; grizzled or stripe-crested langur; Javan grizzled langur; grizzled, Java or Javan leaf monkey; langur gris.
There are two subspecies of the Javan surili:
Presbytis comata comata - Occurs in western Java
Presbytis comata fredericae - Occurs in central Java
This colobine species has a sacculated stomach to assist the breakdown in the cellulose from the leaves it feeds on. It has a small, slender face and tail, and large round stomachs. Its coloring ranges from dark gray to white. Leaf monkeys tend to be active during the day, spending up to 5 hours grooming themselves.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Java-Langur (Presbytis comata, Synonym: Presbytis aygula) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini). Es werden zwei Unterarten unterschieden, Presbytis c. comata und Presbytis c. fredericae, die manchmal den Rang eigener Arten erhalten. P. c. fredericae kommt auf dem Dieng-Plateau und an den Hängen der Vulkane Slamet und Cupu vor, P. c. comata lebt im Westen von Java vom Nationalpark Ujung Kulon an der Südwestspitze von Java bis zum Schichtvulkan Lawu.
es
wikipedia
El surili de Java (Presbytis comata) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae endémico de mitad occidental de la isla de Java, Indonesia.
Se reconocen dos subespecies de surili de Java:
Presbytis comata comata - habita al occidente de Java
Presbytis comata fredericae - habita en Java central
Esta especie cuenta con un estómago saculado que le permite digerir la celulosa de las hojas que le sirven de alimento. El rostro y la cola son pequeños y delgados que contrasta con su abdomen grande y redondeado. Su color varía de gris obscuro a blanco. Tienden a ser más activos durante el día, pasando hasta 5 horas en actividades de acicalado.
fr
wikipedia
Le Semnopithèque des îles de la Sonde (Presbytis comata) est une espèce qui fait partie des mammifères Primates, de la famille des Cercopithecidae. Ce semnopithèque est un singe en danger de disparition.
it
wikipedia
Il presbite grigio di Giava (Presbytis comata (Desmarest, 1822); syn.: P. aygula) è una specie di primate della tribù dei Presbytini. Ne esistono due sottospecie, Presbytis c. comata e P. c. fredericae, a cui talvolta viene attribuito il rango di specie a sé. P. c. fredericae si incontra sull'altopiano di Dieng e sulle pendici dei vulcani Slamet e Cupu; P. c. comata vive nella parte occidentale di Giava, dal parco nazionale di Ujung Kulon, sulla punta sud-occidentale dell'isola, allo stratovulcano Lawu.
ko
wikipedia
자바잎원숭이 또는 자바수릴리(Presbytis comata)는 긴꼬리원숭이과에 속하는 영장류의 일종이다. 생물학적 다양성 위험지역인, 인도네시아 자바 섬 서부의 반쪽이 원산지인 구세계원숭이로 멸종 위기에 처해 있다. 회색잎원숭이 또는 순다섬수릴리, 줄무늬볏랑구르, 자바회색랑구르, 랑구르그리스 등으로도 알려져 있다.
콜로부스아과 종들은 먹이로 먹는 잎에서 섬유소의 소화를 돕기 위해 소낭구조로 된 위장을 지니고 있다. 작고 홀쭉한 얼굴과 꼬리를 갖고 있으며, 크고 둥근 위장을 지니고 있다. 털 색깔의 범위는 어두운 회색부터 흰색까지이다. 잎원숭이는 낮에 활동하는 경향이 있고, 자신들의 털을 손질하는 데 5시간 가량을 사용한다.
nl
wikipedia
De soendalangoer (Presbytis comata) is een zoogdier uit de familie van de apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Desmarest in 1822.
ru
wikipedia
Сероватый лангур (лат. Presbytis comata) — вид приматов из семейства мартышковых. Эндемик острова Ява, Индонезия.
sv
wikipedia
Presbytis comata är en däggdjursart som först beskrevs av Anselme Gaëtan Desmarest 1822. Presbytis comata ingår i släktet bladapor och familjen markattartade apor.
Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan två underarter.
Denna primat är endemisk för ön Java där den förekommer i en större och tre isolerade mindre populationer. I bergstrakter når arten 2560 meter över havet men den är lika vanlig i låglandet. Presbytis comata vistas där i olika slags skogar. Födan utgörs främst av blad och dessutom äts frukter, frön och blommor.
Presbytis comata blir ungefär lika stor som andra bladapor. Den genomsnittliga vikten är för hannar och honor 6,7 kg. Pälsen har på ovansidan en gråaktig päls som beroende på utbredning är mer eller mindre mörk. Undersidan är allmänt ljusare och huvudet nästan svart. Kring ögonen och näsan saknas hår och huden där är likaså grå.
Individerna är aktiva på dagen. De bildar flockar av en könsmogen hanne, en eller flera honor och deras ungdjur. Större grupper kan ha 23 medlemmar. Det finns även blandade flockar med andra primater som Trachypithecus auratus.
Arten hotas främst av skogsavverkningar och i viss mån av jakt. Vissa delar av utbredningsområdet är nationalparker. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad.