af
Filippynse Koningriethaan
ar
دجاجة السلطان الفلبيني
bg
Филипинска султанка
ca
polla blava de les Filipines
cs
slípka filipínská
da
Filippinsk Sultanhøne
de
Philippinenpurpurhuhn
en
Philippine Swamphen
eo
Polva porfirio
es
Calamón Filipino
es_EC
Calamón Filipino
es_ES
Calamón filipino
es_MX
Calamón Filipino
et
pruunselg-sultantait
fa
طاووسک فیلیپین
fr
Talève des Philippines
fy
Filipynske poarperhin
he
פורפיריה פיליפינית
hr
filipinska sultanka
ia
Porphyrio porphyrio pulverulentus
id
Mandar-biru Filipina
is
Flóahæna
ja
フィリピンセイケイ
lt
Filipininė sultonvištė
nl
Filipijnse purperkoet
no
bleksultanhøne
pl
modrzyk brązowogrzbiety
pt
camão-das-filipinas
pt_PT
Camão-das-filipinas
ru
Филиппинская султанка
sk
sultánka filipínska
sr
Filipinska sultanka
sv
filippinpurpurhöna
tr
Filipin Sazhorozu
uk
Султанка філіпінська
zh-CN
菲律宾紫水鸡