bg
Черногърда чинкова танагра
ca
xipiu emmascarat
cs
strnadovec obojkový
cy
Pila telorus torchog y Gogledd
da
Halsbåndsdansefinke
de
Schwarzbrust-Finkentangare
en
Collared Warbling Finch
es
Monterita Collareja
es_EC
Pinzón Gorjeador Collarejo
es_ES
Monterita collareja
es_MX
Monterita Collareja
fa
سهره چهچههزن طوقی
fi
peltokerttusirkku
fr
Chipiu à col noir
hr
olovastoboki sjemenar
ja
ムナグロマユシトド
nl
Gekraagde boomgors
nn
Lomasporv
no
lomaspurv
pl
czywik maskowy
pt
collared warbling finch
pt_PT
Collared warbling finch
ru
Черногрудая монтерита
sk
stŕňa tmavoprsé
sr
Crnogruda monterita
sv
kusttangara
tr
Kolyeli Ötücü İspinoz
uk
Свертушка маскова
zh-CN
领歌鹀
