The little grassbird (Poodytes gramineus) is a species of Old World warbler in the family Locustellidae. It is found in Australia and in West Papua, Indonesia. These sexually monomorphic birds are found in reed beds, rushes, lignum swamps and salt marshes of Southeastern Australia.
The little grassbird is an inconspicuous and dull-coloured bird that is heard more regularly than it is seen, known for readily engaging in conversation with people. They feed on insects and small arthropods, usually remaining in densely covered areas of vegetation and living nomadically with no regular migration patterns.
Translated Descriptions (11)
cs
Cvrčilka australská (Poodytes gramineus) je druh pěvce z čeledi cvrčilkovitých (Locustellidae). Vyskytuje se v Austrálii a v Západní Papui v Indonésii. Tito pohlavně monomorfní ptáci obývají rákosiny, sítiny, bažiny a slaniska jihovýchodní Austrálie. Cvrčilka australská je nenápadný, nevýrazně zbarvený pták, kterého je častěji slyšet než vidět a který je známý tím, že se ochotně „zapojuje do konverzace“ s lidmi. Živí se hmyzem a drobnými členovci, obvykle se zdržuje v hustě zarostlých oblastech a žije kočovným způsobem života bez pravidelných migračních vzorců.
de
Der Grasläufer (Poodytes gramineus) ist eine Art der Altwelt-Grasmücken aus der Familie der Locustellidae. Er kommt in Australien sowie in West-Papua, Indonesien, vor. Diese sexuell monomorphen Vögel leben in Schilfbetten, Binsen, Lignum-Sümpfen und Salzwiesen im Südosten Australiens. Der Grasläufer ist ein unauffälliger, schlicht gefärbter Vogel, der eher gehört als gesehen wird und dafür bekannt ist, bereitwillig mit Menschen zu „kommunizieren“. Er ernährt sich von Insekten und kleinen Gliederfüßern, hält sich meist in dicht bewachsenen Gebieten auf und lebt nomadisch ohne feste Zugmuster.
es
wikipedia
La yerbera chica (Megalurus gramineus) es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae endémica de Australia.
fi
wikipedia
Suokaislakerttunen (Poodytes gramineus) on Australiassa ja Papua-Uudessa-Guineassa elävä varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää Papua-Uuden-Guinean länsiosan ja Australian itäosasta maan lounaisosaan. Siitä tunnetaan neljä alalajia. John Gould kuvaili lajin holotyypin Tasmaniasta 1845.
fr
wikipedia
La Mégalure menue (Poodytes gramineus) est une espèce de passereaux vivant à l'état naturel en Australie et en Indonésie.
it
Il forapaglie australiano (Poodytes gramineus) è una specie di silvide della famiglia Locustellidae, presente in Australia e nella Papua occidentale, in Indonesia. Questi uccelli sessualmente monomorfi abitano canneti, giunchi, paludi di lignum e paludi salmastre dell'Australia sud-orientale. Il forapaglie australiano è un uccello poco appariscente e dal piumaggio spento, che viene udito più spesso di quanto venga visto, noto per la sua propensione a interagire vocalmente con le persone. Si nutre di insetti e piccoli artropodi, rimanendo solitamente in aree densamente vegetate e conducendo una vita nomade senza schemi migratori regolari.
nl
wikipedia
De dwerggrasvogel (Poodytes gramineus synoniem: Megalurus gramineus) is een zangvogel uit de familie Locustellidae.
pl
Bagiennik australijski (Poodytes gramineus) to gatunek ptaka z rodziny świerszczaków, występujący w Australii oraz w prowincji Papua Zachodnia w Indonezji. Te ptaki, u których nie występuje dymorfizm płciowy, zamieszkują trzcinowiska, szuwary, zarośla lignum oraz słone bagna południowo-wschodniej Australii. Bagiennik australijski jest niepozornym ptakiem o matowym upierzeniu, którego częściej słychać niż widać, znanym z chętnego „wchodzenia w interakcje” z ludźmi. Żywi się owadami i drobnymi stawonogami, zazwyczaj przebywając w gęstej roślinności i prowadząc koczowniczy tryb życia bez regularnych wzorców migracji.
pt
wikipedia
Poodytes gramineus é uma espécie de ave da família Locustellidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália e Indonésia (Nova Guiné Ocidental).
ru
Малая травяная славка (Poodytes gramineus) — вид певчих птиц семейства сверчковых, обитающий в Австралии и Западном Папуа (Индонезия). Эти птицы, не имеющие полового диморфизма, живут в зарослях тростника, камыша, лигнума и на солончаках юго-восточной Австралии. Малая травяная славка — неприметная птица с тусклым оперением, которую чаще слышно, чем видно; она известна своей готовностью «вступать в диалог» с людьми. Питается насекомыми и мелкими членистоногими, обычно держится в густых зарослях и ведет кочевой образ жизни без регулярных миграций.
sv
wikipedia
Mindre gräsfågel (Poodytes gramineus) är en fågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. Den förekommer på västra Nya Guinea och i Australien. Arten tros öka i antal och beståndet anses vara livskraftigt.
