arz
روفوس العنق المنجل ثرثار
bg
Червеноврата саблеклюна тимелия
ca
simitarra collrogenca
cs
křivozobka proužkoprsá
cy
preblyn crymanbig bron rhibiniog
da
Rødnakket Segltimalie
de
Rotnackensäbler
en
Streak-breasted Scimitar Babbler
es
Cimitarra Cuellirrufa
es_EC
Cimitarra Cuellirrufa
es_ES
Cimitarra cuellirrufa
es_MX
Cimitarra Cuellirrufa
fa
لیکوی شمشیری سینهرگهای
fi
pikkusirppitimali
fr
Pomatorhin à col roux
he
בבלר פסי חזה
hr
riđovrati drozdalj
hu
vörösnyakú sarlóstimália
it
garrulo scimitarra pettostriato
ja
ヒメマルハシ
lt
Dryžakrūtis lenktasnapis plepys
lv
Svītrainais zobentarkšķis
my
နှုတ်သီးကောက်ရင်စင်း
ne
छातीधर्से पाल्कोटे
nl
Roodkeelkruiplijster
nn
strekbrystsigdtimal
no
strekbrystsigdtimal
nv
Chʼizhaazhii daashiyishí bitéél noodǫ́zígíí
pl
łączniak rudoszyi
pt
streak-breasted scimitar-babbler
pt_PT
Streak-breasted scimitar-babbler
ru
Красношейный саблеклюв
sk
šabľozob bielohrdlý
sr
Prugastogruda krivokljuna brbljuša
sv
rostnackad sabeltimalia
ta
வரி மார்பு கூன்வாள் சிலம்பன்
tr
Kızıl Kuyruklu Kıvrıkgaga
uk
Силамбан рудошиїй
vi
Họa mi đất ngực luốc
zh
棕颈钩嘴鹛
zh-CN
棕颈钩嘴鹛
zh-cn
棕颈钩嘴鹛
zh-hans
棕颈钩嘴鹛
zh-hant
棕頸鉤嘴鶥
zh-hk
棕頸鉤嘴鶥
zh-tw
小彎嘴
